Magneti Marelli

2018

Spazzole tergicristallo, Wiper blades, Wischerblätter, Balais d’essuie-glace, Escobillas limpiaparabrisas, Escovas de limpa-vidros, βούρτσες υαλοκαθαριστήρα, Piora wycieraczki szyby, Щетки-стеклоочистители, Ön cam silecekleri

Indice Contents Inhaltsverzeichnis Sommaire

Índice Índice Περιεχόμενα Spis treści Содержание İndeks

Indice costruttori Manufacturers index Herstellerverzeichnis Sommaire par marques Índice constructores Índice de montadoras Ευρετήριο κατασκευαστών Indeks producentów Индекс изготовителей Üreticiler

3

Legenda Legend Legende Légende Leyenda Legenda Υπόμνημα Legenda Легенда Semboller

6

Caratteristiche generali General specifications Allgemeine Merkmale Caractéristiques générales Características generales Características gerais Γενικά χαρακτηριστικά Cechy ogolne Общие характеристики Genel özellikler

IT EN DE ES

10

1

Applicazione per marca e veicolo Vehicle application guide Zuordnung nach Marke und Fahrzeug Affectations par marques et véhicules Aplicación por marca y vehículo Aplicação por marca e veículo Εφαρμογή ανά μοντέλο Zastosowanie dla marki i pojazdu Применение по марке и модели Marka ve araca göre uygulama Tavole di comparazione IAM/OES IAM/OES cross reference guide Gegenüberstellung IAM/OES Table de correspondance IAM/OES Tabla de equivalencias IAM/OES Tabela de equivalências IAM/OES Πίνακας αντιστοιχιών IAM/OES Tabela porównawcza IAM/OES Кросс-таблица с IAM/OES номерами IAM/OES çapraz referans tablosu

25

77

IAM/OES

81

2

Indice costruttori Manufacturers index Herstellerverzeichnis Sommaire par marques Índice constructores Índice de montadoras Ευρετήριο κατασκευαστών Indeks producentów Индекс изготовителей Üreticiler

ABARTH. .................................................................... 27 ALFA ROMEO............................................................. 27 ASTON MARTIN......................................................... 27 AUDI. .......................................................................... 28 AUTOBIANCHI. .......................................................... 29 BENTLEY.................................................................... 29 BMW........................................................................... 30 CHEVROLET.............................................................. 32 CHRYSLER. ............................................................... 32 CITROËN.................................................................... 33 DACIA......................................................................... 35 DAEWOO.................................................................... 35 DAF............................................................................. 36................................................... 79

DAIHATSU.................................................................. 36 DAIMLER.................................................................... 36 DODGE....................................................................... 36 DS............................................................................... 37 FERRARI.................................................................... 37 FIAT............................................................................. 37

3

FORD.......................................................................... 39 HONDA....................................................................... 42 HYUNDAI.................................................................... 43 INFINITI. ..................................................................... 44 INNOCENTI................................................................ 45

ISUZU......................................................................... 45................................................... 79 IVECO......................................................................... 45................................................... 79 JAGUAR. .................................................................... 45 JEEP........................................................................... 46 KIA. ............................................................................. 46 LADA........................................................................... 47 LANCIA....................................................................... 47 LAND ROVER............................................................. 48 LEXUS........................................................................ 49 MAN.................................................................................................................................... 79 MASERATI.................................................................. 49 MAZDA........................................................................ 49 MERCEDES-BENZ..................................................... 51................................................... 79

MG.............................................................................. 53 MINI. ........................................................................... 53

MITSUBISHI. .............................................................. 54................................................... 80 MULTICAR.......................................................................................................................... 80 NEOPLAN........................................................................................................................... 80 NISSAN....................................................................... 55................................................... 80

OPEL........................................................................... 57 PEUGEOT. ................................................................. 60 PIAGGIO..................................................................... 62 PORSCHE.................................................................. 62

4

RENAULT.................................................................... 62 RENAULT TRUCKS............................................................................................................ 80 ROVER....................................................................... 64 SAAB. ......................................................................... 65 SCANIA............................................................................................................................... 80 SEAT........................................................................... 65 SETRA................................................................................................................................ 80 SKODA........................................................................ 66 SMART........................................................................ 67 SSANGYONG............................................................. 67 SUBARU..................................................................... 67 SUZUKI....................................................................... 68 TATA............................................................................ 69 TESLA......................................................................... 69 TOYOTA...................................................................... 70 VOLKSWAGEN........................................................... 71 VOLVO........................................................................ 74................................................... 80

5

Legenda Legend Legende Légende Leyenda Legenda Υπόμνημα Legenda Легенда Semboller

