Promozione d'autunno 2020

Promozione d‘autunno Valida dal 01.09. al 31.10.2020 GRATIS

Tutto per l’inverno

Pagina 2

Sostituzione vetri auto

Pagina 3

Riparazione vetri auto

Pagina 4

Pulizia

Pagina 5-6

vedere pag. 7

Fragranze per auto e offerte speciali

Pagina 7

Risparmiate: 25%

OFFERTE SPECIALI CAVALLETTO PER VETRI + DETERGENTE PER VETRI KLARTRÖSCH

+

Il cavalletto per vetri con supporti in gomma ed una capacità di carico di 80kg permette una preparazione pulita e professionale del parabrezza. Il detergente per vetri Klartrösch pulisce in modo affidabile tutte le superfici in vetro e plastica come vetri di automobili, fari, vetri delle finestre, tavoli in vetro e molto altro. Approfittate ora della promozione d’autunno e avrete entrambi i prodotti del set a un prezzo speciale molto allettante. Promozione Prezzo lordo PAKET 26 Cavalletto per vetri + detergente per vetri Klartrösch 10l CHF 144.00 CHF 192.70 PAKET 27 Cavalletto per vetri + detergente per vetri Klartrösch 25l CHF 179.00 CHF 239.80 No. Articolo Descrizione

1 www.troeschautoglas.ch

L’inverno arriva sicuramente provvedete ora e risparmiate

Offrite ai vostri clienti prodotti per una visione nitida in inverno incentivando contemporaneamente le vendite. Se ordinate ora, vi assicurate i prodotti a condizioni speciali.

Risparmiate:

Risparmiate:

C25156 ALL SEASONS CRISTALBEL TANICA DA 5L Liquido sgrassante e antigelo per tergicristalli. Rimuove sporco e insetti senza lasciare aloni e striature,

C24783 SBRINATORE RAPIDO NOT ICE Lo sbrinatore rapido Not Ice rimuove il ghiaccio senza lasciare striature sul parabrezza. ▪ Rimuove il ghiaccio dal parabrezza e dalle serrature delle porte ▪ Non intacca la carrozzeria ▪ Protegge le parti in gomma dal gelo ▪ Piacevole profumo

40%

40%

fino al

fino al

non intacca la vernice e si prende cura delle parti in gomma dei tergicristalli. Protezione antigelo fino a -20°C.

IN VENDITA AI VOSTRI CLIENTI

IN VENDITA AI VOSTRI CLIENTI

Quantità

Sconto Prezzo netto (escl. COV)

Risparmiate

Quantità

Sconto Prezzo netto (escl. COV)

Risparmiate

1 Tanica CHF 13.50 - 16 Taniche 25% CHF 10.13 CHF 54.00 32 Taniche 30% CHF 9.45 CHF 129.60 64 Taniche 35% CHF 8.78 CHF 302.40 128 Taniche 40% CHF 8.10 CHF 691.20 -

1 Pezzo 12 Pezzi 24 Pezzi 48 Pezzi 96 Pezzi

-

CHF 7.00 -

25% CHF 5.25 CHF 21.00 30% CHF 4.90 CHF 50.40 35% CHF 4.55 CHF 117.60 40% CHF 4.20 CHF 268.80

DETERGENTE VETRI CONCENTRATO -36°C Concentrato di lavacristalli agli agrumi senza VOC. Già ad una concentrazione del 50% adatta per temperature fino a -19°C.

No. Articolo Descrizione

Sconto Promozione Risparmiate

senza VOC

3+1

C23835

25l Tanica

CHF 297.00 CHF 99.00 CHF 520.00 CHF 131.00

PAKET 28 220l Fusto + gratis pompa a barile 20%

590.- invece 690.- Risparmiate: 100.-

WZ800 MAGNETI MARELLI HYBRID STARTER 12V / 4500A

Se la batteria di avviamento fallisce ed è necessario fornire aiuto all’avviamento in modo rapido e semplice, l‘avviatore ibrido di emergenza MM è un ausilio affidabile e sempre pronto all‘uso. Non è richiesta alcuna precarica, poiché l’Hybrid Starter si carica semplicemente sul veicolo di soccorso nell’arco di 15 - 60 secondi. L‘Hybrid Starter è un dispositivo molto maneggevole e leggero dal peso di soli 3.5kg e può eseguire fino a 1.000.000 di cicli di ricarica.

