DeBeer_CAT_Colour-Tools_French

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENT POUR CARROSSERIE

Découvrez la différence DeBeer.

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

SOMMAIRE

OUTILS COULEURS

ÉQUIPEMENT POUR CARROSSERIE

Spectrophotomètre

4

Meubles et amoires

12

Global Color Box de Valspar

6

Mélangeurs

14

Mélangeur Rotogen 1000

8

Balances

16

Color Maps Valspar

10

Accessoires

18

Color Box motos et fantaisie Valspar

10

Ordinateur couleur

20

Valspar Colorator

11

Combinaisons pour peintres

21

Nuancier RAL Valspar

11

Maillots de corps

21

Nuancier compartiment moteur Valspar

11

Étiquettes

22

Nuancier pour roues, ailes et pare-chocs Valspar

11

Divers

22

Nuancier vernis mat

11

Support couleur

23

AVERTISSEMENT Bien que nous nous efforcions de maintenir les informations contenues dans cette brochure à jour et correctes, nous ne faisons aucune déclaration ni ne donnons aucune garantie quant à l’exhaustivité, l’exactitude, la fiabilité, l’adéquation ou la disponibilité des informations relatives aux produits, services ou illustrations connexes contenues dans cette brochure. Veuillez contacter votre représentant commercial local pour obtenir les informations les plus récentes.

3

UNE CORRESPONDANCE PARFAITE SUR SIMPLE PRESSION D'UN BOUTON

Plus petit et plus léger

30 % plus petit que notre modèle précédent, tout en étant plus léger, ce qui le rend plus facile à manipuler et à positionner.

Logiciel mis à jour

Une mise à jour fréquente améliore l’efficacité et les fonctions

Connexion sans fil

qui améliore l'utilisation et la connectivité.

Batteries rechargeables

batterie lithium-ion rechargeable (ne pas retirer)

Cinq angles

permettent d'améliorer la précision et l’efficacité des algorithmes de correspondance des couleurs

Obturateur de lentille

L'obturateur de lentille intégré a été conçu pour éviter les dommages et la poussière

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

Le Coarseness Selector est un nuancier comportant six exemples de granulométrie permettant de déterminer la taille du grain requise pour les effets et les couleurs métallisées. Il peut être utilisé avec le spectrophotomètre pour optimiser la lecture des couleurs afin de garantir une correspondance parfaite des teintes.

L’utilisation du nouvel appareil est désormais beaucoup plus intuitive grâce à l’intégration d’un écran tactile et d’un stylet, comme ceux disponibles sur les principaux smartphones.

Pour des performances optimales, il est important d’étalonner le spectrophotomètre à intervalles réguliers. Le spectrophotomètre est intuitif et utilise un système de feux tricolores pour indiquer l'état de l'étalonnage : • Vert – aucun étalonnage requis pendant 7 jours • Jaune – l’étalonnage est conseillé, change après 7 jours • Rouge – l’étalonnage est obligatoire.

Le spectrophotomètre peut également se connecter via le WIFI.

Spectrophotomètre à 5 angles

Le spectrophotomètre est un outil rapide et précis pour une correspondance des couleurs optimale. L’outil mesure une couleur et l’associe à notre vaste base de données ICRIS. Cet outil couleur qui vous fait gagner du temps est disponible en plusieurs langues et facile à étalonner. Les spécialistes en couleurs de DeBeer mènent des recherches continues et mettent à jour régulièrement la base de données. Grâce aux mises à jour hebdomadaires, les informations les plus récentes sont toujours à portée de main.

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

66-365* 64-002 66-366

Spectrophotomètre Coarseness selector

Station de base pour spectrophotomètre Boîtier en plastique avec un couvercle transparent qui peut être ouvert et fermé pour le protéger des chutes, de la poussière ou de la saleté. Avec accès pour le câble de connexion du spectrophotomètre à l'ordinateur.

