Herbstaktion_2025_GTA_IT

Promozione d‘autunno Valida dal 01.10. al 30.11.2025

Attrezzatura da lavoro Tutto sui cristalli auto

Pagina 1-7

Pagina 8-10

Promozione prodotti di pulizia MA-FRA Pagina 11-12

NOVITÀ

10%

Il kit di riparazione 3-in-1 Cobra X Pro è stato progettato per un uso professionale e si basa su un sistema 3-in-1 brevettato, in cui ciascuna delle tre posizioni corrisponde a una fase di riparazione chiaramente definita. Il sistema consente processi strutturati, un’elevata qualità di riparazione e risultati quasi invisibili – il tutto in pochi minuti. Il prezzo di acquisto comprende le istruzioni complete dello specialista di Trösch Autoglas. WZ158 SET PER LA RIPARAZIONE DEL PARABREZZA 3IN1 COBRA X PRO Caratteristiche principali 1. Sistema completo per la riparazione di scheggiature da pietrisco 2. Procedura 3-in-1 brevettata con tre fasi di processo perfettamente coordinate 3. Tempo di riparazione ridotto: 8–10 minuti per intervento 4. Capacità: quantità di resina sufficiente per circa 75 riparazioni 5. Dispositivi senza cavi e ricaricabili per la massima flessibilità in officina o in uso esterno

1‘116.- invece 1‘240.-

Video:

1 www.troeschautoglas.ch

Tutto sui cristalli auto

Risparmiate: 30%

WZ706 VENTOSE A SNODO EQ (2 PEZZI)

164.- invece 235.-

Portata massima 45 kg / ventose a snodo. La ventosa a snodo EQ è progettata per uso asciutto.

Risparmiate: 10%

WZ158-11 TRAPANO COBRA X PRO Compatto, potente ed efficiente: il trapano ricaricabile definitivo per la riparazione dei parabrezza. Questo utensile cordless da 3,6 V è stato progettato per garantire una foratura precisa durante la riparazione dei parabrezza e nella lavorazione del vetro in generale. Il design leggero ed ergonomico garantisce una facile maneggevolezza, mentre l‘avanzato sistema di raffreddamento impedisce il surriscaldamento delle punte, prolungandone la durata. Il trapano è parte integrante del kit di riparazionearabrezza 3 in 1 Cobra X Pro (cod. art. WZ158). WZ158-12 PUNTE SOSTITUTIVE DA 0.1 MM PER TRAPANO COBRA X PRO Precisione e durata: la punta definitiva per le riparazioni del vetro! Realizzata in carburo di tungsteno con gambo in acciaio inossidabile, la punta arrotondata impedisce lo slittamento e la scheggiatura, mentre i piccoli fori riducono al minimo gli inestetismi. Perfetta per pulire e aprire piccole scheggiature da pietrisco, con una lunga durata per risultati professionali in ogni riparazione! Le punte da 0,1 mm sono adatte al trapano Cobra X Pro (no. art. WZ158-11) e fanno parte del kit di riparazione parabrezza 3 in 1 Cobra X Pro (no. art. WZ158).

85.50 invece 95.-

Risparmiate: 10%

36.- invece 40.-

5 pezzo

2 www.troeschautoglas.ch

NOVITÀ

Un’ottima scelta: Repairify asTech Link

Repairify Remote Lösungen

Zugang zu jeder Herstellersoftware via technischer Plattform. Lösen Sie komplexe Softwareprobleme einfach via Remote.

WZREPAIRIFY

Con Repairify è possibile programmare e codificare tutti i sistemi elettronici di tutte le marche di veicoli. Che si tratti di parabrezza, programmazione di nuovi pezzi, programmazione di chiavi ecc. in tempo reale. Nessun costo di licenza: si paga solo quello che si usa. sichere und geschützte Verbindung grösste Fahrzeugabdeckung

protokollierte Intervention zertifizierte IMI Spezialisten rasche Interventionszeit

995.- invece 1‘495.-

Siamo il vostro partner professionale per ben più di un vetro auto! Fatevi consigliare direttamente dalla vostra filiale Autoglas.

