Promozione d'autunno

Promozione d‘autunno Valida dal 01.10. al 30.11.2023

Tutto sui cristalli auto

Pagina 1-5

Tutto per riparazione dei parabrezza scheggiatti

Pagina 6

Spazzole per tergicristalli Tutto per la pulizia

Pagina 7-8

Pagina 9-10

Risparmiate: 150.-

Campagna di permuta Single-Cut EVO 5.0

WZ846-SA SINGLE-CUT EVO 5.0

IN CLUSO 1 ROTOLO DI FILO

Scambiate il vostro attuale utensile per la separazione del parabrezza (di tutte le marche, tranne il filo da taglio) con il nuovo Single-Cut e beneficiate di un bonus di 150 franchi per la permuta. Contattate direttamente la vostra filiale Trösch Autoglas per beneficiare di questa offerta unica. Ancora una volta ottimizzato: La soluzione innovativa per rimuovere tutti i tipi di parabrezza incollati con semplicità e in totale sicurezza. Il maneggevole sistema Single-Cut permette a una sola persona di rimuovere con facilità e in modo del tutto professionale i parabrezza, lunotti, finestrini laterali e tettucci in cristallo incollati di tutti i veicoli in commercio. Al posto del cavo da taglio si impiega un filo in vetroresina estremamente resistente che evita, contempora neamente, di danneggiare la carrozzeria del veicolo. Utilizzato assieme

a un avvitatore a batteria, il Single-Cut garantisce la rimozione dei cristalli in pochi minuti senza l’impiego di forza fisica. Il prezzo di acquisto comprende anche le istruzioni complete dello specialista Trösch Autoglas.

745.- Prezzo di listino 895.- Prezzo di permuta

Per questo prodotto è disponibile anche un video applicativo che, se necessario, può essere riprodotto in qualsiasi momento con il proprio smartphone.

1 www.troeschautoglas.ch

Tutto sui cristalli auto

Risparmiate: 90.-

PAKET 40 VENTOSE A SNODO EQ (2 PEZZI) + CAVALLETTO PER VETRI La combinazione perfetta: il cavalletto per vetri con cuscinetti in gomma per proteggere il vetro, una capacità di carico di 80 kg e le ventose a snodo EQ con una capacità di carico massima di 45 kg per ventosa. La ventosa a snodo EQ è proget tata per uso asciutto.

+

292.- invece 382.-

Risparmiate: 20%

WZ710 ESTRATTORE UNIVERSALE PER BRACCI DI TERGICRISTALLI REGOLABILE IN CONTINUO Per estrarre i bracci dei tergicristalli dall‘albero.

L‘estrattore per bracci dei tergicristalli con un campo di regolazione continuo dei bracci dell‘estrattore da 15 a 34 mm può essere utilizzato universalmente, ad es. per

BMW, Opel, Audi/VW. Peso totale: 0.55 kg

99.- invece 125.-

34 mm

15 mm

Risparmiate: 10%

P671/SET6+10 SET LEVABOTTONCINI PB BAUMANN

26.55 invece 29.50

Set levabottoncini 6 mm e 10 mm

▪ ▪

Swiss Quality Tool

2 www.troeschautoglas.ch

Qualità, che conta: I ricambi originali

Trösch Autoglas fornisce esclusivamente parabrezza di elevata qualità. I vetri sono originali anche se non presentano il logo con la marca dell’autoveicolo ai sensi della Comunicazione Automobili e al Regolamento d’esenzione per categorie (GVO)*. Contrariamente al parere di diversi concorrenti, i parabrezza di Trösch Autoglas possono essere montati da carrozzerie, concessionari e officine indipendenti senza temere decadimenti della garanzia del veicolo da parte del produttore.