* Coarseness Selector inclus

5

FONCTIONNALITÉ AMÉLIORÉE

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

Lèches de couleur protégées

Carte qualitative

(pas d’autocollant pour éviter les problèmes de décollement)

Poignée fonctionnelle

Il est facile de retirer une seule lèche et de la remettre au bon endroit.

Ceci est important pour l’utilisation de la Color Box en combinaison avec le Colorator.

Bon maintien, mais facilement échangeable pour les mises à jour

Global Color Box Valspar La Global Color Box est un système modulaire qui permet à l’utilisateur de modifier la conception selon les besoins, d’accueillir des box de couleurs et de les monter sur un mur ou une table. Elle comporte 12 rangées, chaque rangée comprenant 9 box (103 box et 4 735 lèches de couleur au total). Elle est également livrée avec 5 éventails vides pour accueillir les nouvelles mises à jour de la marque Valspar. La conception modulaire vous permet d'ajouter des rangées supplémentaires à tout moment.

LA GLOBAL COLOR BOX EST : • Facile d'utilisation pour trouver la bonne lèche, l'extraire de la box et la remettre à sa place. • Sur pieds ou peut être fixée au mur (sans supports ni pièces supplémentaires) • Facile à fixer au mur avec les instructions de montage et les vis et entretoises incluses • Protégée avec couvercle fermé, parois latérales et arrière (les lèches de couleur ne se salissent pas) • Durable, 15 % de plastique en moins que la version précédente • "Design" et très épurée

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

Global Color Box Valspar

VR61200Sxx

Mises à jour (xx fait référence au numéro de version)

61200Uxx

7

RÉVOLUTIONNEZ VOTRE TRAVAIL DE PEINTURE

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

ÉCONOMIQUE Fini le mélange manuel, le mélange automatisé permet d’économiser des coûts, des ressources et du temps – jusqu’à 70 heures de mélange sur l'année*.

CONSTANT L’élimination du mélange manuel garantit une homogénéité à chaque fois, quelle que soit la quantité de peinture mélangée.

FACILE À UTILISER Manipulation facile et rapide grâce au système Plug & Play, parfait pour les systèmes à poches jetables.

Mélangeur de peinture Rotogen 1000

Le nouveau mélangeur de peinture RotoGen 1000 révolutionne votre travail de peinture en éliminant complètement le besoin d’agitation manuelle. Spécialement conçu pour une homogénéisation rapide et efficiente de la peinture automobile, l’appareil tourne de façon synchronisée afin d’obtenir le mélange idéal. Il optimise le procédé de mélange et garantit un résultat irréprochable, même pour de faibles quantités.

RÉFÉRENCE D’ARTICLE

DESCRIPTION

66-400EU 66-400UK

Mélangeur de peinture Collomix Rotogen 1000 avec prise UE Mélangeur de peinture Collomix Rotogen 1000 prise UK

66-400EXEU

Mélangeur de peinture Collomix Rotogen 1000 ATEX (uniquement pour l’UE) Adaptateur Collomix Easy Click bleu (3M PPS 2,0 – 650 & 850 ml) Adaptateur Collomix Easy Click blanc (SATA RPS – 600 et 900 ml) Adaptateur Collomix mousse bleue (fiole de labaratoire 300 ml) Adaptateur Collomix Easy Click noir (3 m PPS – 700 et 900 ml) Adaptateur Collomix mousse rouge (3 m PPS 200 ml & Mirka 180 ml) Adaptateur Collomix Easy Click vert (3 m PPS type V 400 et 700 ml) Adaptateur Collomix mousse EX jaune (version ATEX pour SATA RPS Mini) Adaptateur Collomix mousse EX bleu (version ATEX pour 3M PPS Midi 400 ml) Adaptateur Collomix mousse bleu (fioles en plastique de 125 ml) Adaptateur Collomix Easy Click gris clair/blanc (NORTON NPS 750 ml) Adaptateur Collomix mousse EX rouge (version ATEX pour 3M PPS 200 ml & Mirka 180 ml) Adaptateur Collomix mousse jaune (SATA RPS Mini)

66-401 66-402 66-403 66-404 66-405 66-406 66-407 66-408 66-409 66-410 66-411 66-412

Si vous avez besoin d’un autre adaptateur que celui indiqué ci-dessus, veuillez contacter votre représentant commercial local.

