Promozione d'autunno 2022

Promozione d‘autunno Valida dal 01.10. al 30.11.2022

Tutto sui cristalli auto

Pagina 1-5

Preparazione di componenti in policarbonato

Pagina 6-7

Spazzole per tergicristalli

Pagina 8

Sicurezza sul lavoro Pulizia

Pagina 9

Pagina 10

Risparmiate: 220.-

OFFERTE SPECIALI

Grazie al pratico Single Cut EVO 5.0, una sola persona è in grado di rimuovere professionalmente e con la tecnologia più avanzata parabrezza, finestrini posteriori e laterali di tutti i veicoli comunemente in circolazione. Approfittate ora della promozione d’autunno e riceverete gratis il potente trapano avvitatore a batteria M12 di Milwaukee ed anche un set per la protezione degli interni. Il set di protezione per gli interni è composto da una protezione per il cruscotto e una per il montante A e protegge i rivestimenti interni da eventuali danni da rimozione del parabrezza. Il prezzo di acquisto comprende le istruzioni complete dello specialista Trösch Autoglas. PAKET 22 SINGLE-CUT EVO 5.0 + TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA 989.- invece 1209.- + + SET DI PROTEZIONE INTERNI

GRATIS

Video applicativo:

1 www.troeschautoglas.ch

Tutto sui cristalli auto

Risparmiate: 20%

WZ703-01 RASTRELLIERA PER VETRI PIEGHEVOLE Sostegno per il trasporto facile e sicuro dei parabrezza dei veicoli. Adatto per furgoni, pick-up e furgoncini. Caratteristiche ▪ Offre spazio per cinque parabrezza ▪ Realizzato in alluminio di alta qualità ▪ I supporti antiscivolo proteggono i parabrezza in modo affidabile dallo scivolamento ▪ Tutti i tubi sono imbottiti ▪ Può essere ripiegato in pochi secondi Dimensioni: 500 mm x 770 mm x 550 mm (L x A x H)

385.- invece 480-

Risparmiate: 15%

WZ833 SPESSIMETRO DISTANZIATORE 1 - 12 MM

Per evitare problemi di calibrazione, durante l‘installazione dei nuovi parabrezza è necessario mantenere lo spazio corretto tra la carrozzeria e il vetro. Prima di smontare il parabrezza difettoso, rilevare l’esatta spaziatura con lo spessimetro e annotarla in modo che il nuovo parabrezza possa essere montato con precisione.

29.90 invece 36.-

2 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 20%

WZ513-SA SET DI RASCHIETTI PER POLIURETANO (27 PZ) Set di raschietti per poliuretano per rimuovere cordoni di poliuretano, residui di sigillatura e vignette. Contenuto: 1 impugnatura, 1 coltello multiuso, 5 lame a trapezio e 5 lame per ciascuna delle dimensioni seguenti: 12mm, 16mm, 20mm, 16mm/53° taglio obliquo 10 LAME DI RICAMBIO (10-PZ): No. Articolo Dimensione Prezzo lordo Promozione WZ513-01 12 mm CHF 13.00 CHF 10.40 WZ513-02 16 mm CHF 16.50 CHF 13.20 WZ513-03 20 mm CHF 18.50 CHF 14.80

36.80 invece 46.-

Risparmiate: 20%

WZ710 ESTRATTORE UNIVERSALE PER BRACCI DI TERGICRISTALLI REGOLABILE IN CONTINUO

Per estrarre i bracci dei tergicristalli dall‘albero. L‘estrattore per bracci dei tergicristalli con un campo di regolazione continuo dei bracci dell‘estrattore da 15 a 34mm può essere utilizzato universalmente, ad es. per BMW, Opel, Audi / VW. Peso totale: 0.55kg 99.- invece 125.-

34 mm

15 mm

Risparmiate: 20%

ASSORTIMENTO COMPLETO COLTELLO FEIN Ogni set include 2 coltelli. I coltelli sono preaffilati. Per un taglio ottimale devono essere arrotati con una pietra abrasiva (non inclusa nella fornitura).

