Promotion d'automne 2023

Promotion d‘automne Valable du 01.10. au 30.11.2023

Tout pour la réparation d‘impact sur pare-brise Page 6 Balais d‘essuie-glace Tout pour le nettoyage Page 7-8 Page 9-10 Tout pour le verre automobile Page 1-5

Votre avantage: 150.-

Action d‘échange Single-Cut EVO 5.0

WZ846-SA SINGLE-CUT EVO 5.0

Échangez votre outil de dépose de vitres actuel (toutes marques, sauf fil à couper) à l‘achat du nouveau Single-Cut et profitez d‘une prime d‘échange de CHF 150.-. Adressez-vous directement à votre succursale Trösch Autoglas pour profiter de cette offre unique. Maintenant à nouveau optimisé: La solution novatrice pour une dépose aisée et sûre de toute vitre de véhicule collée. Le système de dépose de vitres Single-Cut pratique permet à un seul opérateur de déposer les pare-brise, les lunettes et les vitres latérales ainsi que les toits vitrés de tous les véhicules courants de manière conviviale et professionnelle. Au lieu d‘un fil à couper, un cordon en nylon est utilisé, lequel est non seulement extrêmement résistant, mais évite aussi d‘endommager le véhicule. Combiné à une visseuse à accu, la dépose de

1 ROULEAU DE FIL INCLUS

la vitre se fait sans efforts en seulement quelques minutes. Une instruction complète par le spécialiste de Trösch Autoglas est également comprise dans le prix d‘achat.

745.- Prix catalogue 895.- Votre prix de reprise

Pour ce produit, vous disposez en outre d‘une vidéo d‘application que vous pouvez visionner à tout moment avec votre smart phone en cas de besoin.

1 www.troeschautoglas.ch

Tout pour le verre automobile

Votre avantage: 90.-

PAKET 40 VENTOUSES ARTICULÉES EQ (2 PCS.) + CHEVALET À PARE-BRISE La combinaison parfaite: les poignées à pare-brise éprouvées avec leurs ventouses en caoutchouc pour protéger les vitres. Une capacité de charge de 80 kg avec des ventouses articulées EQ et une capacité de charge de 45 kg maximum par ventouse. Les ventouses articulées EQ sont déstinées à une utilisation à sec.

+

292.- au lieu de 382.-

Votre avantage: 20%

WZ710 EXTRACTEUR DE BRAS D’ESSUIE-GLACE UNIVERSEL, RÉGLABLE EN CONTINU

Pour extraire les bras de l’arbre d’essuie-glace. L’extracteur de bras d’essuie-glace d’une plage de réglage continue des bras d’essuie-glace de 15 à 34 mm est conçue pour une utilisation universelle, p. ex. pour BMW, Opel, Audi/ VW. Poids total: 0.55 kg 99.- au lieu de 125.-

34 mm

15 mm

Votre avantage: 10%

P671/SET6+10 SET DÉCLIPSEUR PB BAUMANN

26.55 au lieu de 29.50

Kit à détacher les clips de 6 mm et 10 mm

▪ ▪

Outil de qualité suisse

2 www.troeschautoglas.ch

Trösch Autoglas fournit exclusivement des pare-brises de grande qualité. Même sans logo de marque, ces pare-brises sont toujours des pièces de rechange d’origine conformément à la Comauto/au REC*. Par conséquent, les pare-brises Trösch Autoglas peuvent être posés par les carrossiers, les concessionnaires et les garages indépendants sans risque d’une altération de la garantie accordée au véhicule par le constructeur. Une qualité, qui compte: Pièces de rechange d’origine

*Règlement d’exemption par catégorie (GVO) 461/2010 + Communication automobile art. 10/29.06.2015

Plus d’info: www.troeschautoglas.ch

Vitres latérales et lunettes: Pour tous les modèles de véhicule actuels

Vitres latérales et lunettes du spécialiste Nous complétons sans cesse notre gamme de vitres latérales et lunettes arrière destinées aux modèles de véhicules actuels. 5‘000 vitres latérales différentes et env. 2‘500 lunettes arrière différentes, prêtes à être commandées pour tous les véhicules courants. Profitez de cette large gamme, et commandez votre prochaine vitre latérale ou lunette arrière chez votre succursale Trösch Autoglas.

