

44
Reinigung
Spezialprodukte
Nettoyage
Produits spéciaux
Lösemittelspray Sviting Rapid
Spray détérgent Sviting Rapid
Lösemittelspray mit sofortiger Wirkung. Seine Grundeigenschaften machen SVITING Rapid Spray zu einem
idealen Produkt für Carrosserien und Privatpersonen. SVITING Rapid Spray by Ma-Fra zersetzt Rost sofort
und löst so Verschraubungen, wie Anschlusstücke, Schlauchschellen, Muttern und Bolzen. SVITING Rapid
Spray, ermöglicht dank der durchdringenden Wirkung eine schnelle und optimale Schmierung jeder
beliebigen Oberfläche (Schlösser oder gekuppelte Verbindungen) und greift die behandelten Elemente
nicht an (auch nicht empfindliche Teile, wie Gummi oder lackierte Teile). Dank des Aufschraubventils kann
man es in jeder Position bis zum vollständigen Verbrauch des Produktes benutzen.
Spray dégrippant à action instantanée. Ce sont ses caractéristiques de base qui font de SVITING Rapid
Spray un produit idéal tant pour les grands centres de maintenance que pour le privé. SVITING Rapid Spray
by Ma-Fra désagrège instantanément la rouille, en dégrippant ainsi les joints filetés tels que raccords,
colliers à vis, écrous et boulons. SVITING Rapid Spray, grâce à sa forte action pénétrante, permet une
lubrification rapide et optimale sur toutes les surfaces (comme cadenas ou joints assemblés) et n’attaque
pas les parties traitées (même pas celles les plus délicates telles que le caoutchouc ou les parties vernies).
Sa valve universelle permet aussi son fonctionnement dans n’importe quelle position jusqu’à l’épuisement
complet du produit.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Typ
type
Spezielles
spécial
C23989
H0506 500ml
Sviting Rapid silikonhaltig/contient du silicone
C24752
H0273 250ml
Sviting Rapid silikonhaltig/contient du silicone
Schmierspray Oil Silic
Spray lubrifiant Oil Silic
OIL SILIC kann sich in vielen Gelegenheiten als wirkungsvolles Hilfsmittel unter Beweis stellen. OIL SILIC
ist ein Mehrzweck-Trocken-Schmiermittel das ausgezeichnete Leistungen im Haushalt, der Industrie
und der Motorenbranche bietet. OIL SILIC ist wasserabweisend, antistatisch und wird zur Erhaltung oder
Instandsetzung der Funktionstüchtigkeit der Elektro- und Zündanlagen, für motorbetriebene Zugstangen
benutzt und natürlich auch um störende Geräusche der Auto-Türen, sowie aller beliebigen Reibungsstellen
zu beseitigen. Ideal in allen Bereichen, OIL SILIC, schmiert nicht nur alle zu behandelnden Elemente -
ohne zu verschmieren - es löst auch Fette und Teer und schafft auf der Stelle eine Schicht, die sowohl
Wasser als auch andere äussere Einflüsse abweist, ob diese korrosiv sind oder auch nicht. OIL SILIC ist
farblos und hinterlässt keine Flecken oder Schlieren auf den behandelten Stellen.
Les occasions sont vraiment nombreuses pour OIL SILIC de démontrer tout son précieux apport. OIL
SILIC est un lubrifiant sec multi-usage conçu pour offrir les meilleures “prestations” dans le secteur civil,
industriel et des moteurs. Totalement hydrofuge et antistatique, OIL SILIC est conseillé pour préserver
ou rétablir le fonctionnement correct de toutes les installations électriques et de démarrage, pour tirants
de commande à moteur et, naturellement, pour éliminer tous ces gênants grincements des portières de
voiture ainsi que de toute partie sujette à frottement. Idéal dans tous les milieux, OIL SILIC, en plus de
lubrifier les parties sujettes au traitement – mais sans graisser -, dissout n’importe quel type de graisse
ou de goudron et agit instantanément en formant une barrière imperméable à l’eau et à tout autre agent
extérieur, corrosif ou non. OIL SILIC est incolore et par conséquent il ne tâche pas et ne laisse pas de halos
sur les parties traitées.
Art.-Nr.
no art.
Oe-Nr
no fab
Inhalt
contenu
Typ
type
Spezielles
spécial
C23983
H0528
500ml
Silic
silikonhaltig/contient du silicone