Risparmiate: 15%

C02211 SET DI LEVE DI MONTAGGIO ▪ Ausili per il sollevamento e la rimozione nelle operazioni di smontaggio di elementi inseriti, come guarnizioni e rivestimenti. ▪ Adatto per dispositivi a induzione

32.90 invece 38.70

3 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 25%

WZ205 PISTOLA A BATTERIA ACCULIGHT II 400

SOLO FINO AD ESAURI MENTO SCORTE

Pressa a batteria professionale, alimentata da batteria agli ioni di litio, per l‘estrusione di adesivi di media densità. Possono essere pressate sia cartucce (310 ml) che buste (400 ml).

Contenuto della fornitura: 1x pressa a batteria 1x batteria agli ioni di litio da 7.4 V – 1.3 A 1x caricatore 1x ugello senza taglio 1x valigetta di trasporto in plastica

250.- invece 335.-

Dati tecnici No. Articolo

WZ205

IDEALE PER:

Tensione / capacità batteria: Pressione di contatto:

7.4 V / 1.3 A

450 Kgf – 4412 N

Potenza max:

5.5 mm/sec

Peso con batteria: Tempo di ricarica:

1.35 kg 90 min

Risparmiate: 10%

P671/SET6+10 SET LEVABOTTONCINI PB BAUMANN

26.55 invece 29.50

Set levabottoncini 6 mm e 10 mm

▪ ▪

Swiss Quality Tool

SET DI CLIP DI FISSAGGIO + GRATIS SET DI RIMOZIONE CLIP PB BAUMANN

Acquistando un set di clip di fissaggio in promozione riceverete gratuitamente un set di rimozione clip (6mm + 10mm) del valore di CHF CHF 29.50.

No. Articolo Descrizione

Promozione CHF 92.00 CHF 129.00 CHF 113.00 CHF 127.00

PAKET 36 Set di clip di fissaggio rivetti in plastica PAKET 37 Set di clip di fissaggio rivetti a pressione PAKET 38 Set di clip di fissaggio dadi in plastica PAKET 39 Set di clip di fissaggio rivetti filettati

GRATIS SET DI RIMOZIONE CLIP

Risparmiate: 3 per 2

EM106-01 NASTRO ADESIVO ARGENTO

45.80 3 pezzi invece 68.70

Nastro adesivo con supporto in tessuto e rivestimento in polietilene, ideale per gli stan dard più elevati.

4 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 25% 25.50 invece 34.25

C02511 LOCTITE 3090

Adesivo bicomponente per il riempimento di grandi crepe. Ques to adesivo combina un‘elevata capacità di riempimento delle fes sure con un‘eccellente forza adesiva e rapido indurimento. Loctite 3090 può essere utilizzato su diverse superfici come me tallo, gomma, legno, carta, cartone, pelle e tessuti, nonché sulla maggior parte delle materie plastiche.

Risparmiate: 240.-

WZ800 HYBRID STARTER 12V / 4500A MAGNETI MARELLI

Se la batteria di avviamento non funziona e dovete dare aiuto all’avviamento in modo rapido e semplice, l‘avviatore ibrido di emergenza Magneti Marelli è un ausilio affidabile e sempre pronto all‘uso. Non è richiesta alcuna precarica, poiché l’Hybrid Starter viene semplicemente caricato sul veicolo di soccorso nell’arco di 15 - 60 secondi. L‘Hybrid Starter è un dispositivo molto maneggevole e leggero dal peso di soli 3.5 kg e può eseguire fino a 1‘000‘000 cicli di ricarica. 450.- invece 690.- Vantaggi ▪ Peso ridotto di soli 3,5 kg ▪ Ricaricabile in pochi secondi Fino a 1‘000‘000 cicli di carica

SOLO FINO AD ESAURI MENTO SCORTE

▪ ▪

Utilizzabile a temperature estreme (-40°C + 70°C C).