Costruttore e modello Make and model Hersteller und Modell Marque et modèle Constructor y modelo Montadora e modelo Μάρκα και μοντέλο Marka i model Производитель и модель Üretici ve model Codici Magneti Marelli Magneti Marelli references Magneti Marelli Nr. Références Magneti Marelli Códigos Magneti Marelli Códigos Magneti Marelli Κωδικοί Magneti Marelli Kody Magneti Marelli Коды Магнети Марелли Magneti Marelli kodları

Parabrezza Windshield Windschutzscheibe

Pare-brise Parabrisas Pàra-brisa Παρμπρίζ

Szyba przednia Лобовое стекло Ön cam

Lunotto posteriore Rear screen Heckscheibe Lunette arrière Luneta trasera Vidro traseiro Πίσω παράθυρο Szyba tylna Заднее стекло Arka pencere

Anno di produzione Manufacturing year Baujahr Année de production Año de fabricación Ano de fabricação Ετος παραγωγής Rok produkcji Год производства Üretim yılı

Informazioni tecniche Technical information Technische Informationen Informations techniques Información técnica Informações técnicas Τεχνικές πληροφορίες Informacje techniczne Техническая информация Teknik bilgiler

6

Lato guidatore Driver side Fahrerseite

Kit Kit (2 blades) Kit (2 Wischerblätter) Kit (2 Balais)

KIT

Côté chauffeur Lado conductor Lado condutor Πλευρά οδηγού Miejsce kierowcy Сторона водителя Yan şoför Beifahrerseite Côté passager Lado pasajero Lado passageiro Πλευρά συνοδηγού Miejsce pasazera Сторона пассажира Yan yolcu Spazzola tradizionale Standard blade Gelenkwischer Lato passeggero Passenger side

Kit Kit Kit Zestaw Комплект Takım

Refill Refill Refill Recharge Refill Refil Επαναφορτιζομενο Wkład - gumki Резинки Yenilenebilir Spazzola piatta Flat blade Flachblatt-Wischer Balai Flat

REFILL

STANDARD

FLAT

Balai traditionnelle Escobilla tradicional Palheta standard Στάνταρντ βούρτσα Wycieraczka standardowa

Escobilla plana Palheta plana Flat βούρτσα

Wycieraczka płaska Бескаркасная щетка стеклоочистителя Muz tipi

Стандартная щетка стеклоочистителя Standart

Touch Flat Touch Flat Touch Flat Touch Flat Touch Flat Touch Flat Touch Flat Touch Flat Touch Flat Touch Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat Twin Flat

Tavole di comparazione IAM IAM cross reference guide Gegenüberstellung IAM Table de correspondance IAM Tabla de equivalencias IAM Tabela de equivalências IAM Πίνακας αντιστοιχιών IAM Tabela porównawcza IAM Кросс-таблица с IAM номерами IAM çapraz referans tablosu

IAM

TOUCH FLAT

3 wiper blades

3 spazzole tergicristallo 3 wiper blades 3 Wischblätter 3 balais 3 escobillas 3 palhetas de limpador 3 υαλοκαθαριστήρες 3 pióra wycieraczek Три стеклоочистителя 3 süpürgelik

TWIN FLAT

7

Length different from original

For vehicles with 1/2 wiper blade

Per veicoli con 1/2 spazzole For vehicles with 1/2 wiper blade Für Fahrzeuge mit 1/2 Wischerblatt Pour véhicules avec 1/2 portes Para coches con 1/2 escobillas Para veículos com 1/2 palheta Για οχήματα με 1/2 υαλοκαθαριστήρες Dla pojazdówz 1/2wycieraczkami Для автомобилей с одиночной щеткой стеклоочистителя 1/2 silecekli araçlar için

Lunghezza differente dall’originale Length differerent from original Länge unterschiedlich zum Original Longueur différente par rapport à l’origine Longitud distinta a la de Origen Comprimento diferente do original Μήκος διαφορετικό από το αρχικό Długość rózni się od oryginału Длина отличается от оригинала Uzunluk orjinalden farklı Spazzole per parabrezza inferiore Lower screen wiper blade Wischblatt fϋr untere Scheibe Balai inférieur Escobilla inferior Palhetas para para-brisa inferior Υαλοκαθαριστήρας Κάτω Pióro wycieraczki szyby dolnej Нижняя щетка стеклоочистителя Alt cam silecek süpürgeliği Gegenüberliegende Wischerblätter Essuie-glace à bras opposés Escobillas opuestas Palhetas cruzadas Αντίθετοι υαλοκαθαριστήρες Przeciwległe wycieraczki Стеклоочистители с противоположным ходом Karşılıklı silecekler Pulsante 22 mm Push button 22 mm Druckknopf 22 mm Bouton 22 mm Botón de 22 mm Botão 22 mm Πλήκτρο 22 mm Przycisk na klik 22 mm Тип крепления “кнопка” 22 мм Bas çıkar 22 mm Tergicristalli a farfalla Opposing wipers