9

CONTRÔLE DES COULEURS ENCORE ET TOUJOURS

Color Maps Valspar

Les color maps Valspar facilitent le choix des couleurs. Cet outil couleur comprend deux nuanciers contenant des échantillons de pulvérisation qui donnent une image fidèle du résultat. Trouvez des nuances par famille ou sans code, ou offrez à vos clients une grande variété d'options de couleurs. Les color maps Valspar sont disponibles pour les couleurs opaques et les teintes à effet pour les séries WaterBase 900 + et BeroBase 500.

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

64-18015 64-18016

Couleurs opaques

Teintes à effet

Vous recherchez la bonne couleur pour une moto ? Dans ce cas, le Color Box moto d'origine et fantaisie Valspar est à votre disposition. Cette boîte contient des échantillons des principales couleurs de motos, basés sur des exemples originaux. (xx fait référence au numéro de version) Color Box moto d'origine et fantaisie Valspar

RÉFÉRENCE D’ARTICLE 60970xx

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

Colorator Valspar

Le Colorateur Valspar est un tampon aimanté qui est un outil couleur facile à utiliser permettant au technicien de déterminer si la correspondance des couleurs permet un bord à bord ou un raccord.

RÉFÉRENCE D’ARTICLE GEN1851040

Nuancier RAL Valspar

Avec le nuancier RAL Valspar, vous trouverez la correspondance parfaite parmi les couleurs RAL. Avec plus de 200 bandes peintes et la formule de couleur correspondante, vous pouvez obtenir une correspondance avec presque toutes les couleurs.

RÉFÉRENCE D’ARTICLE 64-001

Nuancier compartiment moteur Valspar

Avec le nuancier compartiment moteur Valspar, vous trouverez la correspondance parfaite entre les couleurs pour compartiment moteur. 64-005 présente 350 couleurs dans l’ordre chromatique avec 5 couleurs par page. Toutes les formulations se trouvent dans le logiciel CRS.

RÉFÉRENCE D’ARTICLE 64-005

Nuancier pour roues, ailes et pare-chocs Valspar

Nuancier vernis mat

Ce nuancier présente 850 couleurs, 6 couleurs par page Il est classé par ordre chromatique, divisé en couleurs opaques et à effets.

Ce nuancier montre les niveaux de brillance avec une couleur noire unie et une couleur à effet à utiliser en combinaison avec notre vernis mat DeBeer.

RÉFÉRENCE D'ARTICLE 64-006

RÉFÉRENCE D’ARTICLE 61-608

11

MEUBLES ET ARMOIRES

Meuble pour la série WaterBase 900 +

Largeur : 1,2 m Hauteur : 2,3 m avec le fronton devant/ 2,4 m avec fronton sur le dessus Profondeur : 0,5 m 9 étagères

Largeur : 1,6 m Hauteur : 2,3 m avec le fronton devant/ 2,4 m avec fronton sur le dessus Profondeur : 0,5 m 6 ou 7 étagères

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

61-2900V2

Armoire non chauffée

61-2905V2

Armoire non chauffée 6 étagères pour les couvercles verseurs (non incl.) Armoire non chauffée 6 étagères dédiées aux couvercles verseurs 1 étagère dédiée à l'agitation Pots de 8 x 3,5 L Armoire non chauffée ATEX 6 étagères dédiées aux couvercles verseurs 1 étagère dédiée à l'agitation Pots de 8 x 3,5 L