Qualità che conta: i ricambi originali

Trösch Autoglas fornisce esclusivamente parabrezza di elevata qualità. I vetri sono originali anche se non presentano il logo con la marca dell’autoveicolo ai sensi della Comunicazione Automobili e al Regolamento d’esenzione per categorie (GVO)*. Contrariamente al parere di diversi concorrenti, i parabrezza di Trösch Autoglas possono essere montati da carrozzerie, concessionari e officine indipendenti senza temere decadimenti della garanzia del veicolo da parte del produttore.

trösch autoglas

*Regolamento d’esenzione per categorie (GVO) 461/2010 + Comunicazione Automobili Art. 10/29.06.2015

PEZZO DI RICAMBIO ORIGINALE

GVO 461/2010

Troverete ulteriori informazioni al sito: www.troeschautoglas.ch

5 www.troeschautoglas.ch

Preparazione di componenti in policarbonato

Risparmiate: 15%

WZ835 SET DI LUCIDATURA PER POLICARBONATO Per vetri dei fari (PC), vetri in materiale plastico, ecc.

249.- invece 295.-

Molti vetri diffusori sono realizzati in policarbonato in virtù del suo peso, lo svantaggio è che la superficie si può opacizzare con il tempo. Questo riduce la luminosità dei fari e rappresenta un rischio per la sicurezza nel traffico stradale. Invece di sostituire i componenti di illuminazione, l’opacizzazione può essere eliminata in modo eco nomico ed affidabile. Anche le visiere dei caschi, i finestrini posteriori in plastica delle capote delle cabrio o altri componenti in policarbonato tornano come nuovi. Informazioni sul prodotto La mini macchina lucidante pneumatica ha una speciale piastra di lucidatura che è particolarmente adatta per superfici più piccole e arrotondate. Tutto il materiale per la lucidatura professionale è contenuto in una pratica valigetta. Il set include ▪ Rettificatrice pneumatica ▪ 10 mole Hookit Purple 260L+ P600 ▪ 10 mole Hookit Purple 260L+ P800, ▪ 10 x mole Hookit Purple 260L+ P1000 ▪ 10 mole Hookit Purple 260L+ P2000 ▪ 3M Interface pad ▪ Spugna per lucidatura velcro ▪ Dpugna per lucidatura sandwich Scholl ▪ Panno in microfibra 3M ▪ Scholl Gold Swiss Pasta abrasiva S3 ▪ Scholl sigillatura della vernice W6+

6 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 20%

WZ835-S SET DI RIVESTIMENTO IN POLICARBONATO

Utilizzando questo set di rivestimento, (previa lucidatura del proiettore) è possibile prolungare la durata dei fari. Il materiale polimerico applicato è altamente trasparente e si distingue per la sua forte adesione.

99.- invece 125.-

Vantaggi ▪

I fari non devono essere smontati

Facile applicazione

▪ ▪ ▪

Nessuna introduzione di polvere Asciugatura rapida (circ. 15 minuti)

NOVITÀ

Il set include ▪ Valigetta ▪

Contenitore per il vapore con beccuccio

Liquido polimerico 600 ml

▪ ▪ ▪

Alimentatore

Nastro per mascheratura

▪ 2 maschere protettive delle vie respiratorie ▪ 2 paia di guanti ▪ Manuale di istruzioni

Video applicativo:

Risparmiate: 15%

SIGILLATURA A LUNGO TERMINE CON VERNICE TRASPARENTE 2K-HI-SPEED

Prodotti trasparenti per la sigillatura a lungo termine dei coprifari lucidi.

Applicazione 1. Pulizia e mascheratura

Asciugare la superficie da sigillare con un panno di carta e poi pulire con il detergente per plastica (EM835-03). Ma scherare le parti vicine. 2. Dare la mano di fondo Applicare una spruzzata sottile di attivatore di adesione (EM835-04) e lasciare asciugare per 8-10 minuti. 3. Processo di spruzzatura Applicare 1-2 spruzzate di vernice trasparente 2K-Hi-Speed, brillante (EM835-05). 4. Finitura Dopo 5-6 minuti la vernice trasparente è asciutta e dopo circa 7 ore (20°C) è completamente asciutta.