*Regolamento d’esenzione per categorie (GVO) 461/2010 + Comunicazione Automobili Art. 10/29.06.2015

trösch autoglas

PEZZO DI RICAMBIO ORIGINALE

Troverete ulteriori informazioni al sito: www.troeschautoglas.ch

GVO 461/2010

Vetri laterali e lunotti: Per tutti i veicoli attuali

Vetri laterali e posteriori dallo specialista Costantemente la nostra offerta di vetri laterali e lunotti per i veicoli attualmente in circolazione. Nel nostro centro logistico aspettano, circa 5‘000 differenti vetri laterali e circa 2‘500 differenti lunotti, sulla sua ordinazione. Approfitti del nostro vasto assortimento e ordini il suo vetro laterale o lunotto presso la succursale Trösch Autoglas più vicina.

3 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 20%

ASSORTIMENTO COMPLETO COLTELLO FEIN Ogni set include 2 coltelli. I coltelli sono preaffilati. Per un taglio ottimale devono essere arrotati con una pietra abrasiva (non inclusa nella fornitura).

Risparmiate: 30%

EM200-35 BATUFFOLO PRIMER

8.75 invece 12.50

25 PEZZI

Questo tampone consente l‘appli cazione comoda, pulita e precisa dei primer.

Risparmiate: 20%

EM100-76 SIKA PINZA PER BECCUCCI Per il taglio preciso die beccucci d‘applicazione.

25.20 invece 31.60

Risparmiate: 15%

SIKA CLEANER PCA Tamponi in spugna da utilizzare insieme a un detergente per vetri (ad esempio Klartrösch) per la pulizia e la rimozione di residui di silicone dai bordi del vetro.

No. Articolo Quantità

Prezzo lordo Promozione

EM100-119 CHF 28.65 CHF 24.35 EM100-118 Confezione da 168 pezzi CHF 96.00 CHF 81.60 Confezione da 48 pezzi

Risparmiate: 3 per 2

EM106-01 NASTRO ADESIVO ARGENTO Nastro adesivo con supporto in tessuto e rivestimento in polietilene, ideale per gli standard più elevati.

45.80 3 pezzi invece 68.70

Risparmiate: 10%

EM100-145 SIKAFAST ® -555 L05

SikaFast ® -555 L05 è un adesivo strutturale bicomponente a base acrilica, a indurimento rapido e flessibilizzato. È adatto come sostituto del fissaggio meccanico e fornisce un‘eccellente adesione a un‘ampia varietà di substrati come metalli, plastica, vetro e legno.

34.30 invece 38.10

4 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: fino al 25%

WZ513-SA SET DI RASCHIETTI PER POLIURETANO (27 PZ.) Set di raschietti per poliuretano per rimuovere cordoni di poliuretano, residui di sigillatura e vignette. Contenuto 1 impugnatura, 1 coltello multiuso, 5 lame a trapezio e 5 lame per ciascuna delle dimensioni seguenti: 12 mm, 16 mm, 20 mm, 16 mm / 53° taglio obliquo

34.50 invece 46.-

LAME DI RICAMBIO (10 PZ.): No. Articolo Dimensione Prezzo lordo Promozione WZ513-01 12 mm CHF 13.00 CHF 10.40 WZ513-02 16 mm CHF 16.50 CHF 13.20 WZ513-03 20 mm CHF 18.50 CHF 14.80

Risparmiate: 10% 30.80 invece 34.25

C02511 LOCTITE 3090

Adesivo bicomponente per il riempimento di grandi crepe. Questo adesivo combina un‘elevata capacità di riempimento delle fessure con un‘eccellente forza adesiva e rapido indurimento. Loctite 3090 può essere utilizzato su diverse superfici come me tallo, gomma, legno, carta, cartone, pelle e tessuti, nonché sulla maggior parte delle materie plastiche.

Risparmiate: 39.-

PAKET 41 SET DI RIVESTIMENTO IN POLICARBONATO

INCL. 2 x LIQUIDO DI RICARICA

Utilizzando questo set di rivestimento, dopo la lucidatura del coprifaro, è possibile prolungarne la durata. Il materiale polimerico applicato è altamente trasparente e si distingue per la sua forte adesione.