Lower screen wiper blade

For vehicles with 3/5 doors

3/5 porte 3/5 doors

3 Türer / 5 Türer 3 portes/5 portes 3/5 puertas

3 portas/5 portas 3 πόρτες/5 πόρτες 3 drzwiowy/5 drzwiowy 3-х дверный/5-ти дверный 3 kapı/5 kapı Portellone posteriore For vehicles with hatchback Für Fahrzeuge mit Schrägheck Hayon arrière Coches con hatchback Tampa traseira (dividida) Για οχήματα με πόρτα χώρου αποσκευών Dla wersji hatchback Стеклоочиститель заднего стекла Hatchback araclar icin Porta posteriore For vehicles with rear door Für Fahrzeuge mit Hintertüre Hayon arrière Coches con puerta trasera Tampa traseira (hatch) Πίσω πόρτα Dla aut 5-drzwiowych Для автомобилей с задней дверью Arka kapılı araçlar için

Opposing wipers

For vehicles with hatchback

For vehicles with rear door

Push button 22mm

Hook fitting

Saddle Fitting

Connessione a gancio Hook fitting Hakenbefestigung Connexion crochet

Braccio a sella Saddle fitting Sattelbefestigung Bras à selle Brazo tipo silla Braço com sela Μπράτσο με σέλα

Conexión tipo gancho Conexão em gancho Σύνδεση με γάτζο Mocowanie typu hak Крепление по типу «крючок» Çengel bağlantı

Mocowanie typu siodło Седловое крепление Eyer bağlantı

8

Side pin 22mm

Spray bar

Pin laterale 22 mm Side pin 22 mm Seitlicher Pin 22 mm Pin latérale Pasador lateral 22 mm Pino lateral 22 mm Πλευρική ακίδα 22 mm Boczny bolec 22 mm Тип крепления “боковый штырь” 22 мм Yan bağlantılı 22 mm (x1) Spazzola singola Single Blade (x 1) Einzelnes Wischerblatt (x1) Balai seule Solo una escobilla (x1) Palheta única Μονή βούρτσα Wycieraczka pojedyncza (x1) Одиночная щетка стеклоочистителя (x1) Tek silecek

Spazzola con ugelli a fettuccia Clipped spray bar Geklippte Sprϋhleiste Balai avec rompe d’arrosage Barra con clips y difusor de agua Palheta com bicos em fita Υαλοκαθαριστήρας με ψεκασμό Dysza spryskiwacza do montażu na wycieraczce Spazzole per parabrezza superiore Upper screen wiper blade (top) Wischblatt fϋr obere Scheibe Balai supérieur Escobilla superior Palhetas para para-brisa superior Υαλοκαθαριστήρας άνω Pióro wycieraczki szyby górnej Верхняя щетка стеклоочистителя (верх) Üst cam silecek süpürgeliği Стеклоомыватель Klipsli sprey çubuğu

Single Blade (x 1)

Upper screen wiper blade (top)

Synchronized wipers

Tergicristallo a movimento sincronizzato Synchronized wipers Synchronisierte Wischerblätter Balais synchronisée

Escobillas sincronizadas Palhetas sincronizadas Υαλοκαθαριστήρες με συχρονισμένη κίνηση Wycieraczki zsynchronizowane Щетки стеклоочистителя с синхронизированным ходом Senkronize silecek

Wet blade (with wash nozzle)

Spazzola con spruzzatore integrato Wet blade (with wash nozzle) Wischerblatt mit integrierten Waschdüsen Balai avec arroseur intégré Escobilla con boquilla de lavado integrado Esguichos integrados

Βούρτσα με ενσωματωμένο ψεκαστήρα Wycieraczka ze spryskiwaczem szyby Щетка стеклоочистителя с распылителем омывающей жидкости Su püskürtmeli silecek

9

Tergicristallo “ Touch Flat ” a spazzola piatta per autovetture (Singole) NUOVA GAMMA!!!!

Touch Flat

Spazzole dal design moderno dotate della tecnologia più recente, adatta ad ogni tipo di veicolo. La spazzola garantisce una pressione uniforme e quindi un funzionamento pulito ed efficace. Sono necessari solo 16 articoli a magazzino per coprire il 98% del parco veicoli.

Adatta a tutti i tipi di bracci dei tergicristalli a spazzola piatta OE più diffusi e per l’aggiornamento dei tradizionali bracci ad archetto alla tecnologia a spazzole piatte. Identificabili tramite il codice short “ MTF ”.

Spoiler simmetrico Lo spoiler simmetrico riduce il carico del vento e può essere montato nei sistemi di tergicristalli sia per guida a destra che per guida a sinistra.

Sistema di raccordo unico Adatto a tutti i bracci tergicristalli specifici OE, oltre che ai bracci tradizionali a gancio.