EM835-03

EM835-04

EM835-05

Contenuto Prezzo lordo Promozione

No. Articolo Descrizione

CHF 14.75 CHF 13.60 CHF 21.00

EM835-03 Detergente antistatico per plastica

400 ml 150 ml

CHF 17.50 CHF 16.00 CHF 25.00

EM835-04 Primer per plastica

EM835-05 Vernice 2K hi-speed, alta lucentezza 200 ml

7 www.troeschautoglas.ch

GRATIS DISPLAY Sconto promozionale: +10%

Un’ottima scelta: Spazzole tergicristalli DENSO

Generate un benaccetto aumento delle vendite offrendo ai clienti le pregiate spazzole tergicristalli DENSO in occasione del cambio di parabrezza o di un passaggio in officina. Le spazzole DENSO sono realizzate con materiali di alta qualità secondo i più severi standard OEM e permettono all‘automobilista una visione nitida e senza strisce anche in caso di spruzzi d‘acqua, pioggia, neve e freddo. Con l ‘ ampia gamma di spazzole tergicristalli di prima classe e modelli di montaggio, DENSO copre il fabbisogno di spazzole di quasi tutti i veicoli immatricolati in Svizzera.

Spazzole tergicristalli Hybrid Sono facili da montare e sono già utilizzati come dotazione di serie da numerose case automobilistiche.

Spazzole tergicristalli piatte Le spazzole piatte dal design elegante sono un‘aggiunta ideale alle spazzole ibride e si montano facilmente senza adattatore.

Spazzole tergicristalli standard Le spazzole standard sono disponibili in quattro profili.

Spazzole tergicristalli per lunotti Le spazzole DENSO, sviluppate per i lunotti, offrono al conducente una chiara visione posteriore.

È sufficiente ordinare le spazzole per tergicristalli DENSO insieme al nuovo parabrezza presso la vostra filiale Trösch Autoglas e beneficerete di uno sconto supplementare del 10% fino al 30 novembre 2022.

8 www.troeschautoglas.ch

Tutto sulla sicurezza sul lavoro

Risparmiate: 25%

Risparmiate: 20%

GUANTO DI PROTEZIONE DA TAGLI HYFLEX 11-561 ▪ Scelta ottimale per un‘elevata protezione da tagli a fronte di una grande mobilità delle dita in ambienti di lavoro asciutti o oleosi.

GUANTO DI PROTEZIONE DA AGENTI CHIMICI MICROFLEX 93-260 ▪ Struttura a 3 strati per una protezione superiore contro gli agenti chimici aggressivi ▪ Il sottilissimo guanto monouso per la protezione chimica consente una maggiore sensibilità tattile e mobilità delle dita. ▪ Materiali extra morbidi e calzata anatomica per una vestibilità

Il sottile rivestimento ottenuto con la tecnologia FORTIX non solo garantisce maggiore robustezza,

▪

ma anche traspirabilità e confortevole vestibilità.

L‘incavo rinforzato del pollice aumenta la protezione nelle aree di maggior contatto della mano e prolunga la durata del guanto. Massimo livello di protezione da tagli (ISO C) ed elevata resistenza allo strappo

▪

eccellente, una sensibilità straordinaria ed una grande flessibilità

CONF. CON

CONF. CON

▪

50 PZ

12 PZ

No. Articolo Dimensione Prezzo lordo Promozione C28037 S CHF 130.80 CHF 97.90 C28038 M CHF 130.80 CHF 97.90 C28039 L CHF 130.80 CHF 97.90 C28040 XL CHF 130.80 CHF 97.90 C28041 XXL CHF 130.80 CHF 97.90

