GTA_2017_FR

trösch autoglas

Jeu-concours avec des lots d’une valeur totale de CHF 140‘000.– Les meilleures perspectives pour 2017 Pour chaque pare-brise que vous commandez chez Trösch Autoglas du 9 mars au 30 septembre 2017, vous recevrez un billet à gratter pour tenter de gagner un des attractifs lots d’une valeur totale de CHF 140‘000.–. Les billets sont joints aux factures. Vous recevez votre premier billet avec ce publipostage. Prochaine étape: le Salon de l’auto de Genève Lors de votre visite du Salon de l’Auto de Genève de cette année, les spécialistes Trösch Autoglas se feront un plaisir de vous accueillir sur le stand 7031, hall 7 pour vous présenter les passionnantes nouveautés et les temps forts du secteur du verre automobile. En outre, jusqu’au 19 mars, vous profiterez, sur notre stand, d’une réduction supplémentaire de 10% sur les outils et de nombreux produits consommables ainsi que sur

une sélection de phares, projecteurs antibrouillard, clignotants et feux arrière. Merci beaucoup de la bonne collaboration!

Nous vous remercions de la bonne collaboration et de votre fidélité envers Trösch Autoglas et nous nous réjouissons de pouvoir continuer de vous convaincre, tous les jours, de notre compétence en matière du verre automobile. Nous vous souhaitons une saison printanière réussie.

Avec nos meilleures salutations votre équipe Trösch Autoglas

87 e

international Salon de l’auto 9–19 mars 2017 Genève et accessoires

Autoglas News | 1

Salon de l’auto 2017: hall 7, stand n° 7031 Profitez de l‘occasion pour nous rendre visite sur notre stand n° 7031. L‘équipe Trösch Autoglas se réjouit d‘ores et déjà de vous accueillir au Salon de l‘auto.

Spécialistes de verre automobile présents sur le stand

Jeu 9.3.

Ven 10.3.

Sam 11.3.

Dim 12.3.

Lun 13.3.

Mar 14.3.

Mer 15.3.

Jeu 16.3.

Ven 17.3.

Sam 18.3.

Dim 19.3.

Dates

Succursale

Jean Michel Raemy Hans-Rudolf Zürcher Patrick Meyer

Oensingen

Rümlang

Remo Boulos Jürg Müller Christoph Wolf Daniel Fargnoli Markus Spahr Armando Parpan Alfred von Aesch Adrian Thomet Thomas Röösli Thomas Ingold Dorizio Capo Cyril Froidevaux

Ecublens

Liestal Gossau

M'buchsee

Luzern Pambio

Aïre

Hendschiken

Thomas Kägi Roman Wolfensberger

Marin

J.F. Toedtli

Horaires d’ouverture du Salon de l’auto:

Lun - ven Sam + dim

10h00 - 20h00 09h00 - 19h00

2 | Autoglas News

Nos promotions à l’occasion du Salon de l’auto: valables du 9 au 19 mars 2017

Promotion Colles

Cette année également, nous pouvons vous proposer des colles de grandesmarques à des conditions spéciales attractives durant le Salon de l’auto. Profitez de cette occasion pour augmenter vos stocks.

Nos spécialistes en verre automobile vous conseilleront volontiers.

Le nouvel adhésif instantané souple: ergo.® 5380

ergo.® 5380» est un adhésif instantané bicomposant souple, élastique, à faible odeur et qui propose une adhérence extraordinaire. Dans le tube de mélangeur statique, cet adhésif a une durée de mise en œuvre d’env. 6 minutes. Il durcit dans un délai de 10 minutes en déployant un allongement à la rupture jusqu’à 200 %.

Il se caractérise par une excellente capacité à remplir les fentes et volu- mes et une bonne adhérence sur la plupart des matières synthétiques, bois, métaux (dont aussi l’aluminium) ainsi que sur les surfaces rugueu- ses et raboteuses. Réf. d’art. EM104-22 Contenu: 10 g Prix: CHF 23.90 Assurez-vous 10 % de réduction supplémentaire jusqu’au 19 mars 2017

Profitez d’une réduction supplémentaire de 10 % sur toutes les com- mandes d’outils et de matières consommables ainsi que sur notre vaste gamme de phares, projecteurs antibrouillard, clignotants et feux arrière. La réduction est valable jusqu’au 19 mars 2017 inclus et sera immédiate- ment déduite du montant à payer (hormis les articles et les adhésifs déjà réduits).

Autoglas News | 3

Prix de vente indicatif - Prix hors TVA

Plus que du simple verre automobile: phares, projecteurs antibrouillard, clignotants et feux arrière

Jusqu’à 55 % de réduction sur les prix de pièce de rechange d’origine!

Désormais, nous proposerons les phares, les projecteurs antibrouillard, clignotants et les feux arrière pour la majorité des véhicules immatriculés en Suisse. Chez nous, les pièces détachées de qualité équivalente sont disponibles avec une réduction jusqu’à 55 % par rapport aux prix des pièces de rechange d’origine. Du 9 au 19 mars 2017, nous vous accordons, de plus, une réduction supplémentaire de 10 % sur des pro- duits sélectionnés.

Passez commande dès aujourd’hui dans votre succursale Trösch Autoglas. Nous sommes votre partenaire professionnel non seulement en matière de verre automobile.