Gomma dalla formulazione unica Formulazione OE esclusiva in materiale doppio.

Attacco esclusivo Il design a due punti offre una distribuzione uniforme della pressione.

Fino a 5 connettori inclusi nella singola confezione per coprire 8 differenti tipi di bracci:

D

9×4 and 9×3 Hook Arm (conventional blade upgrade)

B+C

22 mm Top Lock 19 mm Top Lock Pinch Tab

Pinch Tab Button Side Pin Short

B+C+E2

Side Pin

E1

9 mm Bayonet

10

Twin Flat

Tergicristallo “ Twin Flat ” a spazzola piatta per autovetture (Kit)

57 kit dedicati, studiati e dimensionati per applicazioni specifiche, con connettori premontati e istruzioni incluse.

Semplicità d’installazione e montaggio grazie al pratico sistema di fissaggio costituito da adattatori polifunzionali, perfettamente compatibili con i bracci tergicristallo di un gran numero di vetture. Assicurano un campo visivo perfetto al guidatore in tutte le condizioni atmosferiche, eliminando polvere, polline, acqua o neve che si deposita sul parabrezza. Identificabili tramite il codice short “ WKF ”.

Gomma trattata La gomma è trattata con grafite che riduce gli attriti e quindi anche

Sistema di connessione Il sistema di connessione assicura una sostituzione facile e un montaggio perfetto.

la rumorosità e ne agevola lo scorrimento sul cristallo.

Processo di bromatura L’elemento tergente è sottoposto a numerosi trattamenti tra cui quello di bromatura, il che ne esalta le caratteristiche di resistenza e durata.

Standard

Gamma ottimizzata di soli 17 articoli per le spazzole tradizionali con braccio a gancio. Elemento tergicristallo di qualità OE per una prolungata vita utile, una maggiore resistenza all’abrasione e una minore rumorosità.

Tergicristalli “ Standard ” con archetto metallico per autovetture (Singole)

Facili da montare, robuste e resistenti. Identificabili tramite il codice short “ M ”.

Design aerodinamico La struttura ventilata riduce il carico del vento a velocità elevate.

Connettore pre-montato multifunzione Con sistema anti-rotatorio per evitare che la spazzola si capovolga durante la pulizia del vetro.

Gomma dalla formulazione esclusiva Gomma rivestita di grafite per una pulizia più fluida e una durata più elevata.

Struttura in metallo Struttura interamente in acciaio per una durata e prestazioni ottimali.

11

Tergilunotti “ Rear ” per autovetture (Singoli) Rear

Spazzola con staffa metallica Utilizzando una tecnologia collaudata, questi tergicristalli funzionano in maniera ottimale.

Spazzola Piatta Struttura a spazzola piatta per una distribuzione uniforme della pressione.

Gamma completa di spazzole per tergilunotto che comprende: – tergicristalli a spazzola piatta, identificabili con il codice short “ MF ”; – tergicristalli con archetto metallico, identificabili con il codice short “ MP ”; – profili tergenti in gomma (Refill), identificabili con il codice short “ MR ”. Ottimi risultati di tergitura e massima durata: i tergilunotti sono importanti tanto quanto i tergicristalli per parabrezza, per una visuale chiara e una guida distesa.

Profili tergenti in gomma (Refill) La sostituzione del solo gommino è spesso prassi comune per moltissime applicazioni.

Una gamma compatta di spazzole dedicata ai mezzi pesanti che assicura ai veicoli commerciali, bus o camion la migliore tecnologia di tergitura e prestazioni ottimali. 15 lunghezze fino a 100 cm con tutti gli adattatori necessari per la copertura di un’ampia gamma di veicoli. Performance di qualità in ambienti critici e difficoltosi. Identificabili tramite il codice short “ MT ”. Tergicristalli per veicoli commerciali

Tergicristalli per veicoli commerciali con archetto metallico (Singoli)

Connessioni e articolazioni rivettate Grazie a questo accorgimento la spazzola risulta essere più resistente.

Struttura a staffe completamente in metallo La struttura risulta essere particolarmente robusta per assicurare la massima uniformità di scorrimento.

Elemento pulente in gomma rivestita con grafite avanzata È in grado di garantire pulizia perfetta senza aloni o striature.

12

Flat Wiper Blades “ Touch Flat ” for cars (Single) NEW RANGE!!!!

Touch Flat

Modern design flat blade giving the latest wiper technology for all vehicle types. Wiper Blades curve beam provides uniform pressure for a clean, clear wipe. Only 16 SKU’s to cover 98% of the vehicle parc. Suitable for all popular OE wiper arms, and upgrading conventional arms to beam technology. Identified by the short code “ MTF ”.

Symmetrical Spoiler Symmetrical spoiler reduces wind lift and allows fitment to both LHD and RHD wiper systems.