www.autoglas.ch/it/repairify

Benefici: ▪ Accesso alle soluzioni diagnostiche OEM tramite un unico dispositivo a un prezzo accessibile ▪ Accesso ai servizi remoti utilizzando gli strumenti OEM all‘interno del database Repairify ▪ Tecnici qualificati Repairify scansionano, diagnosticano, calibrano e programmano da remoto ▪ La tecnologia Repairify garantisce l‘utilizzo di software sempre aggiornati e ci consente di accedere a qualsiasi security gateway ▪ I veicoli rimangono in officina riducendo i tempi di fermo e mantenendo il margine di guadagno

3,97“ Touch screen

Diagnostica

Scansioni

Calibrazioni

Programmazioni

Connettiti in remoto agli strumenti e ai tecnici OEM di Repairify

Scansioni complete veicoli con un unico dispositivo che fa tutto

Esecuzione di calibrazioni ADAS statiche e dina miche

Supporta i protocolli CAN FD e DoIP

3 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 15%

WZ846-SA SISTEMA SMONTAGGIO PARABREZZA SINGLE-CUT

Ora ulteriormente ottimizzato: la soluzione innovativa per la rimozione semplice e sicura di tutti i vetri auto incollati. Con il pratico sistema di rimozione dei vetri Single-Cut, parabrezza, lunotti posteriori e finestrini laterali incollati, nonché tetti in vetro di tutti i veicoli in circolazione, possono essere rimossi in modo comodo e professionale da una sola persona. Al posto del filo da taglio viene utilizzato un cavo di nylon, che non solo è estremamente resistente, ma impedisce anche danni al veicolo. In combinazione con un avvitatore a batteria, la rimozione del vetro può essere effettuata senza sforzo in pochi minuti. Il prezzo di acquisto comprende le istruzioni complete dello specialista Trösch Autoglas.

INCL. 1 ROTOLO DI FILO

760.- invece 895.-

Per questo prodotto è anche disponibile un tutorial, che potete riprodurre con lo smartphone in qualsiasi momento, quando vi serve.

Risparmiate: 10%

Risparmiate: 10%

87.- invece 97.-

72.- invece 80.-

WZ842-32 FILO DI NYLON SINGLE-CUT Ø 0.6 MM (100 M)

WZ842-33 FILO DI NYLON SINGLE-CUT Ø 0.95 MM (100 M)

Risparmiate: 20%

SET06 SET DI UTENSILI PER LO SMONTAG GIO DEI VETRI Set base per la rimozione dei vetri incollati dei veicoli. Contenuto: 1 punteruolo per l’ingresso del filo, 2 maniglie a croce per tirare il filo da taglio attraverso il sigillo adesivo, 1 controsupporto per fissare e contro-sostenere il filo da taglio all’interno dell’auto.

140.- invece 175.80

4 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 15%

RASCHIETTO BTB Con le lame curve, il raschietto BTB consente una rimozione facile e sicura dei cordoni di colla, anche in punti difficili, senza danneggiare la vernice. Così risparmiate tempo ed evitate inutili e costosi lavori di riparazione. Caratteristiche: ▪ Rimozione facile e sicura dell’adesivo poliuretanico in eccesso ▪ Lascia uno strato sottile ed uniforme di poliuretano ▪ Lama dalla forma unica con estremità curve per evitare graffi ▪ sulla vernice ▪ Ideale soprattutto in punti stretti per evitare danni alla vernice ▪ Le lame si riaffilano con una mola piatta Prezzo lordo Promozione PAKET33 Pacchetto con impugnatura e 2 lame CHF 107.00 CHF 89.90 WZ330 Lama di ricambio CHF 39.50 CHF 33.50 No. Articolo Descrizione

+

Risparmiate: 20%

WZ513-SA SET DI RASCHIETTI PER POLIURETANO (27 PZ.)

Set di raschietti per poliuretano per rimuovere cordoni di poliuretano, residui di sigillatura e vignette.

36.80 invece 46.-

LAME DI RICAMBIO (10 PZ.): No. Articolo Dimensione Prezzo lordo Promozione WZ513-01 12 mm CHF 13.00 CHF 10.40 WZ513-02 16 mm CHF 16.50 CHF 13.20 WZ513-03 20 mm CHF 18.50 CHF 14.80 Contenuto 1 impugnatura, 1 coltello multiuso, 5 lame a trapezio e 5 lame per ciascuna delle dimensioni seguenti: 12 mm, 16 mm, 20 mm, 16 mm / 53° taglio obliquo

Risparmiate: 3 per 2

EM200-35 BATUFFOLO PRIMER Questo tampone consente l‘applicazione comoda, pulita e precisa dei primer.