No. Articolo Dimensione Prezzo lordo Promozione C28017 S CHF 29.50 CHF 23.60 C28018 M CHF 29.50 CHF 23.60 C28019 L CHF 29.50 CHF 23.60 C28020 XL CHF 29.50 CHF 23.60 C28021 XXL CHF 29.50 CHF 23.60

Risparmiate: 15%

Risparmiate: 15%

C26382 OCCHIALI PROTETTIVI ▪ Stanghetta regolabile in lunghezza e inclinazione

C26383 OCCHIALI PROTETTIVI ▪

Il modello avvolgente garantisce una protezione laterale ottimale

Ponte nasale morbido, ipoallergenico, regolabile in altezza per ridurre la pressione

Leggero e maneggevole, realizzato interamente in policarbonato, solo 19 g

▪

▪

Antigraffio PLUS / Anti appannamento PLUS

Stanghette accorciate progettate appositamente per essere indossate con dispositivi di protezione acustica

▪

▪

Protezione da particelle ad alta velocità (45 m/s) Bassa energia d’impatto

▪

6.60 invece 7.85

Antigraffio PLUS / Anti appannamento

▪

▪

16.50 invece 19.40

Protezione da particelle ad alta velocità 45 m/s Bassa energia d’impatto

▪

▪

9 www.troeschautoglas.ch

Tutto per la pulizia

Alles rund um Reinigung

Risparmiate: 15%

CREMA DETERGENTE MANI Le mani oleose, unte o fuligginose hanno bisogno di una crema detergente che le pulisca a fondo ma delicatamente. Questo è possibile anche grazie all’aggiunta di sostanze abrasive. Gli agenti abrasivi in questa crema detergente per le mani derivano dalla farina di mais, dato eccezionale, considerando che nei prodotti cosmetici convenzionali, vengono utilizzate microplastiche come abrasivi.

No. Articolo Descrizione

Prezzo lordo Promozione

CHF 42.30 CHF 42.30 CHF 120.70 CHF 199.00

C27220 C27936 C27219 C27218

3l crema detergente mani

CHF 49.80 CHF 49.80 CHF 142.00 CHF 237.20

Dispenser per contenitore da 3l 10l crema detergente mani Set crema detergente mani

SENZA MICRO- PLASTICHE

Disponibile anche in set contenente detergente per le mani da 3l, supporto a parete, dispenser e tanica di ricarica da 10l.

Risparmiate: Gratis detergente vetri

CARTA DA PULIZIA + DETERGENTE VETRI KLARTRÖSCH Carta da pulizia a 2 veli, extra assorbente e senza pelucchi con oltre 1‘400 fogli per rotolo. Ora in offerta speciale con il detergente per vetri Klartrösch per pulire in modo affidabile tutte le superfici in vetro e plastica, come parabrezza, fari, finestrini, ecc.

+

No. Articolo Descrizione

Prezzo lordo Promozione

CHF 165.90 CHF 355.40

PAKET 7 PAKET 8

6 rotoli di carta + tanica da 10l

CHF 211.90

12 rotoli di carta + tanica da 25l CHF 447.20

Risparmiate: fino al 30%

Risparmiate: 10%

DETERGENTE SUPERMAFRASOL

EM700-02 SUPPORTO A PAVIMENTO PER LA CARTA DA PULIZIA

Rimuove qualsiasi tipo di sporco come grasso, olio, smog, insetti, diesel eccetera senza aggredire la superficie. Raggiunge un’elevata forza pulente anche se molto diluito.