Unique Connection System Fits all popular modern OE specific wiper arms and traditional hook arms.

Formulated Rubber Unique dual material OE formulation.

Exclusive Coupler Twin Point design offers even pressure distribution.

Up to 5 connectors included in the box to cover 8 different arm types:

D

9×4 and 9×3 Hook Arm (conventional blade upgrade)

B+C

22 mm Top Lock 19 mm Top Lock Pinch Tab

Pinch Tab Button Side Pin Short

B+C+E2

Side Pin

E1

9 mm Bayonet

13

Twin Flat

Flat Wiper Blades “ Twin Flat ” for cars (Kit)

57 dedicated kits, designed and sized for specific applications, with pre-assembled connectors and instructions included. Easy installation thanks to the multi-functional adapters fastening system, perfectly compatible with the wiper arms of a large number of cars. Ensuring perfect visibility for drivers in all weather conditions, removing dust, pollen, water or snow from the windscreen. Identified by the short code “ WKF ”.

Treated Rubber The rubber is treated with graphite which reduces friction, noise and facilitates the sliding on the windscreen.

Connector System The pre- mounted adapters ensure easy replacement and perfect assembly.

Bromine Process The wiper element is exposed to numerous treatments, including bromine process, to enhance resistance and durability.

Standard Metal Wiper Blades “ Standard ” for cars (Single)

Optimized range of just 17 SKU’s for conventional hook wiper arms. OE quality wiper element for longer life, greater abrasion

resistance and less noise. Quick and easy installation. Identified by the short code “ M ”.

Aerodynamic Design Vented structure reduces wind lift at high speeds.

Prefitted Quick Connector Quick and easy direct fitment to all common hook wiper arms.

Exclusive Formulated Rubber Graphite coated rubber for a smoother wipe and extended lifespan.

All Metal Construction Galvanised steel structure for optimun durability and performance.

14

“ Rear ” Screen Wiper Blades for cars (Single) Rear

Metal Wiper Blades Featuring a traditional technology, these wiper blades work optimally.

Flat Wiper Blades Flat structure for even pressure distribution.

Complete range of rear screen wiper blades including: – flat wiper blades, identified by the short code “ MF ”; – metal wiper blades, identified by the short code “ MP ”; – refill, identified by the short code “ MR ”. Excellent results and maximum durability: the rear screen wiper blades are as important as windscreen wipers for a clear view and a relaxed drive.

Refill Replacing only the rubber profile is common for many applications.

Complete range dedicated to heavy vehicles that ensure to LCVs, buses and trucks the best wiper blades technology and optimal performance. 15 lengths up to 100 cm with all necessary adaptors for the widest vehicle coverage. Quality performance in harsh environments. Identified by the short code “ MT ”. Heavy-Duty Wiper Blades for Trucks and Buses

Heavy-Duty Wiper Blades for Trucks and Buses (Single)

Riveted Connections and Joints Thanks to this feature, the wiper blade is more resistant.

Total Metal Structure The structure is particularly strong to ensure maximum sliding uniformity.

Wiper Component made with graphite-covered rubber Able to ensure a perfect cleaning without rings or stripes.

15

Flachwischerblätter “ Touch Flat ” für PKW (einzeln) NEUES PROGRAMM!!!!

Touch Flat

Das moderne Design der Flachwischer nutzt die neueste Technologie für alle Fahrzeugtypen Der gekrümmte Bogen sorgt für gleichmäßigen Druck auf der Scheibe und somit für eine klare Sicht Eine europäische Fuhrparkabdeckung von 98% wird mit nur 16 Referenzen erzielt

Passend für alle bekannten OE Wischerarme und auch für die Umstellung von traditionellen Bügelwischern auf Flachwischer Einfache Identifizierung mit Hilfe der Kurz-Nr.: “ MTF ”

Einzigartiges Verbindungssystem Passt für alle bekannten,

Symmetrischer Spoiler Reduziert den Sog des Windes und ermöglicht den Einbau in Rechts- UND Linkslenker Systeme.

modernen OE Wischerarme sowie auch für traditionelle Bügelwischer.

Speziell entwickelter Gummi Bestehend aus speziellem Gemisch entsprechend OE.

Exklusives Verbindungsstück Das Doppelpunkt-Design ermöglicht eine gleichmäßige Verteilung des Druckes.

