MA-FRA Produktkatalog

ODORBACT OUT

DE - REINIGUNGSBEHANDLUNG FÜR DIE KLIMAANLAGE DES AUTOS: Beseitigt schlechte Gerüche, die in den Klimaanlagen entstehen, reinigt das Fahrzeuginnere und neutralisiert organische sowie anorganische Ablagerungen. Ein Druck auf das Ventil der Sprühflasche reicht, um das Produkt freizusetzen. Es reinigt die Klimaanlage in Ihrem Auto in weniger als 10 Minuten. FR - TRAITEMENT PURIFIANT POUR LE SYSTÈME DE CLIMATISATION AUTO: enlève les bactéries, les germes et les champignons, en éliminant les mauvaises odeurs qui se forment à l’intérieur du système de conditionnement. Il suffit d’une simple pression de la valve sur la bombe aérosol pour obtenir l’érogation du produit. Le puissant agent bactéricide contenu dans le produit désinfecte et purifie l’air de l’installation de conditionnement de ta voiture en moins de 10 minutes! IT - TRATTAMENTO PURIFICANTE PER IL SISTEMA DI CLIMATIZZAZIONE DELL’AUTO: Elimina i cattivi odori che si formano all’interno del sistema di condizionamento, purificando l’abitacolo e neutralizzando i depositi organici e inorganici. È sufficiente una semplice pressione della valvola sulla bomboletta per ottenere l’erogazione del prodotto. Purifica l’impianto di condizionamento della tua autovettura in meno di 10 minuti.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C23982

H0120

150 ml

AUTOFLOR SELF

DE - LANGANHALTENDES DEODORANT FÜR AUTOS: Dank seiner speziellen Inhaltsstoffen bietet es eine effektive antibakterielle Wirkung und hilft zur Vorbeugung von schlechten Gerüchen sowie der Bildung von Schimmel. Sie findet ihre ideale Anwendung in den installierten Parfümspendern und Desinfektionsstationen bei den Selbstbedienungswaschanlagen. Für einen langanhaltenden Duft das Parfüm direkt in das Fahrzeuginnere sprayen oder eine 50%-ige Parfüm-Wasser-Mischung vorbereiten. FR - DÉSODORISANT DE LONGUE DURÉE POUR AUTOS : Grâce à ses ingrédients particuliers, il assure une efficace action bactéricide, en réduisant et en prévenant les formations de mauvaises odeurs et de moisissures. Il trouve son application idéale dans les distributeurs de parfum et de désinfectant installés dans les stations de lavage self-service. Pour un parfum persistant, pulvériser le produit tel quel directement dans le local à l’aide du pulvérisateur ou préparer une solution à 50% avec de l’eau. IT - DEODORANTE A LUNGA DURATA PER AUTO: Grazie ai suoi ingredienti speciali, ha un efficace effetto antibatterico e aiuta a prevenire i cattivi odori e la formazione di muffe. È ideale per l'uso nei dispenser di profumo e nelle stazioni di disinfezione installate negli autolavaggi self-service. Disponibile in diverse fragranze. Applicazione e diluizione: Per una fragranza duratura, spruzzare il profumo direttamente nell'abitacolo del veicolo o preparare una miscela al 50% di profumo/acqua.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Duft Arôme Fragranza

Inhalt Contenu Contenuto

C23899 C23900 C23901

P0758 P0759 P0108

Agrumix

5 l

1:1

Brombeeren-Moschus/Mûres-Musc 5 l

Refresh

5 l

DEO CUBE

DE - AUTODUFT DEO-CUBE: Langanhaltendes flüssig Parfüm. Der Holzverschluss garantiert eine konstante und intensive Freisetzung des Duftstoffes. FR - PARFUM DE VOITURE DEO-CUBE: Parfumeur liquide à longue durée. La fermeture du bois assure une libération constante et intense de la fragrance. IT - PROFUMO PER AUTO DEO-CUBE: Profumo liquido a lunga durata. La chiusura in legno garantisce un rilascio costante e intenso della fragranza

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Duft Arôme Fragranza

C24381 C24378 C24377 C24379 C24380

H0198 H0195 H0194 H0196 H0197

Erdbeere/fraise

Tropical

Apfel/pomme

Vanille

Ozean/océan

MISTYSCENT

DE - AUTODUFT MISTYSCENT OCEAN WAVE: Das praktische 100-ml-Spray eignet sich ideal für den Einsatz im Fahrzeug. Es kann auf Matten, Stoffsitze, Teppiche oder direkt in die Luft gesprüht werden. FR - PAUTOPARFUME MISTYSCENT OCEAN WAVE : Le spray pratique de 100 ml est parfaitement adapté à une utilisation dans le véhicule. Il peut être vaporisé sur les tapis, les sièges en tissu, les moquettes ou directement dans l’air. IT - AUTOPROFUMO MISTYSCENT OCEAN WAVE: Lo spray pratico da 100 ml è perfetto per l’uso in auto. Può essere spruzzato su tappetini, sedili in tessuto, moquette o direttamente nell’aria.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Menge Quantité Quantità

Inhalt Contenu Contenuto

C27823

H1193 12

100 ml

49