4 | Autoglas News

Une qualité qui compte: Pièces de rechange d’origine

trösch autoglas

PIÈCE DE RECHANGE D’ORIGINE

GVO 461/2010

Glas Trösch AG Autoglas ne fournit que des pare-brise de première qualité. Même sans logo de marque, ces pare-brise sont toujours des pièces de rechange d’origine conformément à la Comauto/au GVO*. Contrairement à l’avis soutenu par divers concurrents, les pare-brise Trösch Autoglas peuvent être posés par les carrossiers, les concessionnaires et les garages indépendants sans risque d’une altération de la garantie accordée au véhicule par le constructeur. * Règlement d’exemption par catégorie (GVO) 461/2010

Plus d’info: www.troeschautoglas.ch /original

Autoglas News | 5

Toujours le bon clip à portée de main: grâce à nos jeux de clips de fixation

Parfois, la difficulté réside dans le détail – si beaucoup de clips se ressemblent et semblent, à première vue, convenir pour l‘application prévue, il s’avère qu’après coup ce n’est pas toujours le cas. Par conséquent, Trösch Autoglas propose des jeux de clips de fixation spécifiques afin que vous ayez toujours le bon clip à portée de main. Profitez d’une réduction de 10 % sur toutes les commandes d’outils et matières consommables passées durant le Salon de l’auto.

Action 10 % prix en CHF

Réf. d'art. Jeu de clips de fixation pour:

Pièces

C23631 Harnais de câbles C23632 Rivets plastiques C23633 Rivets détection C23634 Écrous plastiques C23635 Rivets à visser

340 235 350 350 240

88.20 76.50 108.00 94.50 94.50

C23632 pour rivets plastiques

C23634 pour écrous plastiques

C23635 pour rivets à visser

C23633 pour rivets détection

C23631 pour harnais de câbles

6 | Autoglas News

Prix de vente indicatif - Prix hors TVA

Vitres latérales et lunettes: pour tous les modèles de véhicules actuels

Vitres latérales et lunettes fournies par le spécialiste

Nous complétons sans cesse notre gamme de vitres latérales et lunettes arrière destinées aux modèles de véhicules actuels. Notre centre de logistique abrite plus de 5‘000 vitres latérales différentes et env. 2‘500 lunettes arrière, prêtes à être commandées pour tous les véhicules courants.

Profitez de cette large gamme et commandez votre prochaine vitre latérale ou lunette arrière chez votre filiale Trösch Autoglas.

Commande jour et nuit L‘E-Shop du site www.troeschautoglas.ch vous permet désormais de passer vos commandes rapidement et facilement vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

Autoglas News | 7

Produits et services: Nous livrons sous 24 heures

Nos produits: • Pare-brise et lunettes pour voitures particu- lières, poids-lourds, autocars, voitures an- ciennes/classiques, camping-cars et véhicules d’intervention • Vitres latérales • Profils caoutchouc • Kits de montage complets • Adhésifs de marques leaders • Outils spéciaux pour le démontage et le montage du verre automobile • Matériau de nettoyage • Pièces d‘éclairage Découvrez notre gamme complète sur www.troeschautoglas.ch ou contactez votre succursale Trösch Autoglas. 1

Nos prestations de service assorties aux produits: • Formations techniques • Conseil en montage

6

7

9

8

11

10

2

5

4

3

Nos succursales:

1

2

3

4

Glas Trösch SA Autoglas Chemin de la Verseuse 3

Glas Trösch SA Autoglas

Glas Trösch SA Autoglas Casella Postale 231 6915 Pambio-Noranco

Glas Trösch SA Autoglas

Av. des Champs-Montants 16a

Chemin de Verney 5

1219 Aïre/Genève Tél. 022 796 68 00 Fax 022 796 67 17

2074 Marin/Neuchâtel

1024 Ecublens

Tél. 032 755 73 60 Fax 032 755 73 64

Tél. 091 994 85 61 Fax 091 993 25 26

Tél. 021 691 66 66 Fax 021 691 43 21

aire@troeschautoglas.ch

marin@troeschautoglas.ch

noranco@troeschautoglas.ch

ecublens@troeschautoglas.ch

5

6

7

8

Glas Trösch AG Autoglas

Glas Trösch AG Autoglas

Glas Trösch AG Autoglas

Glas Trösch AG Autoglas

Waldeckweg 43

Hammerweg 3

Lagerstrasse 4 9200 Gossau Tél. 071 388 89 00 Fax 071 388 89 05

Industriestrasse 4 5604 Hendschiken Tél. 062 885 80 70 Fax 062 885 80 71

3053 Münchenbuchsee Tél. 031 868 18 18 Fax 031 868 18 15 muenchenbuchsee@ troeschautoglas.ch

4410 Liestal

Tél. 061 926 97 00 Fax 061 926 97 01

liestal@troeschautoglas.ch

gossau@troeschautoglas.ch

hendschiken@troeschautoglas.ch

9

10

11

Glas Trösch AG Autoglas Oberglatterstrasse 13

Glas Trösch AG Autoglas

Glas Trösch AG Autoglas

Luzernerstrasse 147 / Gasshof

Nordringstrasse 1 4702 Oensingen Tél. 062 388 15 15 Fax 062 388 15 11

8153 Rümlang

6014 Luzern

Tél. 044 818 80 80 Fax 044 818 80 85

Tél. 041 259 22 77 Fax 041 259 22 79

ruemlang@troeschautoglas.ch

luzern@troeschautoglas.ch

oensingen@troeschautoglas.ch

8 | Autoglas News