Bis zu 5 adapters im Paket enthalten, für 8 verschiedene Wischerarm-Typen:

D

9×4 and 9×3 Hook Arm (conventional blade upgrade)

B+C 22 mm Top Lock 19 mm Top Lock Pinch Tab

B+C

Pinch Tab Button Side Pin Short

B+C+E2

Side Pin

E1

9 mm Bayonet

16

Twin Flat

Flachwischer “ Twin Flat ” für PKW (Kit)

57 Kits, entwickelt für die verschiedensten Anwendungen mit einem vormontierten Adapter und einer Einbauanleitung Einfache Montage dank des multi-funktionalen Adaptersystems

und perfekt kompatibel mit einer großen Anzahl unterschiedlicher Wischerarmen Sorgt für perfekte Sicht für den Fahrer unter allen Wetterbedingungen: entfernt Staub,

Pollen, Wasser und Schnee von der Windschutzscheibe Einfache Identifizierung mit Hilfe der Kurz-Nr.: “ WKF ”

Vorbehandelter Gummi Der Gummi wird mit Graphit behandelt, wodurch der Abrieb minimiert, Geräusche reduziert und das Gleiten auf der Windschutzscheibe erleichtert wird.

Verbindungssystem die vormontierten Adapter ermöglichen einen einfachen Austausch und perfekte Passung.

Bromierung das Wischerblatt wird verschiedenen Behandlungen ausgesetzt. Dazu gehört auch die Bromierung, um die Haltbarkeit und Widerstandsfähigkeit zu verbessern.

Standard Traditionelle Wischerblätter “ Standard ” für PKW (einzeln)

Optimierte Linie mit nur 17 Referenzen für konventionelle Bügelwischer OE-Qualität für eine längere Lebensdauer, verbesserte Abriebsminimierung und Geräuschreduktion Schnelle und einfache Montage Einfache Identifizierung mit Hilfe der Kurz-Nr.: “ M ”

Aerodynamisches Design luftdurchlässige Struktur reduziert Windhub bei erhöhter Geschwindigkeit.

Vorinstallierte Verbindung schnelle und einfache Anpassung für alle Bügelwischer.

Speziell entwickelter Gummi mit Graphit überzogener Gummi für gleichmäßiges Wischen und eine längere Lebensdauer.

Konstruktion aus Metall Galvanisierte Stahlstruktur für optimale Widerstandsfähigkeit und Leistung.

17

“ Heck ” Wischerblatt für PKW (einzeln) Heck

Bügelwischer Eine traditionelle Technologie für optimale Leistung.

Flachwischer Eine flache Struktur für eine gleichmäßige Verteilung des Druckes.

Komplettes Programm für Heckwischer beinhaltet: – Flachwischer - einfache Identifizierung mit Hilfe der Kurz-Nr.: “ MF ” – Bügelwischer - einfache Identifizierung mit Hilfe der Kurz-Nr.: “ MP ” – Refill - einfache Identifizierung mit Hilfe der Kurz-Nr.: “ MR ” Optimales Wischergebnis und maximale Widerstandsfähigkeit: die Heckwischerblätter sind ebenso wichtig wie die Wischerblätter für die Frontscheibe um eine klare Sicht und somit auch eine entspannte Fahrt gewährleisten zu können

Refill Die ausschließliche Ersetzung des Gummiprofils ist Standard für viele Anwendungen.

Vollständiges Programm mit den besten Technologien speziell für LKWs und Busse entwickelt, um eine optimale Wischleistung zu erhalten Insgesamt 15 verschiedene Längen (bis zu 100 cm) mit allen notwendigen Adaptern, für eine breite Fuhrparkabdeckung Qualitätsleistung auch bei schwierigen Wetterverhältnissen Einfache Identifizierung mit Hilfe der Kurz-Nr.: “ MT ” Heavy-Duty Wischerblätter für LKW und Busse

Heavy-Duty Wischerblätter für LKW und Busse (einzeln)

Vernietete Verbindungen Dank dieser Eigenschaft ist das Wischerblatt noch stabiler.

Wischerblatt mit Graphit überzogenem Gummi Für eine optimale Wischleistung ohne Schlieren und Streifen.

Bügelwischer Die Struktur ist verstärkt um eine maximal gleichmäßige Gleitfähigkeit zu gewährleisten.

18

Escobillas Flat “ Touch Flat ” individuales

Touch Flat

para automóviles. ¡NUEVA GAMA!

Escobilla plana de diseño moderno, ofreciendo la última tecnología de limpiaparabrisas para todos los tipos de vehículo. La curvatura de la escobilla proporciona una presión uniforme para una limpieza clara. Solo con 16 códigos, se proporciona una cobertura del 98% del parque. Se adapta a todas las aplicaciones OE más comunes y facilita el cambio de escobillas estándar por planas. Identificables con el código corto “ MTF ”.

Alerón Simétrico El alerón simétrico reduce la resistencia del viento y permite el montaje tanto en los sistemas de limpiaparabrisas derechos como izquierdos.

Sistema de Conexión Único Adaptable a todas las aplicaciones OE modernas y a los brazos de gancho tradicionales.

Caucho Formulado Formulación OE única.

Acoplador Exclusivo El diseño Twin Point ofrece una distribución de la presión uniforme.