3 www.troeschautoglas.ch

Votre avantage: 20%

ASSORTIMENT COMPLET COUTEAU FEIN Chaque kit contient 2 couteaux. Les couteaux sont pré-affûtés. Afin d‘obtenir une coupe optimale, il faut les affûter sur une pierre à polir (non comprise dans la livraison).

Votre avantage: 30%

EM200-35 APPLICATEUR DE PRIMAIRE Ce tampon applicateur permet une mise en oeuvre confortable, propre et précise des primaires.

8.75 au lieu de 12.50

25 PCS.

Votre avantage: 20%

EM100-76 PINCE À BUSE SIKA Pour découper les buses d‘application de façon précise. 25.20 au lieu de 31.60

Votre avantage: 15%

SIKA CLEANER PCA Pads en plastique à utiliser avec un nettoyant pour vitres (par exemple Klartrösch) pour nettoyer et éliminer les salissures de silicone sur les bords du pare-brise.

N° d‘art Promotion EM100-119 Pack de 48 pièces CHF 28.65 CHF 24.35 EM100-118 Pack de 168 pièces CHF 96.00 CHF 81.60 Quantité Prix Brut

Votre avantage: 3 pour 2

EM106-01 RUBAN ADHÉSIF EN TISSU GRIS ARGENT Ruban adhésif avec bande de tissu et revêtement en polyéthylène répondant aux exigences les plus élevées.

45.80 3 pièces au lieu de 68.70

Votre avantage: 10%

EM100-145 SIKAFAST ® -555 L05

SikaFast ® -555 L05 est un adhésif structural à base d‘acrylate, à durcissement rapide, flexibilisé, à deux composants. Il convient comme substitut à la fixation mécanique et offre une excellente adhérence sur les supports les plus divers tels que les métaux, les matières plastiques, le verre et le bois.

34.30 au lieu de 38.10

4 www.troeschautoglas.ch

Votre avantage: jusqu‘à 25%

WZ513-SA JEU DE GRATTOIRS DE POLYURÉTHANE (27 PCS.) Jeu de grattoirs de polyuréthane pour couper les cordons et les résidus de mastic ainsi qu‘enlever les vignettes. Contenu 1 manche, 1 lame multi-usages, 5 lames trapézoïdales et 5 lames de chacune des tailles suivantes: 12 mm, 16 mm, 20 mm, 16 mm / 53° biseauté

34.50 au lieu de 46.-

LAMES DE RECHANGE (10 PCS.) N° d‘art Taille Prix Brut Promotion WZ513-01 12 mm CHF 13.00 CHF 10.40 WZ513-02 16 mm CHF 16.50 CHF 13.20 WZ513-03 20 mm CHF 18.50 CHF 14.80

Votre avantage: 10%

C02511 LOCTITE 3090

Un adhésif bicomposant instantané pour assembler des pièces avec un grand jeu. Cet adhésif combine une grande capacité de remplissage des jeux avec d‘excellentes performances d‘adhérence et une prise rapide. Loctite 3090 peut être utilisé sur différentes surfaces telles que le métal, le caoutchouc, le bois, le papier, le carton, le cuir et les textiles, ainsi que la plupart des matières plastiques. PAKET 41 KIT DE RÉNOVATION DES PHARES EN POLYCARBONATE L‘utilisation de ce kit de rénovation permet de prolonger la durée d‘utilisation du projecteur après le polissage de l‘enjoliveur. Le matériau polymère appliqué est très transparent et se caractérise par une forte adhérence.

30.80 au lieu de 34.25

Votre avantage: 39.-

UN LIQUIDE POLYMÈRE SUPPLÉMEN TAIRE

Avantages ▪ Il n‘est pas nécessaire de démonter les phares pour les traiter. ▪ Application facile ▪ Pas d‘inclusion de poussière ▪ Temps de séchage court (environ 15 minutes)

125.- au lieu de 164.-

L‘action comprend un kit avec mallette, récipient à vapeur avec bec verseur, liquide polymère (600 ml), adaptateur secteur, ruban de masquage, 2 masques de protection respiratoire, 2 paires de gants, un mode d‘emploi et un liquide polymère supplémentaire (600 ml).