61-2910V2

61-2915V2

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

Armoire pour la série WaterBase 900 +

61-2935EX

Largeur : 1,6 m Hauteur : 2,3 m avec le fronton devant/ 2,4 m avec fronton sur le dessus Profondeur : 0,5 m 6 étagères

Largeur : 1,6 m Hauteur : 2,3 m avec le fronton devant/ 2,4 m avec fronton sur le dessus Profondeur : 0,5 m 7 étagères

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

61-2920V2 61-2925V2

Armoire non chauffée

61-2930V2

Armoire non chauffée 6 étagères avec couvercles verseurs 1 étagère dédiée à l'agitation Pots de 8 x 3,5 L Armoire chauffée 6 étagères avec couvercles verseurs 1 étagère dédiée à l'agitation Pots de 8 x 3,5 L Armoire chauffée ATEX 6 étagères avec couvercles verseurs 1 étagère dédiée à l'agitation Pots de 8 x 3,5 L

Armoire chauffée Armoire chauffée ATEX

61-2925V2EX

61-2935V2

61-2935V2EX

(*Toutes les images sont fournies à titre indicatif. Sous réserve de modifications)

13

MÉLANGEURS* POUR UNE FINITION PARFAITE

Mélangeur pour la série BeroThane HS420 3000

Mélangeur pour la série BeroBase 500

Largeur : 1,2 m Hauteur : 2,3 m Profondeur : 0,5 m Étagères 2 x 1 L + 3 x 3,5 L

Largeur : 2,2 m Hauteur : 2,3 m Profondeur : 0,5 m Étagères 4 x 1 L + 3 x 3,5 L

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION Standard

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION Standard

61-2310V2

61-2510V2

61-2310V2EX 61-2310V2UK

ATEX

61-2510V2EX 61-2510V2UK

ATEX

S tandard avec prise UK (BS1363)

S tandard avec prise UK (BS1363) 1,6 m Standard (petite version avec espace limité pour ajouter des pots)

61-2511V2

* Couvercles d’agitation inclus. Panneau arrière non inclus. Toutes les images sont fournies à titre indicatif. Sous réserve de modifications. Pour d’autres configurations, veuillez contacter votre représentant commercial local.

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

Mélangeur pour la série BeroMix 2000

Mélangeurs pour les séries BeroBase 500 et BeroMix 2000

Largeur : 1,2 m Hauteur : 2,3 m Profondeur : 0,5 m Étagères 2 x 1 L + 3 x 3,5 L

Largeur : 2,2 m Hauteur : 2,3 m Profondeur : 0,5 m Étagères 4 x 1 L + 3 x 3,75 L

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION S tandard

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION S tandard

61-2210V2

61-2251V2

61-2210V2EX 61-2210V2UK

A TEX

61-2251V2EX 61-2251V2UK

A TEX

Standard avec prise UK (BS1363)

Standard avec prise UK (BS1363)

15

DES BALANCES POUR LES MEILLEURS RÉSULTATS

Balance Mettler Toledo 7,5 kg RPA455 Le mélange des couleurs pour vos tâches doit être effectué avec le plus grand soin. Même si une couleur ne dévie que faiblement, le résultat est souvent décevant. La nouvelle balance Mettler RPA455 est désormais disponible. Elle est livrée avec un écran tactile multicolore, connectée et alimentée par un câble USB. Obtenez la bonne couleur, à chaque fois.

RÉF. D’ARTICLE

DESCRIPTION

66-0090 66-0091 66-0092

Balance standard avec connexion USB Balance Atex zone -1 avec connexion USB Balance Atex zone -2 avec connexion USB

Les housses de protection pour l’écran, la colonne et le plateau de pesée facilitent le nettoyage de la balance et protègent votre investissement.

La balance RPA455 est dotée d’un passage dissimulé unique qui protège le câble d’alimentation et de communication contre les dommages. L'installation et l'utilisation quotidienne sont faciles et sûres.