25.- invece 37.50

75 PEZZI

5 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 20%

WZ847 SOLLEVATORE PER MONTAGGIO TETTI IN VETRO Questo dispositivo elettrico di sollevamento è stato sviluppato appositamente per la sostituzione professio nale di parabrezza e tetti in vetro. Grazie alla regolazione elettrica dell‘altezza tramite telecomando, consente un posizionamento del vetro preciso e senza sforzo. Il mo vimento laterale avviene manualmente e consente una regolazione flessibile. Il dispositivo convince grazie alla portata fino a 40 kg ed è ideale per l‘uso in officina o per l‘assistenza mobile. La fornitura comprende supporto, staffe, batteria, cavo di alimentazione / carica e telecomando: tutto il necessario per un utilizzo sicuro ed efficiente. 2‘976.- invece 3‘720.- Video del prodotto:

Solo su ordinazione (tempi di consegna 3 settimane)

Vetri laterali e lunotti: per tutti i veicoli attuali Vetri laterali e posteriori dallo specialista Aggiorniamo costantemente la nostra offerta di vetri laterali e lunotti per i veicoli attualmente in circolazione. Nel nostro centro logistico aspettano, circa 3‘500 differenti vetri laterali e circa 2‘500 differenti lunotti, sulla sua ordinazione. Approfitti del nostro vasto assortimento e ordini il suo vetro laterale o lunotto presso la succursale Trösch Autoglas più vicina.

Ordina ora presso la tua filiale:

6 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 20%

EM400-03 ATTIVATORE SENSORE PT 310 PLUS

31.90 invece 39.90

Attivatore di adesione liquido per il fissaggio dei sensori – per un montaggio senza bolle su piastrine adesive e campo sensori.

Risparmiate: 1 Gratuito

SET05 SET NASTRO ADESIVO

Il nostro nuovo set di nastri adesivi contiene il nastro biadesivo ad alte prestazioni PT1100 nelle tre larghezze più comuni: 6 mm, 9 mm e 16 mm. Il nastro ad alte prestazioni è ideale per incollare in modo sicuro componenti esterni come modanature decorative, stemmi o profili di protezione. Convince per la sua forte adesività, la facilità d’uso e la pulizia di lavorazione anche in condizioni difficili. In questo modo sarete attrezzati in modo ottimale per ogni applicazione.

102.55 invece 127.15

CONTENUTO DEL SET

No. Articolo Descrizione

larghezza quantità Prezzo lordo

CHM3022 CHM3003 CHM3023

Nastro biadesivo PT1100 Nastro biadesivo PT1100 Nastro biadesivo PT1100

6 mm 1 Stk. 9 mm 1 Stk. 16 mm 1 Stk.

CHF 24.60 CHF 36.93 CHF 65.62

Risparmiate: 20%

WZ710 ESTRATTORE UNIVERSALE PER BRACCI DI TERGICRISTALLI REGOLABILE IN CONTINUO

Per estrarre i bracci dei tergicristalli dall‘albero. L‘estrattore per bracci dei tergicristalli con un campo di regolazione continuo dei bracci dell‘estrattore da 15 a 34 mm può essere utilizzato universalmente, ad es. per

BMW, Opel, Audi/VW. Peso totale: 0.55 kg

99.- invece 125.-

15 mm

34 mm

7 www.troeschautoglas.ch

Attrezzatura da lavoro

Risparmiate: 25%

C26623 CAVALLETTO REGOLABILE X-STAND Questo supporto di alta qualità è stato sviluppato appositamente per sostenere in modo sicuro i parabrezza e le parti della carrozzeria delle auto mobili. La robusta struttura in acciaio garantisce una posizione stabile ed un‘elevata resistenza nell‘uso quotidiano in officina. Il morbido rivestimento protegge in modo affida bile le superfici delicate da graffi e danni. Grazie alla pratica regolazione a catena, l‘altezza di lavo ro può essere adattata in modo flessibile, ideale per lavorare in modo ergonomico ed efficiente nelle applicazioni più diverse.

81.75 invece 109.-

Risparmiate: 15%

C23221 LAMPADA PORTATILE COB LED 2051 LOOP

La lampada portatile Loop Light dell‘azienda svizzera Nordride è la lampada da lavoro ideale: ricaricabile, ergonomica e robusta, offre un‘illuminazione uniforme con 250 lumen come luce principale o 150 lumen come luce di ispezione. Grazie alla base magnetica e al gancio per appenderla, può esse re posizionata in modo flessibile ed è quindi versatile nell‘uso quotidiano in officina.