Pour ce produit, vous disposez en outre d‘une vidéo d‘application que vous pouvez visionner à tout moment avec votre smart phone en cas de besoin.

5 www.troeschautoglas.ch

Consommables

pour la réparation d ’ impact

Votre avantage: 10%

Votre avantage: 10%

53.10 au lieu de 59.-

53.10 au lieu de 59.-

WZ141-01 RÉSINE DE REMPLISSAGE AVEC INJECTEUR PS, 1.5 G Kit pour env. 8 à 10 réparations suite au gravillonnage.

WZ141-02 RÉSINE DE FINITION PS, 2 G Pour sceller les dommages causés par le gravillonnage.

Votre avantage: 10%

Votre avantage: 10%

67.50 au lieu de 75.-

37.80 au lieu de 42.-

WZ144-03 RÉSINE DE RÉPARATION AUX UV BLACK BOX BB1, 14 ML Une résine très fluide pour remplir le point d’impact sur pare-brise.

WZ144-02 RÉSINE DE FINITION AUX UV BLACK BOX BB2, 2 ML Pour enduire le point d’impact réparé.

6 www.troeschautoglas.ch

Rabais supplémentaire: +10%

Une bonne décision: Les balais d’essuie-glace DENSO Générez un chiffre d‘affaires supplémentaire bienvenu en proposant à vos clients les balais d‘essuie-glace DENSO de haute qualité lors du remplacement du pare-brise ou du passage au garage. Fabriqués de matériaux de haute qualité tout en respectant les critères OEM les plus stricts, les balais d’essuie-glace DENSO offrent aux automobilistes une vision claire et sans traces en cas d’éclaboussures, pluie, neige et froid. Avec sa vaste gamme de balais d‘essuie-glace de première qualité et de differentes versions de montage, DENSO couvre les besoins en balais d‘essuie-glace de presque tous les véhicules immatriculés en Suisse.

Balais d‘essuie-glace hybrides Faciles à monter, ces balais d’essuie-glace sont déjà utilisés comme équipement d‘origine par de nombreux constructeurs automobiles.

Balais d‘essuie-glace plats Les balais d‘essuie-glace plats de conception élégante sont un complément idéal aux balais d‘essuie-glace hybrides et sont faciles à monter sans adaptateur.

Balais d‘essuie-glace standard Les balais d’essuie-glace standard sont disponibles dans quatre variantes de profil avancées.

Balais d‘essuie-glace pour lunette Les balais d‘essuie-glace sophistiqués DENSO pour nettoyer les lunettes offrent à l’automobiliste une visibilité claire vers l’arrière.

Commandez les balais d‘essuie-glace DENSO simplement avec le nouveau pare-brise dans votre succursale Trösch Autoglas pour bénéficier d‘une réduction supplémentaire de 10% jusqu‘au 30 novembre 2023.

7 www.troeschautoglas.ch

Votre avantage: 20% En complément de la vitre du véhicule: Balais d ’ essuie-glace de Magneti Marelli

PRÉSEN TOIR AVEC 96 BALAIS D‘ESSUIE- GLACE

995.- au lieu de 1‘243.95

PAKET 25 PRÉSENTOIR DE MAGNETI MARELLI AVEC 96 BALAIS D’ESSUIE-GLACE AU TOTAL

Profitez de l’action d’automne et recevez un présentoir Magneti Marelli entièrement rempli avec 96 balais d’essuie-glace au total pour seulement CHF 995.-. Avec le présentoir, vous assurez une présentation attrayante et avez toujours les balais d’essuie glace appropriés à portée de main - car avec seulement 16 longueurs de balais d’essuie-glace, vous atteignez une couverture de 95% du parc de véhicules. Commandez dès maintenant le présentoir avec 96 balais d’essuie-glace et générez un chiffre d’affaires supplémentaire bienvenu lors du changement de pare-brise ou de la visite au garage de vos clients. Caractéristiques ▪ Essuie-glace plat au design moderne et à la technologie de pointe ▪ Arc incurvé pour une pression uniforme et une vision claire ▪ Couverture européenne du parc automobile de 95% avec seulement 16 longueurs de balai d’essuie-glace ▪ Adapté à tous les bras d›essuie-glace OE connus et également pour le passage des essuie-glaces traditionnels à arceau aux essuie-glaces plats Nettoyant Supermafrasol Concentrat