Vantaggi ▪

I fari non devono essere smontati per la lavorazione Nessuna introduzione di polvere Asciugatura rapida (circa 15 minuti) Facile da applicare

125.- invece 164.-

▪ ▪ ▪

L‘azione comprende il set con valigetta, contenitore di vapore con beccuccio, liquido polimerico (600 ml), alimentatore, nastro per mascheratura, 2 maschere respiratorie, 2 paia di guanti, istruzioni per l‘uso e un ulteriore liquido polimerico (600 ml).

Per questo prodotto è disponibile anche un video applicativo che, se necessario, può essere riprodotto in qualsiasi momento con il proprio smartphone.

5 www.troeschautoglas.ch

Materiali di consumo per la riparazione dei danni da sassate

Risparmiate: 10%

Risparmiate: 10%

53.10 invece 59.-

53.10 invece 59.-

WZ141-01 PS RESINA DI RIPARAZIONE INCL. INIETTORE, 1.5 G Kit per ca. 8-10 riparazioni di danni da sassi.

WZ141-02 PS RESINA FINITURA, 2 G Per la sigillatura dei buchi dell‘impatto.

Risparmiate: 10%

Risparmiate: 10%

67.50 invece 75.-

37.80 invece 42.-

WZ144-03 RESINA PER RIPARAZIONI BLACK BOX UV BB1, 14 ML Resina fluida per riempire il punto colpito dal sasso.

WZ144-02 RESINA DI CHIUSURA BLACK BOX UV BB2, 2 ML Per sigillare il punto della riparazione ultimata del danno da sassata.

6 www.troeschautoglas.ch

GRATIS DISPLAY Sconto promozionale: +10%

Un’ottima scelta: Spazzole tergicristalli DENSO

Generate un benaccetto aumento delle vendite offrendo ai clienti le pregiate spazzole tergicristalli DENSO in occasione del cambio di parabrezza o di un passaggio in officina. Le spazzole DENSO sono realizzate con materiali di alta qualità secondo i più severi standard OEM e permettono all‘automobilista una visione nitida e senza strisce anche in caso di spruzzi d‘acqua, pioggia, neve e freddo. Con l ‘ ampia gamma di spazzole tergicristalli di prima classe e modelli di montaggio, DENSO copre il fabbisogno di spazzole di quasi tutti i veicoli immatricolati in Svizzera.

Spazzole tergicristalli Hybrid Sono facili da montare e sono già utilizzati come dotazione di serie da numerose case automobilistiche.

Spazzole tergicristalli piatte Le spazzole piatte dal design elegante sono un‘aggiunta ideale alle spazzole ibride e si montano facilmente senza adattatore.

Spazzole tergicristalli standard Le spazzole standard sono disponibili in quattro profili.

Spazzole tergicristalli per lunotti Le spazzole DENSO, sviluppate per i lunotti, offrono al conducente una chiara visione posteriore.

È sufficiente ordinare le spazzole per tergicristalli DENSO insieme al nuovo parabrezza presso la vostra filiale Trösch Autoglas e beneficerete di uno sconto supplementare del 10% fino al 30 novembre 2023.

7 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 20%

Per completare il vetro: Spazzole tergicristallo di Magneti Marelli

DISPLAY CON 96 SPAZZOLE TERGI CRISTALLO

995.- invece 1‘243.95

PAKET 25 DISPLAY DI MAGNETI MARELLI

CON UN TOTALE DI 96 SPAZZOLE TERGICRISTALLO Approfittate della promozione autunnale e acquistate un espositore Magneti Marelli completamente riempito con un totale di 96 spazzole tergicristallo a soli 995 CHF. Con l‘espositore, potrete garantire una presentazione attraente e avere sempre a portata di mano le spazzole tergicristallo giuste, perché con solo 16 lunghezze di spazzole tergicristallo si ottiene una copertura del 95% del parco veicoli. Ordinate subito l‘espositore con 96 spazzole tergicristallo e realizzate gradite vendite aggiuntive quando i vostri clienti cambiano il parabrezza o visitano la vostra officina. Caratteristiche ▪ Tergicristallo piatto dal design moderno e dalla tecnologia più avanzata ▪ Arco curvo per una pressione uniforme e una chiara visibilità ▪ Copertura del 95% del parco veicoli europeo con solo 16 lunghezze di spazzole tergicristallo ▪ Si adatta a tutti i bracci tergicristallo OE conosciuti e anche per la conversione da tergicristalli ad arco tradizionali a tergicristalli piatti