Vantaggi ▪

Illuminazione potente e uniforme

(tecnologia a lenti)

▪

45.- invece 53.-

▪ Luce principale extra luminosa (500 lm/250 lm) / luce di ispezione (150 lm) ▪ Design ergonomico ▪ Alloggiamento resistente agli urti ▪ Meccanismo a piegatura flessibile con base magnetica ▪ Due potenti magneti ed un gancio per offrire diverse posizioni di fissaggio Caratteristiche tecniche ▪ Tecnologia Fast Charging (5V 2A) ▪ Tempo di ricarica circa 1,2 ore ▪ Presa di ricarica USB-C ▪ Contenuto della fornitura: lampada, USB-C cavo 230V, caricatore (5V 2A)

8 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 10%

WZ201-09 LEVA CLIP CON TESTA ORIENTABILE

Questo strumento orientabile per la rimozione di clip dalla carrozzeria convince per il suo design ergonomico e resistente e consente lo smontaggio facile e senza danni delle clip, anche in punti difficili da raggiungere. La testa girevole e la comoda impugnatura consentono di lavorare con precisione da diverse angolazioni, garantendo così un utilizzo rapido ed efficiente senza sforzo.

48.60 invece 54.-

Risparmiate: 10%

WZ201-10 ESTRATTORE DI SPINE CON TESTA ORIENTABILE

Questo utensile orientabile per la rimozione dei connettori è uno strumento indispensabile per i professionisti e consente di rimuovere senza sforzo anche i collegamenti più com plessi. Grazie alla testa girevole, offre la massima flessibilità e precisione, consentendo di allentare iconnettori in modo semplice, sicuro e senza danneggiarli.

48.60 invece 54.-

Risparmiate: 25%

WZ213 TAGLIERINO OLFA

36.- invece 48.-

Questo cutter appositamente progettato è dotato di una lama extra lunga che consente di tagliare senza sforzo i cordo ni di colla in punti difficili da raggiungere, ideale per la rimozione dai parabrezza o per rimuovere materiale sigillante.

9 www.troeschautoglas.ch

NOVITÀ

EM400-14 COPERTURA PER CRUSCOTTO

Copertura per cruscotto con retro imbottito antiscivolo per coprire e proteggere i cruscotti durante la sostituzione del parabrezza. Vantaggi: ▪ Nessun rischio di graffi, danni e sporcizia ▪ Utilizzo facile e veloce ▪ Portautensili sicuro e pratico sul veicolo ▪ Immagine professionale nei confronti del cliente Caratteristiche: ▪ Il tessuto (nylon 70D) è molto resistente, durevole e idrorepellente. ▪ Le protezioni hanno un retro antiscivolo imbottito (tappetino antiscivolo spesso 5 mm). ▪ Tutti i materiali utilizzati sono resistenti allo scolorimento e ai raggi UV. ▪ Le protezioni sono completamente lavabili. ▪ Lavorazione di alta qualità – prodotte in Germania.

59.- PREZZO DI LANCIO

Solo su ordinazione (tempi di consegna 4 settimane)

NOVITÀ

EM400-04 PROTEZIONE PARAFANGO

Questa innovativa protezione del parafango è la soluzione ideale per proteggere la carrozzeria durante la sostituzione del parabrezza ed offre vantaggi decisivi rispetto alle tradizionali protezioni per parafango: grazie alle sue variabili possibilità di fissaggio, può essere applicata in modo sicuro e flessibile praticamente su tutti i veicoli, senza intralciare il lavoro sul veicolo. Che si tratti di carrozzerie magnetiche o non magnetiche, il fissaggio avviene tramite nastro magnetico, oppure agganciandolo alla fessura del parafango, aperture guarnizioni delle portiere o al vano finestrino tramite cordoncini. Caratteristiche: ▪ Il tessuto (nylon 70D) è molto resistente, durevole e idrorepellente. ▪ Le protezioni hanno un retro antiscivolo imbottito (tappetino antiscivolo spesso 5 mm). ▪ Striscia magnetica per un fissaggio sicuro alle carrozzerie in acciaio ▪ Linguette a incastro per un facile fissaggio alle fessure della carrozzeria ▪ Cordoncini per un fissaggio variabile su viti, aperture o guarnizioni delle portiere ▪ Tutti i materiali utilizzati sono resistenti allo scolorimento e ai raggi UV. ▪ Le protezioni sono lavabili a mano (data la presenza di nastri magnetici e cordoncini, si prega di non lavare in lavatrice). ▪ Lavorazione di alta qualità – prodotte in Germania.