8 www.troeschautoglas.ch

Tout pour le nettoyage

Votre avantage: 3 pour 2

Votre avantage: 20%

NETTOYANT SUPERMAFRASOL CONCENTRÉ Supermafrasol est un produit leader pour ses

LUSTRANT DIAMANTPLAST FOUR

Diamantplast Four est la solution idéale pour les tableaux de bord, Revêtements en plastique et sièges en cuir. Après

caractéristiques de détergence intensive qui s’obtienne même à des dilutions extrêmes en présence d’eau dure. Il élimine, sans effort et sans attaquer les parties traitées, n’importe quel type de saleté: graisse, huile, smog, moucherons, gasoil, etc.

application, un film protecteur brillant,

antistatique et de longue durée contre la poussière et le smog se forme.

N° d‘art Description Promotion C24746 900 ml Bouteille CHF 55.50 CHF 37.00 C23962 12 kg Bidon CHF 447.00 CHF 298.00 C23961 25 kg Bidon CHF 699.00 CHF 466.00 Prix Brut

N° d‘art Description Prix Brut

Promotion

CHF 77.00 CHF 61.60 CHF 167.00 CHF 133.60 CHF 265.00 CHF 212.00

C23916 4.5 l Bidon C24724 12 l Bidon C24723 25 l Bidon

Votre avantage: 30%

Votre avantage: 20%

C24012 SPRAY TRAITEMENT CUIR 3 EN 1 Ce spray d‘entretien du cuir nettoie, nourrit et soigne, préservant ainsi la douceur, la couleur et l‘aspect d‘origine du cuir et le protégeant contre la formation de plis et de fissures.

C23978 KIT DE SOIN DU CUIR CHARME CARE Ensemble pour l‘entretien de l‘intérieur en cuir de la voiture. En plus des produits d‘entretien du cuir (détergent, hydratant et nutritif), le kit contient un gant à deux faces pour l‘application du produit, un chiffon en microfibre pour le repolissage et un mode d‘emploi. Ce set peut également être un cadeau pour vos clients.

13.90 au lieu de 19.90

48.80 au lieu de 61.-

Regarder la vidéo pour en savoir plus sur le produit et sa facilité d‘utilisation.

9 www.troeschautoglas.ch

Votre avantage: 10%

Votre avantage: 15%

C24372 MA-FRA CHIFFON MICRO FIBRE HEAVY WORK ▪ Très grand format (60 x 40 cm) ▪ Haute résistance à l‘usure ▪ Nettoyage sans rayures.

C23982 SPRAY NETTOYANT POUR CLIMATISATION ODORBACT OUT Odorbact Out nettoie les systèmes de climatisation des voitures. Utilisé régulièrement, il évite les odeurs désagréables causées par les impuretés et les moisissures dans les conduits de ventilation de l‘habitacle du véhicule.

18.45 au lieu de 20.50

14.60 au lieu de 17.20

PACK À 6 PCS.

MA-FRA - POUR UN NETTOYAGE PROFESSIONNEL DES VÉHICULES

Depuis 1965, MA-FRA offre des solutions de nettoyage de qualité supérieure pour le nettoyage et l‘entretien des voitures, camions, motos, caravanes et bien plus encore. Pour en savoir plus sur MA-FRA, consultez notre site web ou contactez votre succursale Trösch Autoglas.

Votre avantage: 15%

EM100-62 SIKA HANDCLEAN (CONTENANT DE 70 LINGETTES) Ces lingettes permettent d’enlever le polyuréthane non durci et frais de façon simple des mains et des surfaces les plus diverses.

25.80 au lieu de 30.35

Votre avantage: 20%

GANTS JETABLES EN NITRIL MICROFLEX 93-852

Gants jetables en nitril entièrement adhérisés pour une préhension sûre, même en cas d‘utilisation humide.