Hasta 5 adaptatores incluidos en la caja para adaptarse a 8 tipos diferentes de brazos:

D

9×4 and 9×3 Hook Arm (conventional blade upgrade)

B+C

22 mm Top Lock 19 mm Top Lock Pinch Tab

Pinch Tab Button Side Pin Short

B+C+E2

Side Pin

E1

9 mm Bayonet

19

57 kits diseñados y adaptados para aplicaciones específicas, con conectores pre-ensamblados e instrucciones incluidas. Instalación fácil gracias a los adaptadores multi-funcionales, perfectamente compatibles con los brazos limpiaparabrisas de un gran número de automóviles. Asegurando una perfecta visibilidad a los conductores en todas las condiciones meteorológicas, barriendo polvo, polen, agua o nieve del parabrisas. Identificables con el código corto “ WKF ”. Twin Flat

Escobillas Flat “ Twin Flat ” para automóviles (Kit)

Sistema de conexión Los adaptadores pre montados aseguran una fácil sustitución y un perfecto ensamblaje.

Caucho Tratado El caucho está tratado con grafito que reduce la fricción, ruido y facilita el deslizamiento en el parabrisas.

Proceso de bromatura La escobilla está expuesta a numerosos tratamientos, incluido proceso de bromo, para mejorar su resistencia y durabilidad.

Estándar Escobillas Metálicas “ Estándar ” para automóviles (individuales)

Gama optimizada con solo 17 códigos para brazos de gancho convencionales. Escobillas calidad OE para una mayor vida útil, mayor resistencia a la abrasión y menos ruido. Rápida y fácil instalación. Identificables con el código corto “ M ”.

Diseño Aerodinámico La estructura ventilada reduce la resistencia del viento a altas velocidades.

Conector rápido pre ajustado Montaje directo, rápido y fácil para todos los brazos limpiaparabrisas de gancho comunes.

Exclusivo Caucho Formulado Caucho recubierto de grafito para una limpieza más suave y una mayor vida útil.

Pieza completamente metálica Estructura de acero galvanizado para una durabilidad y rendimiento óptimos.

20

Escobillas “ Traseras ” para automóviles (individuales) Traseras

Escobillas Metálicas Con una tecnología tradicional, estas escobillas funcionan de manera óptima.

Escobillas Planas Estructura plana para una distribución de la presión uniforme.

Gama completa de escobillas traseras incluyendo: – Escobillas planas, identificables con el código corto “ MF ”; – Escobillas metálicas, identificables con el código corto “ MP ”; – Refill, identificable con el código corto “ MR ”. Excelentes resultados y máxima durabilidad: las escobillas traseras son tan importantes como las del parabrisas para una visión clara y una conducción relajada.

Refill Remplazar solo el perfil de caucho, es común en muchas aplicaciones.

Escobillas Heavy-Duty para Camiones Heavy-Duty

Gama completa dedicada a vehículos pesados que garantiza a LCV, autobuses y camiones la mejor tecnología en limpiaparabrisas y un rendimiento óptimo. 15 medidas de hasta 100 cm. con todos los conectores

necesarios para la mayor cobertura de vehículos. Rendimiento de calidad en entornos hostiles. Identificable con el código corto “ MT ”.

y Autobuses (individuales)

Conexiones y uniones remachadas Gracias a esta prestación, la escobilla es más resistente.

Escobilla fabricada con caucho cubierto de grafito Capaz de garantizar una perfecta limpieza sin anillos o estrías.

Estructura totalmente metálica La estructura es particularmente fuerte para garantizar la máxima uniformidad en el desliz.