8 www.troeschautoglas.ch

Tutto per la pulizia

Risparmiate: 3 per 2

Risparmiate: 20%

DETERGENTE SUPERMAFRASOL CONCENTRATO

PROTEGGE LE SUPERFICI DIAMANTPLAST FOUR

Supermafrasol è un prodotto di pulizia leader con un intenso potere pulente anche quando viene molto diluito. Il detergente antistatico rimuove qualsiasi tipo di sporco come grasso, olio, smog, insetti, diesel eccetera senza aggredire la superficie.

Diamantplast Four è la soluzione ideale per cruscotti, rivestimenti in plastica e sedili in pelle. Dopo l‘applicazione si forma un film protettivo lucido duraturo e antistatico contro polvere e smog.

No. Articolo

Descrizione

Prezzo lordo Promozione

No. Articolo

Descrizione Prezzo lordo Promozione

C24746 900 ml Bottiglia CHF 55.50 CHF 37.00 C23962 12 kg Tanica CHF 447.00 CHF 298.00 C23961 25 kg Tanica CHF 699.00 CHF 466.00

CHF 77.00 CHF 61.60 CHF 167.00 CHF 133.60 CHF 265.00 CHF 212.00

C23916 4.5 l Tanica C24724 12 l Tanica C24723 25 l Tanica

Risparmiate: 30%

Risparmiate: 20%

C24012 SPRAY CURA DELLA PELLE 3 IN 1

C23978 KIT DE SOIN DU CUIR CHARME CARE Set per la cura delle parti in pelle dell’auto. Il set contiene oltre ai prodotti per la cura della pelle (detergente, idratante, e nutriente), anche un guanto a due lati per l‘applicazione del prodotto, un panno in microfibra per ripassare ed un manuale di istruzioni. Questo set è adatto anche come regalo per i clienti.

Questo spray per la cura della pelle pulisce, nutre e si prende cura delle superfici in pelle, mantenendo così morbidezza, colore e aspetto originale. Inoltre protegge la pelle dalla formazione di grinze e crepe.

13.90 invece 19.90

48.80 invece 61.-

Guardate il video per sa perne di più sul prodotto e sulla sua facilità d‘uso.

9 www.troeschautoglas.ch

Risparmiate: 10%

Risparmiate: 15%

C24372 MA-FRA PANNO MICROFIBRA HEAVY WORK ▪ Formato extra grande (60 x 40 cm) ▪ Elevata resistenza all‘usura ▪ Pulizia senza striature.

C23982 PULISCE E PURIFICA IL SISTEMA DI CLIMATIZZA ZIONE ODORBACT OUT Odorbact Out pulisce i climatizzatori delle auto. Utilizzato regolarmente, impedisce la formazione di odori sgradevoli causati da impurità e muffe nei condotti di ventilazione degli interni del veicolo.

18.45 invece 20.50

14.60 invece 17.20

CONFE ZIONE DA 6 PEZZI

MA-FRA - PER LA PULIZIA PROFESSIONALE DEI VEICOLI

Dal 1965 MA-FRA offre soluzioni eccellenti per la pulizia e la cura di auto, camion, motociclette, roulotte, e molto altro. Per saperne di più su MA-FRA visitate il nostra sito web o contattate la vostra filiale Trösch Autoglas.

Risparmiate: 15%

EM100-62 SIKA HANDCLEAN (SECCHIO CON 70 PANNI) Con questi panni è possibile eliminare facilmente il poliuretano fresco, non indurito, dalle mani e dalle superfici.

25.80 invece 30.35

Risparmiate: 20%

GUANTI MONOUSO IN NITRILE MICROFLEX 93-852 Guanti monouso in nitrile completamente testurizzati per una presa affidabile anche quando sono bagnati.

