MA-FRA Produktkatalog

MAFRAPAV MULTI

DE - BODENREINIGER MAFRAPAV MULTI: MAFRAPAV MULTI ist ein schaumarmer Bodenreiniger mit Lösungsmittel, geeignet für alle Arten von Schmutz. Seine spezielle Formulierung ist für Wasch-Trockenautomaten geeignet. Es beschädigt keine Aluminiumteile, Vakuumpumpen oder das Innere der Reinigungsmaschine. FR - NETTOYANT POUR SOL MAFRAPAV MULTI : MAFRAPAV MULTI est un nettoyant moussant pour sol contenant des solvants, adapté à tous les types de saleté. Sa formulation spéciale est approprié pour les machines à laver et sécher les sols. Il n'endommage pas les pièces en aluminium, les pompes à vacuum ou l'intérieur de la machine de nettoyage. IT - DETERGENTE PER PAVIMENTI MAFRAPAV MULTI: MAFRAPAV MULTI è un detergente per pavimenti con solvente che produce poca schiuma, adatto a tutti i tipi di sporco. La sua speciale formulazione è adatta alle lavasciuga. Non danneggia le parti in alluminio, le pompe di aspirazione o l'interno della macchina di pulizia.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C24750

P0736

5 kg

MAFRAPAV DEGREASER

DE-BODENREINIGERMAFRAPAVDEGREASER: DasProdukt ist ein spezielles Flüssigkonzentrat zur Reinigung vonBöden inAusstellungsräumen, Restaurantküchen, Kantinen, Supermärkte, usw. Es entfernt die hartnäckigsten Verschmutzungen und kann sowohl von Hand als auch Maschinell zur Reinigung von Fussböden verwendet werden. Vorteile: Es hinterlässt einen angenehmen Duft nach jeder Anwendung. Es beschädigt weder Aluminiumteile noch Schlauchteile oder das Innere von Maschinenreinigern. Anwendung und Verdünnung: Die Verdünnung gilt sowohl für die Hand- wie auch die Maschinenreinigung. Abhängig vom Schmutzgrad wird das Reinigungsmittel mindestens zu 1% und maximal zu 5% verdünnt. FR - NETTOYANT POUR SOL MAFRAPAV DEGREASER: Le produit est un liquide concentré spécial, à mousse freinée, pour le nettoyage des sols dans les salles d’exposition, cuisines de restaurant, cantines, supermarchés, etc. Il élimine la saleté la plus tenace et il peut être utilisé tant à la main que dans les machines pour le nettoyage des sols. Avantages: Il laisse un agréable parfum à chaque application. Le produit n’endommage pas les parties en aluminium ou les pompes d’aspiration à l’intérieur des machines pour le nettoyage des sols. Mode d’emploi et dilutions: La dilution reste inchangée tant pour le lavage manuel que pour celui avec des machines pour le nettoyage des sols, d’un minimum de 1% à un maximum de 5%, en fonction de la saleté à enlever. IT - DETERGENTE SGRASSATORE PER PAVIMENTI MAFRAPAV DEGREASER: Il prodotto è uno speciale concentrato liquido per la pulizia dei pavimenti di showroom, cucine di ristoranti, mense, supermercati, ecc. Rimuove lo sporco più ostinato e può essere usato per pulire i pavimenti sia a mano che con apparecchi di pulizia. Vantaggi: Rilascia una piacevole fragranza dopo ogni utilizzo. Non danneggia le parti in alluminio, i componenti del tubo o l'interno delle macchine per la pulizia. Applicazione e diluizione: La diluizione si applica sia alla pulizia a mano che con apparecchi di pulizia. A seconda del grado di sporco, il detergente viene diluito da un minimo dell'1% a un massimo del 5%.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C23931

P0779

20 kg

MAFRAPAV DAILY

DE - BODENREINIGER MAFRAPAV DAILY: Dank seiner speziellen Zusammensetzung ist MAFRAPAV DAILY besonders zur Reinigung von Fliesböden in Wohnräumen, Konferenzräumen, usw. geeignet. Vorteile: Es reinigt und poliert den Boden ohne den auf den Fliesen haftenden Wachs anzugreifen. Darüber hinaus hinterlässt seine desodorierente Wirkung nach jeder Anwendung eine angenehm frische Duftnote. Anwendung und Verdünnung: Das Produkt im Verhältnis 1:3, je nach Verschmutzung, verdünnen. Im Falle von stark verschmutzen Fliesoberflächen das Produkt direkt auf einen sauberen Schwamm oder Tuch geben. FR - NETTOYANT POUR SOL MAFRAPAV DAILY : Grâce à sa composition spéciale, MAFRAPAV DAILY est particulièrement indiqué pour le nettoyage des sols dans les salons d’exposition auto, les salles de conférence, etc. et de toutes les surfaces carrelées. Avantages: Il nettoie et lustre sans attaquer le film de cire éventuellement présent sur les carrelages. En outre, son action désodorisante laisse à chaque application une agréable note de fraîcheur et de propreté qui exalte son action nettoyante. Mode d’emploi et dilutions: Diluer le produit dans une proportion 1:3 en fonction de la saleté présente sur le sol. Dans le cas de surfaces carrelées particulièrement sales, le verser pur sur une éponge ou sur un chiffon. IT - DETERGENTE PER PAVIMENTI MAFRAPAV DAILY: Grazie alla sua speciale composizione, MAFRAPAV DAILY è particolarmente indicato per la pulizia dei pavimenti piastrellati di salotti, sale conferenze, ecc. Vantaggi: Pulisce e lucida il pavimento senza aggredire la cera che aderisce alle piastrelle. Inoltre, il suo effetto deodorante rilascia una fragranza piacevolmente fresca dopo ogni applicazione. Applicazione e diluizione: Diluire il prodotto in rapporto 1:3, a seconda del grado di sporco. In caso di superfici piastrellate molto sporche, applicare il prodotto direttamente su una spugna o un panno pulito.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C23930

P0780

20 kg

58