2 www.troeschautoglas.ch

Attrezzi e materiale di consumo per la sostituzione dei vetri auto

PAKET 29 SET VENTOSA + GRATIS SET DI RASCHIETTI IN POLIURETANO

259.- invece 303.-

+

Due ventose con grande piastra di aspirazione a vuoto e indicatore di avvertimento in una pratica scatola. Capacità di carico: 30kg/sollevatore a ventosa. Riceverete gratis un set di raschietti in poliuretano per rimuovere cordoni di poliuretano, residui di sigillatura e vignette.

GRATIS

Risparmiate: 20%

Risparmiate: 20% 23.50 invece 29.40

Risparmiate: 20%

22.40 invece 28.-

20.80 invece 26.-

WZ201-01 ATTREZZO PER LO SMONTAGGIO DI PROFILI DECORATIVI Il sollevatore di assetto viene utiliz- zato per rimuovere le modanature riutilizzabili.

C24794 SIKAPOWER 2950 Adesivo poliuretanico bicomponente con eccellenti proprietà adesive per riparazioni su paraurti e altre parti in plastica.

C25650 SIKAFAST 2590 SikaFast-2590 è un superadesivo universale bicomponente a polimerizzazione rapida e riempitivo.

Risparmiate: 15%

Risparmiate: 3 per 2

Risparmiate: 15%

46.- invece 69.-

24.15 invece 28.45

EM106-01 NASTRO ADESIVO ARGENTO

ASSORTIMENTO DI COLTELLI PREGIATI Ogni set include 2 coltelli. I coltelli sono preaffilati.

P671/SET6+10 SET LEVABOTTONCINI PB BAUMANN Set levabottoncini 6mm e 10mm

Nastro adesivo con supporto in tessuto e rivestimento in polietilene, ideale per gli standard più elevati.

3 www.troeschautoglas.ch

Strumenti e materiali di consumo per la riparazione dei vetri

Risparmiate: 25%

Per la riparazione di danni da sassi sul parabrezza stratificato. Il set è stato concepito specificatamente per l‘impiego quotidiano e intensivo nelle officine. Il prezzo di acquisto comprende le istruzioni complete dello specialista di Glas Trösch Autoglas. WZ141-SA PS SISTEMA PER LA RIPARAZIONE DEI PARABREZZA

Panoramica di tutti i componenti: ▪ Istruzioni dettagliate ▪ Gel sottovuoto ▪ Resina per riparazione con iniettore ▪ Resina per finitura ▪ Portautensile ▪ Lampada UV ▪ Specchio di controllo ▪ Lucido di finitura ▪ Punta di fresatura/supporto ▪ Lama ▪ Pellicola indurente ▪ Panno in microfibra

742.50 invece 990.-

Risparmiate: 25%

Risparmiate: 25%

44.25 invece 59.-

44.25 invece 59.-

WZ141-02 RESINA FINITURA Per la sigillatura dei buchi dell‘impatto.

WZ141-01 RESINA DI RIPARAZIONE INCL. INIETTORE Kit per ca. 8-10 riparazioni di danni da sassi.

4 www.troeschautoglas.ch

Per la pulizia

di azienda e veicoli

Risparmiate: 20%

Risparmiate: 20%

IN VENDITA AI VOSTRI CLIENTI

No. Articolo Descrizione Promozione Prezzo lordo C24781 5kg Tanica CHF 76.00 CHF 95.00 C25651 25kg Tanica CHF 316.00 CHF 395.00 C26117 220kg Fusto CHF2‘640.00 CHF 3‘300.00 ELIMINA PARTICELLE FERROSE P-RAY Per un‘efficace e rapida rimozione della ruggine flash sulla superficie della vernice. Basta applicare, attendere un breve periodo di tempo e poi risciacquare. Può essere utilizzato anche per parti cromate e in gomma.

11.90 invece 14.90

C27217 PULIZIA DI CERCHI FALL OUT REMOVER Il nuovo detergente per cerchioni Fall Out Remover si basa sulla stessa formulazione dell’antiruggine P-Ray. I clienti finali lo usano anche per eliminare dai cerchioni i residui ferrosi che non possono essere rimossi con detergenti convenzionali.

Risparmiate: 20%

Risparmiate: 25%

SOLO FINO AD ESAURI- MENTO SCORTE.