Deux touches Zéro/Tare stratégiquement situées permettent une utilisation facile pour les droitiers ou les gauchers, réduisant ainsi la possibilité d'obstruer l'écran pendant la pesée.

Produits de support

RÉF. D’ARTICLE

DESCRIPTION

PAR BOÎTE

66-0094 66-0095 66-0096 66-0097 66-0098 66-0099

Protections de l’affichage Protections de la colonne

10 10 10

Protection de la base

Câble d'alimentation Atex 3 m

1 1

Câble USB et Données zone-2, 3 m (pièce de rechange) Balance USB standard alimentée uniquement (prise multiple) 1

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

Balance Sartorius 7,5 kg

Les balances Sartorius facilitent votre travail quotidien grâce à leur écran en verre trempé facile à nettoyer. Ces balances vous permettent de profiter au mieux de l'évolution. Leur interface utilisateur de nouvelle génération, dotée d’un écran riche en contrastes et de la technologie tactile Sensor Touch, est conçue pour une utilisation aisée.

• Affichage à contraste élevé pour une lecture exceptionnelle et une interface utilisateur intuitive pour obtenir un mélange de peinture rapide et facile • Installation simple, rapide et innovante avec un seul câble USB pour le transfert de données et l’alimentation

RÉF. D’ARTICLE DESCRIPTION 66-006/90 Balance standard avec connexion USB à câble unique

• Pilote USB certifié Microsoft® pour une installation « plug & play »

• Module de mélange de peinture intégré pour une pesée indépendante du PC

Produits de support

RÉF. D’ARTICLE

DESCRIPTION

PAR BOÎTE

66-007/90 Protection du plateau 66-008/90 Protection de l’affichage 66-009/90 Protection de la colonne

10 10 10

17

PIÈCES ET ACCESSOIRES

Couvercle verseur à poignée pour les bases à l'eau

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

66-038

Couvercle verseur court 0,5 L 6 unités par boîte Couvercle verseur long 1 L 6 unités par boîte

66-039

Manivelle manuelle d'agitation

Couvercles d’agitation à fourches

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

66-015

Manivelles pour agitation manuelle destinées aux modèles

66-027

Couvercle d'agitation à fourches 1 L 6 unités par boîte Couvercle d'agitation à fourches 3,5 L 6 unités par boîte

66-011 et 66-013 6 unités par sac

66-028

Réhausseur 1 L pour emplacement 3,5 L

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

66-029V2

Réhausseur pour installer un pot de 1 L sur un emplacement 3,5 L 6 unités par boîte

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

Réglettes de mélange en aluminium

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

54-201

1:1/2:1 DM1 Longueur : 37 cm 3:1/4:1 DM2 Longueur : 37 cm 5:1/6:1 DM3 Longueur : 37 cm

54-202

54-203

Réglettes de mélange en plastique

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

54-158/90

Petit longueur : 20 cm – 512 unités par boîte Grand longueur : 30 cm – 200 unités par boîte

54-058/90

Table avec tiroir

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

66-833

Table avec tiroir pour l'ordinateur et la balance de pesée Hauteur : 780 mm Longueur : 900 mm (1200 mm avec rallonge) Espace au sol nécessaire : 900 mm x 540 mm

19

PRÉCISION ET FIABILITÉ ACCRUES

Ordinateur couleur

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

66-385

Système d'ordinateur couleur Anti-explosion

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

PULVÉRISATION CONFORTABLE

Combinaisons pour pulvérisation Les combinaisons pour pulvérisation DeBeer sont fabriquées à partir de matériaux haut de gamme plus résistants et confortables, parfaits pour la pulvérisation de produits DeBeer. Non seulement nous voulons nous assurer que votre confort est maximisé, mais nous voulons aussi que nos combinaisons durent plus longtemps.

