MA-FRA Produktkatalog

SHAMPOO POWER

DE - SHAMPOO POWER: Unvergleichbares Shampoo gegen sehr hartnäckige Verschmutzungen. Das extrem konzentrierte Shampoo reicht für ca. 30 Autowäschen. Das Shampoo ist leicht zu spülen und spart somit viel Wasser und hinterlässt keine Rückstände. FR - SHAMPOO POWER: Shampoing incomparable contre les saletés très tenaces. Le shampoing extrêmement concentré est suffisant pour environ 30 lavages de véhicule. Le shampoing est facile à rincer et ne laisse pas de traces, ce qui permet des économies d’eau. IT - SHAMPOO POWER: Shampoo ineguagliabile contro lo sporco più ostinato. Ultra concentrato, sufficiente per circa 30 lavaggi dell'auto. Lo shampoo è facile da risciacquare e quindi consente di risparmiare molta acqua e non lascia residui.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C24007

H0779

1 l

PULICAMPER

DE - REINIGUNGSMITTEL PULICAMPERWOHNMOBIL: Der Regen, der mit den Teilen aus Gummi, der Dachrinne und der Seitenfenster in Berührung kommt, trocknet und lässt schwarze senkrechte Spuren auf die Carrosserie rinnen. Kein lästiges Reiben, die Anwendung von PULICAMPER reicht um jede Art von Schmutz (nicht nur schwarze Streifen, sondern auch Insekten, Fett und Smog) mühelos zu beseitigen. Anwendung und Verdünnung: Das Produkt 1:10 in einem Eimer mit Wasser verdünnen. Mit einem Schwamm oder einer Bürste im Sonnenlicht auf die Oberfläche auftragen und anschliessend mit Wasser abspülen. Das Produkt nicht in der Sonne trocknen lassen. FR - NETTOYANT PULICAMPER POUR CAMPING-CAR: L’eau de pluie, au contact des parties en caoutchouc des gouttières du toit et des fenêtres latérales, a séché et a laissé des traces noires verticales sur la carrosserie. Inutile de frotter, il suffit de passer PULICAMPER et toute la saleté (pas seulement les traces noires mais aussi les moucherons, la graisse, le smog etc.) partira sans peine. Mode d’emploi et dilutions: Diluer le produit 1:10 dans un seau d'eau. Passer avec une éponge ou une brosse sur la surface à l'abri du soleil. Rincer à l'eau. Ne pas laisser sécher le produit au soleil. IT - DETERGENTE PULICAMPER: L’acqua piovana, che è venuta a contatto con le parti in gomma del tetto e dei finistreni laterali, si è asciugata e ha lasciato delle tracce nere verticali sulla carrozzeria. Pulicamper è un detergente particolarmente efficace nel rimuovere le antiestetiche righe nere e le velature. Questa tipologia di sporco ben nota agli amanti del camper, si forma in seguito alla pioggia che, quando viene in contatto con le parti in gomma delle grondaie del tetto, degli oblò e dei finestrini laterali, si asciuga e lascia quelle orribili tracce nere verticali sulla carrozzeria, causate talvolta anche per l’eccessivo caldo. Il prodotto è in grando di rimuovere ogni genere di sporco difficile, anmche quello più ostinato, persino sul tetto: elimina le righe nere, traffic film e resine, senza aggredire le superfici di utilizzo come vernici, adesivi, guarnizioni e plexiglass.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C23949 C23950

H0135 P0069

2 l

25 kg

12