36.75 invece 49.-

120.- invece 150.-

C24729 DETERGENTE PER LA PULIZIA DEGLI INTERNI PULIMAX EWO Detergente universale per la pulizia degli interni auto (tessuti, tettuccio, elementi in plastica). Ideale per coprisedili ed eliminazione di cattivi odori. Garantisce una pulizia igienicamente perfetta ed è bio- degradabile. Particolarmente adatto ad essere utilizzato con la pistola di pulizia ad aria compressa.

CWZ7206 PISTOLE PER PULIZIA AD ARIA COMPRESSA Per una pulizia efficiente e completa delle battute delle portiere, rivestimenti, tappezzerie dei veicoli, tettucci, bocchette di riscaldamento e ventilazione e altri punti di difficile accesso. La micro-nebulizzazione ultra fine combatte anche lo sporco più ostinato usando pochissimo detergente. Applicazione consigliata con il detergente per interni privo di COV Pulimax Ewo.

5 www.troeschautoglas.ch

PAKET 30 12 ROTOLI DI CARTA DA PULIZIA + PORTAROTOLO

GRATIS

Fate scorta adesso. Acquistando 12 rotoli di carta da pulizia, riceverete gratuitamente un pratico portarotolo. La carta da pulizia a 2 strati in cellulosa è super assorbente, non si sfilaccia e può essere utilizzata su entrambi i lati. Oltre 1.400 fogli per rotolo, 570m.

+ 11x

284.40 invece 370.40

Risparmiate: 25%

No. Articolo Descrizione Promozione Prezzo lordo C23927 25kg Tanica CHF 150.00 CHF 200.00 C23926 220kg Fusto CHF 990.00 CHF 1‘320.00 DETERGENTE JEDY Jedy è un detergente fondamentale per il prelavaggio efficace della carrozzeria e assicura un intenso potere detergente anche se fortemente diluito. Il detergente MA-FRA si asciuga lentamente al sole ed è veloce da sciacquare. Rimuove facilmente e senza aggredire le aree da trattare qualsiasi tipo di sporco come grasso, olio, smog, zanzare e diesel. Jedy è biodegradabile.

Risparmiate: 20%

PAKET 31 FT-300 DETERGENTE PER SUPERFICI + RUBINETTO

FT 300 di Bio-Circle è un detergente a base d‘acqua, privo di tensioattivi e quindi rispettoso dell‘ambiente e della pelle. Il detergente ad asciugatura rapida rimuove efficacemente lo sporco depositato su plastica, vetro o metallo. Caratteristiche: ▪ Asciugatura rapida e senza residui ▪ A ridotto contenuto di VOC ▪ Pulizia senza striature e senza macchie ▪ Senza marcatura come da regolamento CLP 199.- invece 253.55

+

Risparmiate: 15%

C27218 STARTER SET CREMA DETERGENTE MANI

Le mani oleose, unte o fuligginose hanno bisogno di una crema detergente che le pulisca a fondo ma delicatamente. Questo è possibile anche grazie all’aggiunta di sostanze abrasive. Gli agenti abrasivi in questa crema detergente per le mani derivano dalla farina di mais, il che è eccezionale, considerando che nei prodotti cosmetici convenzionali, vengono utilizzate microplastiche come abrasivi.

Set composto da 3l di detergente per le mani, supporto a parete, Dosatore dispenser e tanica di ricarica da 10l.

SENZA MICRO- PLASTICHE

199.- invece 237.20

6 www.troeschautoglas.ch

Porta freschezza alla tua auto con gli eleganti profumi liquidi

Risparmiate: 35%

MA-FRA Deo-Cube è un profumo liquido di lunga durata per auto o piccoli locali. La chiusura in legno garantisce un rilascio costante e intenso della fragranza. Le sei diverse fragranze dell‘elegante linea Deo-Cube hanno una base di fragranze naturali per soddisfare anche i clienti più esigenti. PAKET 32 ESPOSITORE MA-FRA DEO CUBE CON 36 FRAGRANZE

Contenuto della fornitura: 1x espositore MA-FRA 6 MA-FRA Deo-Cube profumo di bosco

149.- invece 230.-

6 MA-FRA Deo-Cube mela 6 MA-FRA Deo-Cube tropical 6 MA-FRA Deo-Cube vaniglia 6 MA-FRA Deo-Cube oceano 6 MA-FRA Deo-Cube fragola