CONFE ZIONE DA 100 PEZZI

No. Articolo Dimensione Prezzo lordo Promozione C28013 S CHF 25.00 CHF 19.95 C28014 M CHF 25.00 CHF 19.95 C28015 L CHF 25.00 CHF 19.95 C28016 XL CHF 25.00 CHF 19.95

10 www.troeschautoglas.ch

Formazione continua: La guida al successo

Conosce gli ultimi segreti, le nuove tecnologie e le colle più moderne? E’ in grado di sostituire parabrezza in modo efficiente ed economico nella Sua officina? Sa anche a cosa deve prestare attenzione quando sostituisce un parabrezza dotato di vari sensori e sistemi di assistenza? I nostri training specialistici Trösch Autoglas sono rivolti a tutti coloro che desiderano aggiornarsi su - la rimozione e il montaggio economico di parabrezza

▪ la sostituzione vetri auto ▪ la codifica e calibrazione ▪ la corretta applicazione delle colle e dei prodotti di pretrattamento ▪ la lucidatura dei vetri per fari in policarbonato ▪ la pulizia professionale dei veicoli ▪ la riparazione di parabrezza

Durante i training avrà la possibilità di esercitare le singole fasi di lavoro “step by step” sotto la supervisione di tecnici esperti e di familiarizzare con l’utilizzo di diversi attrezzi. Ulteriori informazioni al sito: www.autoglas.ch/istruzione

11 www.troeschautoglas.ch

I nostri prodotti: • parabrezza e lunotti posteriori per autoveicoli, autocarri, autobus, automobili antiche e classiche • finestrini laterali • profili in gomma • set completi per il montaggio • leader negli adesivi • utensili speciali per lo smontaggio e il montaggio dei vetri per veicoli • materiale di pulizia • spazzole per tergicristalli Scoprite la nostra gamma completa su www.troeschautoglas.ch o rivolgetevi direttamente alla vostra filiale Trösch Autoglas. Prodotti e servizi: Consegne entro 24 ore 1 4

I nostri servizi correlati ai prodotti offerti: • training tecnici • consulenza per il montaggio

7

6

9

8

11

2

10

5

3

Le nostre filiali:

4

1

2

3

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas Pambio-Noranco Via Pian Scairolo 17 6915 Pambio-Noranco Tel. 091 994 85 61

Succursale Autoglas

Aïre

Cressier

Ecublens

Chemin de la Verseuse 3

Chemin des Argilles 21

Chemin de Verney 5a 1024 Ecublens Tel. 021 691 66 66

1219 Aïre/Genève Tel. 022 796 68 00

2088 Cressier Tel. 032 755 73 60

aire@troeschautoglas.ch

cressier@troeschautoglas.ch

noranco@troeschautoglas.ch

ecublens@troeschautoglas.ch

5

6

7

8

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Münchenbuchsee Waldeckweg 43

Liestal

Gossau

Hendschiken

Hammerweg 3 4410 Liestal Tel. 061 926 97 00

Lagerstrasse 4 9200 Gossau Tel. 071 388 89 00

Industriestrasse 4 5604 Hendschiken Tel. 062 885 80 70

3053 Münchenbuchsee Tel. 031 868 18 18

muenchenbuchsee@troeschautoglas.ch liestal@troeschautoglas.ch

gossau@troeschautoglas.ch

hendschiken@troeschautolas.ch

9

10

11

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Dielsdorf

Luzern

Oensingen

Brunnwiesenstrasse 8a

Staldenhof 22 6014 Luzern

Nordringstrasse 1 4702 Oensingen Tel. 062 388 15 15

8157 Dielsdorf Tel. 044 818 80 80

Tel. 041 259 22 77

dielsdorf@troeschautoglas.ch

luzern@troeschautoglas.ch

oensingen@troeschautoglas.ch

Con la spedizione dell’ordine, le Condizioni di Vendita di Glas Trösch SA, Succursale Autoglas (sul nostro sito web www.troeschautoglas.ch) sono da intendersi accettate. Tutti i prezzi sono espressi in CHF e si intendono IVA esclusa.