RAG_2017_DE

Beste Aussichten für 2017

Wettbewerb mit Preisen im Gesamtwert von Fr. 140‘000.- Für jede Windschutzscheibe, die Sie bei Rapid Autoglas bestellen, erhalten Sie vom 9. März bis zum 30. September 2017 ein Rubbellos mit attraktiven Gewinnmöglichkeiten im Gesamtwert von Fr. 140‘000.- .

Die Lose werden jeweils den Rechnungen beigelegt. Ihr erstes Los erhalten Sie bereits mit diesem Mailing.

100 % Qualität mit Zusatzrabatt Während des Auto-Salons bieten wir Ihnen wieder unsere beliebte Klebstoffaktion mit Produkten namhafter Hersteller zu attraktiven Konditionen. Da lohnt es sich doch, das Lager aufzustocken. Bis zum 19. März können Sie zudem von 10 % Zusatzrabatt auf Werkzeuge und viele Verbrauchsmaterialien sowie auf ausgewählte Scheinwerfer, Nebellampen, Blinker und Heckleuchten profitieren. Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit! Für die gute Zusammenarbeit und Ihre Verbundenheit zu Rapid Autoglas danken wir Ihnen recht herzlich und freuen uns, Sie auch weiterhin täglich von unserer Autoglaskompetenz zu überzeugen. Wir wünschen ein erfreuliches Frühlingsgeschäft. Freundliche Grüsse Ihr Rapid Autoglas-Team

Machen Sie mit beim Rapid Autoglas Rubbel-Wettbewerb und mit ein wenig Glück gewinnen Sie tolle Preise im Gesamtwert von über Fr. 140‘000 .-

Autoglas News | 1

Die Qualität zählt: Bei Rapid Autoglas erhalten Sie Original-Ersatzteile

ORIGINAL ERSATZTEILE rapid autoglas GVO 461/2010

Rapid Autoglas liefert ausschliesslich hochwertige Windschutzscheiben Auch ohne Fahrzeugmarken-Logo sind die Scheiben Originalersatzteile im Sinne der KFZ-Bekanntmachung bzw. der GVO*. Entgegen der Meinung diverser Mitbewerber können die Windschutzscheiben von Rapid Au- toglas durch Carrosseriebetriebe, autorisierte Händler und freie Werkstätten eingebaut werden, ohne dass ein Einfluss auf die vom Hersteller gewährte Fahrzeug-Garantie zu befürchten ist.

* Gruppenfreistellungs-Verordnung (GVO) 461/2010

Alles Weitere unter: www.rapidautoglas.ch /original

2 | Autoglas News

Autosalon-Aktionen: Gültig vom 9. bis 19. März 2017

Klebstoffaktion

Während des Auto-Salons bieten wir Ihnen wieder unsere beliebte Klebstoffaktion mit Produkten namhafter Hersteller zu attraktiven Konditionen an. Da lohnt es sich doch, das Lager aufzustocken.

Unsere Autoglasspezialisten beraten Sie gerne.

Neuer elastischer Sekundenklebstoff: ergo.® 5380

Der «ergo.® 5380» ist ein elastischer und geruchsarmer zweikomponenten Sekundenklebstoff mit aussergewöhnlich guter Haftung. Der Kleber hat im statischen Mischrohr eine Verarbeitungszeit von ca. 6 Minuten und härtet innerhalb von 10 Minuten aus, wobei er eine Bruchdehnung bis 200 % entwickelt. Er zeichnet sich durch ein exzellentes Spalt- bzw. Volumenfüllvermögen, gute Haftung auf den meisten Kunststoffen, Hölzern, Metallen (auch Aluminium) und an rauen sowie unebenen Oberflächen aus. Artikel-Nr. EM104-22 Inhalt: 10 g Preis: CHF 23.90

Sichern Sie sich 10 % Zusatzrabatt bis am 19. März 2017 Profitieren Sie bis zum 19. März von 10 % Zusatzrabatt auf Werkzeuge und vielen Verbrauchsmaterialien sowie auf ausgewählte Scheinwerfer, Nebellampen, Blinker und Heckleuchten.

Der Rabatt wird Ihnen direkt gutgeschrieben und bis am 19. März 2017 gewährt (bereits reduzierte Artikel und Klebstoffe sind ausgeschlossen).

Autoglas News | 3

Unverbindliche Verkaufspreise - Preise in CHF und exkl. MwSt.

Mehr als nur Fahrzeugglas: Scheinwerfer, Nebellampen, Blinker und Heckleuchten Bis 55 %

Rabatt auf OE-Preise!

Bei uns können Sie Scheinwerfer, Nebellampen, Blinker und Heckleuchten für nahezu alle in der Schweiz zugelassenen Fahrzeuge beziehen. Die passgenauen und qualitativ einwandfreien Identteile bieten wir zu Tiefstpreisen mit bis zu 55 % Rabatt auf die OE-Preise an. Vom 9. bis 19. März 2017 gewähren wir Ihnen zudem auf ausgewählten Produkten einen Zusatzrabatt von weiteren 10 %.