PACK À 100 PCS.

N° d‘art

Taille

Prix Brut

Promotion CHF 19.95 CHF 19.95 CHF 19.95 CHF 19.95

C28013 S C28014 M C28015 L C28016 XL

CHF 25.00 CHF 25.00 CHF 25.00 CHF 25.00

10 www.troeschautoglas.ch

Formations: La voie vers le succès

Investissez dans la formation continue de vos collaborateurs et améliorez la qualité, la sécurité et l‘efficacité du travail. Découvrez le programme de formation de la Glas Trösch Automotive Academy et inscrivez-vous ou inscrivez vos collaborateurs dès maintenant!

Dans la Glas Trösch Automotive Academy à Oensingen, nous vous proposons des formations spécialisées dans les domaines du verre automobile, du nettoyage/pré paration, de la peinture et de la tôlerie.

Dans le cadre du programme Performance PLUS, nous vous proposons en outre des cours de ges tion d‘entreprise intéressants. Vous trouverez de plus amples informations sous: www.autoglas.ch/programme-de-formation-2023

Vous pouvez également découvrir les dernières astuces, technologies et colles dans le cadre de nos formations régionales spécialisées dans le verre automobile, organi sées dans nos succursales. Vous trouverez de plus amples informations sur: www.autoglas.ch/formations

11 www.troeschautoglas.ch

Produits et services: Nous livrons sous 24 heures

Nos produits: ▪ Pare-brise et lunettes pour voitures particu lières, poids-lourds, autocars, voitures an ciennes/classiques et camping-cars ▪ Vitres latérales ▪ Profils caoutchouc ▪ Kits de montage complets ▪ Adhésifs de marques leaders ▪ Outils spéciaux pour le démontage et le montage du verre automobile

Nos prestations de service assorties aux produits: ▪ Formations techniques ▪ Assistance au montage ▪ Conseil en matière de calibrage des systèmes d’aide à la conduite

7

6

9

8

11

▪ Matériel de nettoyage ▪ Balais d‘essuie-glace

2

10

5

Découvrez notre gamme complète sur www.troeschautoglas.ch ou contactez votre succursale Trösch Autoglas.

4

1

3

Nos succursales:

4

1

2

3

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas Pambio-Noranco Via Pian Scairolo 17 6915 Pambio-Noranco Tel. 091 994 85 61

Succursale Autoglas

Aïre

Cressier

Ecublens

Chemin de la Verseuse 3

Chemin des Argilles 21

Chemin de Verney 5a 1024 Ecublens Tel. 021 691 66 66

1219 Aïre/Genève Tel. 022 796 68 00

2088 Cressier Tel. 032 755 73 60

aire@troeschautoglas.ch

cressier@troeschautoglas.ch

noranco@troeschautoglas.ch

ecublens@troeschautoglas.ch

5

6

7

8

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Münchenbuchsee Waldeckweg 43

Liestal

Gossau

Hendschiken

Hammerweg 3 4410 Liestal Tel. 061 926 97 00

Lagerstrasse 4 9200 Gossau Tel. 071 388 89 00

Industriestrasse 4 5604 Hendschiken Tel. 062 885 80 70

3053 Münchenbuchsee Tel. 031 868 18 18

muenchenbuchsee@troeschautoglas.ch liestal@troeschautoglas.ch

gossau@troeschautoglas.ch

hendschiken@troeschautolas.ch

9

10

11

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Dielsdorf

Luzern

Oensingen

Brunnwiesenstrasse 8a

Staldenhof 22 6014 Luzern

Nordringstrasse 1 4702 Oensingen Tel. 062 388 15 15

8157 Dielsdorf Tel. 044 818 80 80

Tel. 041 259 22 77

dielsdorf@troeschautoglas.ch

luzern@troeschautoglas.ch

oensingen@troeschautoglas.ch

En passant commande, vous reconnaissez les conditions générales de vente de la société Glas Trösch SA, Succursale Autoglas (sur notre site web www.troeschautoglas.ch). Tous les prix s‘entendent en CHF, hors TVA.