Supporto a pavimento in acciaio laccato blu con porta sacchetti per rifiuti. Adatto per rotoli con una larghezza massima di 42 cm (ad es. PAKET 7 o PAKET 8). Dimensioni: 48 x 106 x 55 cm (a x h x p)

No. Articolo Descrizione Prezzo lordo Promozione C24746 900ml Bottiglia CHF 18.50 CHF 16.65 C23962 12kg Tanica CHF 149.00 CHF 119.20 C23961 25kg Tanica CHF 233.00 CHF 186.40 C23963 220kg Fusto CHF 1‘630.00 CHF1‘141.00

79.20 invece 88.-

10 www.troeschautoglas.ch

Formazione continua: La guida per il successo

Conosce gli ultimi segreti, le nuove tecnologie e le colle più moderne? E’ in grado di sostituire pa rabrezza in modo efficiente ed economico nella Sua officina? Sa anche a cosa deve prestare atten zione quando sostituisce un parabrezza dotato di vari sensori e sistemi di assistenza? I nostri training specialistici Trösch Autoglas sono rivolti a tutti coloro che desiderano aggiornarsi su - la rimozione e il montaggio economico di parabrezza

▪ la sostituzione vetri auto ▪ la codifica e calibrazione ▪ la corretta applicazione delle colle e dei prodotti di pretrattamento ▪ la lucidatura dei vetri per fari in policarbonato ▪ la pulizia professionale dei veicoli ▪ la riparazione di parabrezza

Durante i training avrà la possibilità di esercitare le singole fasi di lavoro “step by step” sotto la supervisione di tecnici esperti e di familiarizzare con l’utilizzo di diversi attrezzi. Ulteriori informazioni al sito: www.autoglas.ch/istruzione

11 www.troeschautoglas.ch

I nostri prodotti: • parabrezza e lunotti posteriori per autoveicoli, autocarri, autobus, automobili antiche e classiche • finestrini laterali • profili in gomma • set completi per il montaggio • leader negli adesivi • utensili speciali per lo smontaggio e il montaggio dei vetri per veicoli • materiale di pulizia • Spazzole per tergicristalli Scoprite la nostra gamma completa su www.troeschautoglas.ch o rivolgetevi direttamente alla vostra filiale Trösch Autoglas. Prodotti e servizi: Consegne entro 24 ore 1 4

I nostri servizi correlati ai prodotti offerti: • training tecnici • consulenza per il montaggio

6

7

9

8

11

2

10

5

3

Le nostre filiali:

1

2

3

4

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas Pambio-Noranco Via Pian Scairolo 17 6915 Pambio-Noranco Tel. 091 994 85 61

Succursale Autoglas

Aïre

Cressier

Ecublens

Chemin de la Verseuse 3

Ch. des Argilles 21 2088 Cressier Tel. 032 755 73 60

Chemin de Verney 5a 1024 Ecublens Tel. 021 691 66 66

1219 Aïre/Genève Tel. 022 796 68 00

aire@troeschautoglas.ch

cressier@troeschautoglas.ch

noranco@troeschautoglas.ch

ecublens@troeschautoglas.ch

5

6

7

8

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas Zweigniederlassung Autoglas

Münchenbuchsee Waldeckweg 43

Liestal

Gossau

Hendschiken

Hammerweg 3 4410 Liestal Tel. 061 926 97 00

Lagerstrasse 4 9200 Gossau Tel. 071 388 89 00

Industriestrasse 4 5604 Hendschiken Tel. 062 885 80 70 hendschiken@ troeschautoglas.ch

3053 Münchenbuchsee Tel. 031 868 18 18 muenchenbuchsee@ troeschautoglas.ch

liestal@troeschautoglas.ch

gossau@troeschautoglas.ch

9

10

11

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Dielsdorf

Luzern

Oensingen

Brunnwiesenstrasse 8a

Staldenhof 22 6014 Luzern

Nordringstrasse 1 4702 Oensingen Tel. 062 388 15 15

8157 Dielsdorf Tel. 044 818 80 80

Tel. 041 259 22 77

dielsdorf@troeschautoglas.ch

luzern@troeschautoglas.ch

oensingen@troeschautoglas.ch

Con la spedizione dell’ordine, le Condizioni di Vendita di Glas Trösch SA, Succursale Autoglas (sul nostro sito web www.troeschautoglas.ch) sono da intendersi accettate. Tutti i prezzi sono espressi in CHF e si intendono IVA esclusa.