Bestellen Sie jetzt bei Ihrer Rapid Autoglas-Niederlassung. Wir sind Ihr professioneller Partner für mehr als nur Fahrzeugglas!

4 | Autoglas News

Immer den passenden Clip zur Hand: Befestigungs-Clipsätze

Manchmal steckt der Teufel im Detail - viele Clips sehen sich oft ähnlich und scheinen auf den ersten Blick auch zur entsprechenden Anwendung zu passen. Später stellt sich heraus, dass doch zum falschen Teil ge- griffen wurde. Deshalb bietet Rapid Autoglas neu spezielle Befestigungs-Clipsätze an, damit Sie immer den passenden Clip zur Anwendung griffbereit haben. Profitieren Sie von 10 % Rabatt bei allen Bestellungen von Werkzeugen und Verbrauchsmaterialien wäh- rend des Auto-Salons.

10 % Aktion Preise in CHF

Art.-Nr.

Befestigungs-Clipsatz für:

Teile

C23631 Kabelbäume C23632 Kunststoffnieten C23633 Eindrücknieten C23634 Kunststoffmuttern C23635 Einschraubnieten

340 235 350 350 240

88.20 76.50 108.00 94.50 94.50

C23632 für Kunststoffnieten

C23634 für Kunststoffmuttern

C23635 für Einschraubnieten

C23631 für Kabelbäume

C23633 für Eindrücknieten

Autoglas News | 5

Unverbindliche Verkaufspreise - Preise in CHF und exkl. MwSt.

Seitenscheiben und Heckscheiben: Für alle aktuellen Fahrzeugmodelle

Seitenscheiben und Heckscheiben vom Spezialisten Laufend ergänzen wir unser Angebot an Seitenscheiben und Heckscheiben für die aktuellen Fahrzeugmo- delle. In unserem Logistikcenter warten über 5‘000 verschiedene Seitenscheiben und ca. 2‘500 Heckschei- ben aller gängigen Fahrzeuge auf Ihre Bestellung. Profitieren Sie von diesem breiten Angebot und bestellen Sie die nächste Seiten- oder Heckscheibe bei Ihrer Rapid Autoglas-Niederlassung.

Rund um die Uhr bestellen: Sie können auch einfach, schnell und rund um die Uhr in unserem E-Shop unter www.rapidautoglas.ch oder mit unserem Mobile-App bestellen.

6 | Autoglas News

Machen Sie auf sich aufmerksam: Steinschlag-Display mit Visitenkarte

Das Werbe-Display für die Reparatur von Steinschlagschäden erweckt Aufsehen und macht Ihre Kunden auf die Autoglas-Kompetenz aufmerksam. Es besteht aus einem Plexiglas-Ständer auf dem sich eine Mini-Windschutzscheibe mit einem reparierten und einem nichtreparierten Steinschlag befindet. Im unteren Teil ist ein Visitenkarten-Halter, welcher Platz für die individuell bedruckten Steinschlagkarten bietet. Im Falles eines Steinschlages auf der Windschutzscheibe kann der Kunde die Schutzfolie von der Steinschlagkarte abziehen und auf die Einschlagstelle kleben. Die Steinschlagkarten werden mit Ihrer Adresse und Telefonnummer bedruckt, damit der Kunde bei einem Steinschlagschaden sofort mit Ihnen Kontakt aufnehmen kann. Bestellen Sie jetzt bei Ihrer Rapid Autoglas-Niederlassung. Wir sind Ihr professioneller Partner für mehr als nur Fahrzeugglas!

Autoglas News | 7

In eigener Sache: Wir liefern innerhalb von 24 Stunden

Unsere Produkte: • Front- und Heckscheiben für Personenwagen, Lastwagen, Busse, Oldtimer / Classic Cars, Einsatzfahrzeuge und Wohnmobile • Seitenscheiben • Gummiprofile • Komplettmontagesets • Klebemassen führender Anbieter • Spezialwerkzeug für die Demontage und Montage von Fahrzeugglas

Unsere Dienstleistungen zu den Produkten: • Technische Schulungen • Montageberatung

• Reinigungsmaterial • Beleuchtungsteile

Informieren Sie sich zu unserem Komplettangebot auf www.rapidautoglas.ch oder bei Ihrer Rapid Autoglas-Niederlassung.

Unsere Niederlassungen:

4

3

2

1

1

2

3

4

Rapid Autoglas AG

Rapid Autoglas AG

Rapid Autoglas AG Kriesbachstrasse 7 8304 Wallisellen Tel. 044 831 15 05 Fax 044 831 15 07

Rapid Autoglas AG Romanshornerstr. 90

Unterweg 29

Falkenweg 15

3302 Moosseedorf Tel. 031 859 24 44 Fax 031 859 47 09

6340 Baar

9320 Arbon

Tel. 041 760 41 88 Fax 041 760 35 26

Tel. 071 455 18 88 Fax 071 455 22 92

moosseedorf@rapidautoglas.ch baar@rapidautoglas.ch

wallisellen@rapidautoglas.ch arbon@rapidautoglas.ch

8 | Autoglas News