MA-FRA Produktkatalog

REINIGUNGSSPRAY FASPOILER

DE - SPRAY ZUR ERNEUERUNG VON STOSSSTANGEN AUF POLYMERBASIS: ist das Produkt für diejenigen, die sstets auf der Suche nach der Perfektion sind. Dieses Produkt kann auf einen Streich Stossstangen, Schwellen, Spoiler und Wagenverdecke erneuern, ohne zu schmieren. Reich an wertvollen und pflegenden Substanzen auf Polymerbasis, bildet das FASPOILER einen glänzenden, durchsichtigen und schützenden Film, der an den behandelten Oberflächen haftet und jede beliebige Oberfläche aus Glasfaserkunststoff (Stossstangen und andere), Plastik durch längere Sonneneinwirkung verfärbt oder beschädigt wurden und jedes beliebige Element aus Gummi, erneuert. Benutzt man regelmässig das FASPOILER beugt man Entfärbungen und Alterungen der ausgesetzten Teile vor. Die Schicht die sich auf der behandelten Oberfläche bildet, widersteht dauerhaft den Einflüssen durch warmes oder kaltes Wasser, Sonne oder Staub und verhindert den störenden rissigen Effekt, da sie unsichtbar bleibt. FR - SPRAY RÉNOVATEUR À BASE DE POLYMÈRES POUR GARDE-BOUES: Si un seul regard à votre voiture vous provoque à chaque fois un coup au coeur, alors vous en aimez aussi, certainement, les détails. FASPOILER est le produit conçu pour tous ceux qui sont à la recherche constante de la perfection. Un produit sous forme de spray capable d’un seul “coup” de rénover – sans graisser – les pare-chocs, les bandes latérales, les spoilers, les capotes. Riche en substances précieuses et nourrissantes à base de polymères, FASPOILER crée un voile brillant, transparent et protecteur, qui adhère fortement aux parties traitées pour rénover ainsi instantanément toute surface en fibre de verre (garde-boues mais pas seulement), le plastique – décoloré ou endommagé par une exposition prolongée aux rayons du soleil – et toute partie en caoutchouc. Utilisé régulièrement, FASPOILER prévient la décoloration et le vieillissement des parties exposées. La couche qui se forme sur la surface traitée résiste dans le temps aux effets de l’eau chaude et froide, du soleil et de la poussière, sans jamais céder au gênant effet “craquelure” et tout en restant toujours invisible. IT - SPRAY PER RINNOVARE I PARAURTI A BASE DI POLIMERI: FASPOILER è il prodotto per chi non vuole accontentarsi ed è sempre alla ricerca della perfezione. Questo prodotto è in grado di rinnovare paraurti, davanzali, spoiler e capote dell'auto in una sola passata, senza ungere. Ricco di sostanze polimeriche preziose e nutrienti, FASPOILER forma una pellicola lucida, trasparente e protettiva che aderisce alle superfici trattate e rinnova qualsiasi superficie in vetroresina (paraurti e non solo), plastica scolorita o danneggiata dalla prolungata esposizione al sole e qualsiasi elemento in gomma. L'uso regolare di FASPOILER previene lo scolorimento e l'invecchiamento delle parti esposte. Lo strato che si forma sulla superficie trattata resiste in modo permanente agli effetti dell'acqua calda o fredda, del sole o della polvere e previene il fastidioso effetto screpolatura, rimanendo invisibile.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C23971

P0089

300 ml

EXTREME BLACK

DE - EXTREME BLACK: EXTREME BLACK ist das Extrem-Schwarz für Reifen, ultra-glänzend mit Wet-Optik. Schnell und präzise mit Formulierung “Einfach sprühen und fertig” auch auf Niederquerschnittsreifen, ohne die Felgen zu verschmutzen. Wochenlang anhaltender Glanz durch wasserabweisende Inhaltsstoffe, auch bei Regen oder der Autowäsche, hält die Reifen jung und schützt sie vor Rissbildung. EXTREME BLACK fettet und klebt nicht, verhindert – anders als herkömmliche Produkte – eine Braunfärbung der Reifen, hinterlässt einen angenehmen Duft. Mit EXTREME BLACK bekommen Reifen einen aggressiveren und super-sportlichen Look, der ganz sicher auffällt. FR - EXTREME BLACK: EXTREME BLACK est le noir extrême pour les pneus, ultra-brillant avec un effet humide. Rapide et précis selon la formule: il suffit de vaporiser et vous avez terminé également sur les pneus à profil bas et sans contaminer les jantes. Brille pendant des semaines grâce à sa substance hydrofuge, même quand il pleut ou lors du lavage du véhicule. Il permet aux pneus de rester jeune et les protège contre les fissures. EXTREME BLACK graisse mais ne colle pas, empêche - contrairement aux produits classiques - un brunissement des pneus et laisse un parfum agréable. Avec EXTREME BLACK les pneus obtiennent un look agressif et super sportif qui se distingue à coup sûr. IT - EXTREME BLACK: EXTREME BLACK è il nero estremo per gli pneumatici, ultra-lucido con effetto bagnato. Veloce e preciso con la formulazione "basta spruzzare ed è subito fatto", anche su pneumatici ribassati, senza macchiare i cerchioni. Gli ingredienti idrorepellenti garantiscono una brillantezza inalterata per settimane, anche sotto la pioggia o dopo un lavaggio dell'auto, mantenendo gli pneumatici giovani e proteggendoli dalle screpolature. EXTREME BLACK non unge e non appiccica, evita - a differenza dei prodotti convenzionali - il viraggio al marrone degli pneumatici e rilascia un piacevole profumo. EXTREME BLACK conferisce agli pneumatici un look più aggressivo e super sportivo che non passerà inosservato.

Art.-Nr. No art. No. Articolo

Oe-Nr No fab No. fab

Inhalt Contenu Contenuto

C24730

P0762

25 l

28