Solo su ordinazione (tempi di consegna 4 settimane)

99.- PREZZO DI LANCIO

10 www.troeschautoglas.ch

Promozione prodotti di pulizia MA-FRA

MA-FRA - PER LA PULIZIA PROFESSIONALE DEI VEICOLI

Dal 1965 MA-FRA offre soluzioni eccellenti per la pulizia e la cura di auto, camion, motociclette, roulotte, e molto altro. Scoprite di più su MA-FRA sul nostro sito web oppure contattate la vostra filiale Trösch Autoglas.

Per saperne di più:

Risparmiate: 50%

DETERGENTE SUPERMAFRASOL Rimuove qualsiasi tipo di sporco come grasso, olio, smog, insetti, diesel eccetera senza aggredire la superficie. Raggiunge un’elevata forza pulente anche se molto diluito.

No. Articolo Descrizione

Prezzo lordo

Promozione

CHF

9.55

C24746 C23962 C23961 C23963

900 ml Bottiglia CHF

19.10

CHF 76.50 CHF 120.50 CHF 839.50

12 kg Tanica 25 kg Tanica 220 kg Barile

CHF 153.00

CHF

241.00

CHF 1‘679.00

Per saperne di più:

Risparmiate: 50%

C24365 PASTA DETERGENTE CLAY SOFT La pasta ha un effetto decontaminante sulla carrozzeria. MA-FRA Clay è ideale per superfici verniciate o cromate. Rimuove sporco industriale, sporco stradale, residui di escrementi di uccelli, insetti, resina, residui ferrosi, residui di cemento da tutte le superfici verniciate e tracce di pastiglie dei freni sui cerchi in lega.

29.75 invece 59.50

11 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 50%

No. Articolo Descrizione Prezzo lordo Promozione C27343 5 kg Tanica CHF 101.00 CHF 50.50 C27351 20 kg Tanica CHF 335.00 CHF 167.50 utilizzato anche su componenti cromati e in gomma. Con una diluizione in acqua fino a 1:1, Iron Sniper è molto versatile ed economico da utilizzare. DECONTAMINANTE CHIMICO IRON SNIPER Per una rimozione estremamente rapida ed efficace della ruggine dalle superfici verniciate. Basta applicare il prodotto, attendere brevemente e poi risciacquare. Può essere

Per saperne di più:

Risparmiate: 50%

PROTEZIONE LUCENTEZZA DIAMANTPLAST DRESSING PRO Diamant Plast Four è la soluzione ideale per cruscotti, rivestimenti in plastica e sedili in pelle. Dopo l‘applicazione si forma un film protettivo lucido duraturo e antistatico contro polvere e smog.

Per saperne di più:

No. Articolo Descrizione

Prezzo lordo

Promozione CHF 39.50 CHF 86.50 CHF 136.50

C23916 C24724 C24723

4.5 l Tanica 12 l Tanica 25 l Tanica

CHF

79.00

CHF 173.00 CHF 273.00

Risparmiate: 50%

CERA PROTETTIVA LAST TOUCH EXPRESS 2.0 LAST TOUCH EXPRESS 2.0 è una cera liquida superveloce per una pulizia profonda e senza fatica con una lucentezza duratura, anche in caso di pioggia. La formula ad alte prestazioni senza silicone con cera carnauba aumenta la lucentezza, protegge dai depositi di sporco e lascia una superficie setosa. Il veicolo può essere trattato in pochi minuti, sia asciutto che bagnato.

Per saperne di più:

No. Articolo Descrizione

Prezzo lordo Promozione

CHF

8.70

C24357 C23928

500 ml Bottiglia CHF

17.40

CHF 56.50

4.5 l Tanica

CHF

113.00

Pulizia professionale dei veicoli: Pacchetto iniziale ideale

Approfittate dal 1 ottobre al 30 novembre 2025 di un incredibile sconto del 50% sui prodotti presentati. Lasciate che vi convinciamo dell’eccezionale qualità con una dimostrazione da parte della vostra filiale.

12 www.troeschautoglas.ch