VICTORINOX «RANGER WOOD» - COLTELLO DA TASCA A partire da un valore totale dell‘ordine degli articoli in promozione di almeno CHF 750.- riceverete un esclusivo coltello da tasca Victorinox “Ranger Wood” del valore di CHF 89 .-. Con il coltello tascabile Ranger Wood avete tutto a portata di mano per sbrigare qualsiasi lavoro. Il coltello dispone anche di un seghetto da legno e di una lama grande bloccabile. Ma ciò che attira immediatamente l‘attenzione è la bellezza degli eleganti gusci della maniglia in legno di noce. ▪ Altezza: 22.5mm, Lunghezza: 130mm, Peso: 163g ▪ Coltello da tasca con 10 funzioni: ▪ lama bloccabile, apriscatole con cacciavite piccolo 3mm, apribottiglie con cacciavite fissabile 5mm, spelafili, seghetto da legno, alesatore, perforatore e punteruolo da cucito, cavatappi, anello in acciaio inox ▪ Swiss Made ▪ ▪ Ogni coltello da tasca è unico Maniglia in legno di noce

7 www.troeschautoglas.ch

I nostri prodotti: • parabrezza e lunotti posteriori per autoveicoli, autocarri, autobus, automobili antiche e classi- che, veicoli di intervento • finestrini laterali • profili in gomma • set completi per il montaggio • leader negli adesivi • utensili speciali per lo smontaggio e il montaggio dei vetri per veicoli • materiale di pulizia • Spazzole per tergicristalli Scoprite la nostra gamma completa su www.troeschautoglas.ch o rivolgetevi direttamente alla vostra filiale Glas Trösch Autoglas. Prodotti e servizi: Consegne entro 24 ore 1 4

I nostri servizi correlati ai prodotti offerti: • training tecnici • consulenza per il montaggio

6

7

9

8

11

2

10

5

3

Le nostre filiali:

1

2

3

4

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Glas Trösch SA

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas

Succursale Autoglas Pambio-Noranco Via Pian Scairolo 17 6915 Pambio-Noranco Tel. 091 994 85 61 Fax 091 993 25 26

Succursale Autoglas

Aïre

Cressier

Ecublens

Chemin de la Verseuse 3

Ch. des Argilles 21 2088 Cressier Tel. 032 755 73 60 Fax 032 755 73 64

Chemin de Verney 5 1024 Ecublens Tel. 021 691 66 66 Fax 021 691 43 21

1219 Aïre/Genève Tel. 022 796 68 00 Fax 022 796 67 17

aire@troeschautoglas.ch

cressier@troeschautoglas.ch

noranco@troeschautoglas.ch

ecublens@troeschautoglas.ch

5

6

7

8

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas Zweigniederlassung Autoglas

Münchenbuchsee Waldeckweg 43

Liestal

Gossau

Hendschiken

Hammerweg 3 4410 Liestal Tel. 061 926 97 00 Fax 061 926 97 01

Lagerstrasse 4 9200 Gossau Tel. 071 388 89 00 Fax 071 388 89 05

Industriestrasse 4 5604 Hendschiken Tel. 062 885 80 70 Fax 062 885 80 71 hendschiken@ troeschautoglas.ch

3053 Münchenbuchsee Tel. 031 868 18 18 Fax 031 868 18 15 muenchenbuchsee@ troeschautoglas.ch

liestal@troeschautoglas.ch

gossau@troeschautoglas.ch

9

10

11

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Glas Trösch AG

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Zweigniederlassung Autoglas

Dielsdorf

Luzern

Oensingen

Brunnwiesenstrasse 8a

Staldenhof 22 6014 Luzern

Nordringstrasse 1 4702 Oensingen Tel. 062 388 15 15 Fax 062 388 15 11

8157 Dielsdorf Tel. 044 818 80 80 Fax 044 818 80 85

Tel. 041 259 22 77 Fax 041 259 22 79

dielsdorf@troeschautoglas.ch

luzern@troeschautoglas.ch

oensingen@troeschautoglas.ch

Con la spedizione dell’ordine, le Condizioni di Vendita di Glas Trösch SA, Succursale Autoglas (sul nostro sito web www.troeschautoglas.ch) sono da intendersi accettate. Tutti i prezzi sono espressi in CHF e si intendono IVA esclusa.