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

54-055.S

C ombinaison pour pulvérisation DeBeer Taille S C ombinaison pour pulvérisation DeBeer Taille M C ombinaison pour pulvérisation DeBeer Spray Taille L Combinaison pour pulvérisation DeBeer Taille XL C ombinaison pour pulvérisation DeBeer Taille XXL

54-055.M

54-055.L

54-055.XL

54-055.XXL

Maillots de corps

- Coupe serrée et élastique pour une liberté de mouvement optimale - Sans poussière, sans peluches, sans silicone - N’attire pas la poussière - Régule la chaleur corporelle

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

54-057.S 54-057.M 54-057.L 54-057.XL 54-057.XXL

Maillot de corps DeBeer taille S Maillot de corps DeBeer taille M Maillot de corps DeBeer taille L Maillot de corps DeBeer taille XL Maillot de corps DeBeer taille XXL

21

ÉTIQUETTES

Étiquettes pour peinture prête à l’emploi

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

EK905 EK900 EK130 EK715 EK105 EK104

Étiquette 0,5 L pour la série WaterBase 900 + Étiquette 1 L pour la série WaterBase 900 + Étiquette 1 L pour la série BeroThane HS420 3000 Étiquette 0,5 L pour la série BeroBase 500

Étiquette 1 L pour la série BeroBase 500 Étiquette 1 L pour la série BeroMix 2000

DIVERS

RÉFÉRENCE D'ARTICLE

DESCRIPTION

Multi-ouvreur

Paint pusher

66-040

Paint pusher 0,5 L + 1 L Pour la série WaterBase 900 +

54-300

Multi-ouvreur professionnel pour les boîtes métalliques

Bec verseur

5V12

Bec verseur 1 L

Bouchons doseurs

8T07

Bouchons doseurs 0,5 l + 1 l pour la série WATERBASE 900 + 200 unités par boîte

Filtre à peinture

54-074/90

Filtre à peinture nylon, 125 μ m 250 unités par boîte

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE

SUPPORT DE COULEUR ALWAYS, ANYWHERE

Formulaire de demandes de teintes (CSF)

Le formulaire de demandes de teintes (CSF) est un service rapide pour nos partenaires. Ils peuvent poser des questions, en ligne, à nos spécialistes couleurs. Et comme DeBeer est présent dans le monde entier, les questions reçoivent toujours une réponse rapide. Les carrossiers disposent ainsi de la rapidité et de la flexibilité dont ils ont besoin. N.B. : Si vous ne trouvez pas la bonne teinte malgré tous les outils couleurs, Valspar vous enverra la bonne formule dans les 48 heures suivant la réception d'un échantillon !

Pour renforcer votre expertise en matière de colorimétrie et améliorer vos techniques et votre productivité, essayez l'un de nos cours de formation professionnelle. Un cours de formation sur les couleurs vous apportera tout le savoir faire et les aptitudes dont vous avez besoin pour réaliser des contretypages de couleurs parfaits. Il va sans dire que les outils couleurs tels que le DeBeer Refinish Tinting Guide et le spectrophotomètre Valspar constituent une partie importante des cours de formation. Les cours peuvent être dispensés sur place ou dans l’un de nos centres de formation Valspar. Formation couleurs

Panneaux

Pour choisir les formules de couleur, Valspar utilise également les panneaux originaux des voitures. Les panneaux de voiture reçus du monde entier nous aident à perfectionner nos informations sur les couleurs. Le Global Color Technology Lab transforme les couleurs des panneaux de voiture d’origine (jusqu’à cinq ans) en une formule de couleur.

Veuillez contacter color@valspar.com

23

DÉCOUVREZ LA DIFFÉRENCE DEBEER DÈS AUJOURD’HUI.

PLUS D’INFORMATIONS visitez www.de-beer.com

FR.EMEAI.DBR004 | 03/57887749

Une marque de

OUTILS COULEURS ET ÉQUIPEMENTS POUR CARROSSERIE