21

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. ha curato con particolare attenzione la stesura del presente catalogo; declina comunque ogni responsabilità per eventuali errori od omissioni relativi a schemi, disegni, immagini, corrispondenze con i codici O.E. ecc. e si riserva il diritto di apportare modifiche al contenuto senza l’obbligo di darne preventiva comunicazione. Sono particolarmente graditi, da parte degli utenti, commenti, segnalazioni di inesattezze e qualsiasi altro suggerimento atto a rendere più efficace la prossima edizione del catalogo. Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. has devoted its best attention to the editing of this catalogue; it nevertheless declines any responsibility for possible mistakes or omissions regarding figures, drawings, pictures, correspondence with O.E. codes etc. and it reserves the right to modify the contents without prior notice. Users’ comments, reports of inaccuracies or any other suggestions which may in any way improve the next edition of this catalogue are warmly welcomed. Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. hat diesen Katalog sorgfältig verfasst. Die Firma enthebt sich jeglicher Verantwortung für eventuelle Fehler oder Auslassungen hinsichtlich Schemen, Darstellungen,Bilder, Zeichnungen, Übereinstimmungen, mit O.E. Codes usw. und behält sich das Recht vor, ohne Ankündigung, am Inhalt Veränderungen vorzunehmen. Anmerkungen, Fehlerhinweise und weitere Anregungen seitens der Kunden werden gerne entgegengenommen, um die nächste Ausgabe des Katalogs effizienter zu gestalten. Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. a soigné avec une attention particulière la rédaction de ce catalogue; elle décline cependant toute responsabilité pour toute erreur ou omission éventuelle dans les schémas, les dessins, les images, les correspondances avec les codes O.E., etc. et se réserve le droit d’en modifier le contenu sans obligation de communication préalable. Les commentaires, les signalisations d’inexactitudes et toute autre suggestion des utilisateurs susceptibles de rendre la prochaine rédaction du catalogue plus efficace seront particulièrement appréciés. Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. ha cuidado con especial atención la redacción del presente catálogo; de todas maneras declina toda responsabilidad por eventuales errores u omisiones relativos a esquemas, diseños, fotos, correspondencia con los códigos O.E., etc., y se reserva el derecho de aportar modificaciones al contenido sin la obligación de previo aviso. Se agradecen especialmente los comentarios, las indicaciones al contenido sin la obligación de previo aviso. Se agradecen especialmente los comentarios, las indicaciones de inexactitudes y cualquier otra sugerencia por parte de los usuarios que sean útiles para hacer más eficaz la próxima edición del catálogo. A Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. cuidou com particular atenção a redação do presente catálogo; como quer que seja, rejeita qualquer responsabilidade face a eventuais erros o omissões relacionados aos esquemas, desenhos, imagens, correspondências aos códigos O.E. etc. e reserva-se o direito de introduzir alterações ao seu conteúdo sem a obrigação de comunicação prévia das mesmas. São particularmente bem aceitos, comentários, sinalizações de inexatidões e qualquer outra sugestão idônea a tornar mais eficaz a próxima edição do catálogo. Η Μagneti Marelli φροντισε με καθε λεπτομερεια την ορθοτητα των στοιχειων αυτου του καταλογου, δεν φερει ομως καμια ευθυνη για τυχον λαθη ή παραληψεις που σχετιζονται με σχηματα, σχεδια, εικόνες, αντι- στοιχιες με γνησια νουμερα κτλ. και επιφυλασσεται του δικαιωματος να αλλαξει το περιεχομενο του καταλο- γου οποιαδηποτε στιγμη χωρις προτερη ενημερωση. Οποιαδηποτε σχολια η παρατηρησεις, με στοχο την βελτιωση του καταλογου, ειναι ευπροσδεκτα. Firma Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A dołożyła szczególnych starań przy opracowywaniu niniejszego katalogu. Nie ponosi ona jednak żadnej odpowiedzialności za ewentualne błędy lub braki dotyczące schematów, rysunków, zgodności z kodami O.E., itp. u. Firma Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez obowiązku uprzedniego powiadamiania o tym. Szczególnie mile widziane są komentarze i sygnały dotyczące nieprawidłowości oraz jakiekolwiek inne sugestie zgłaszane przez klientów, mające na celu udoskonalenie następnych edycji katalogu.

22

Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. уделила особое внимание созданию этого ка- талога. Но, несмотря на это, мы не несем ответственности за возможные ошибки или неточности в цифрах, изображениях или кросс-номерах. Также мы оставляем за собой право вносить любые изменения в содержание каталога без предварительного уведомления. Мы приветствуем любые ваши замечания и комментарии, которые обязательно учтем при подготовке следующих выпусков каталога. Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A bu katalogdaki bilgileri çok dikkatli bir şekilde hazırlamış olup, buna rağmen rakam, çizim, resim, OE kodlari ve diğer tüm bilgilerdeki hata ya da eksikliklerin sorumluluğunu kabul etmez ve ön bilgi vermeden değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bir sonraki kataloğun iyilestirilmesine yardımcı olacak kullanıcı yorumları, hata raporları, ya da diğer öneriler değerlendirmeye alınacaktır. È vietata la riproduzione, anche parziale, del contenuto del presente catalogo senza preventiva autorizzazione scritta della Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A, che tutelerà i propri diritti a termine di legge. It is forbidden to reproduce, even partially, the contents of this catalogue without prior written consent from Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., who will protect its rights in accordance with the law. Die Vervielfältigung, auch teilweise, des urheberrechtlich geschützten Inhalts des vorliegenden Katalogs ist ohne schriftliche Genehmigung durch Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. untersagt. Il est interdit de reproduire même partiellement le contenu de ce catalogue sans autorisation écrite préalable de Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., qui protégera ses droits selon les termes de la loi. Está prohibida la reproducción, total o parcial, del contenido del presente catálogo sin previa autorización escrita de Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A, que protegerá sus propios derechos con arreglo a la ley. É proibida a reprodução, também parcial, do conteúdo do presente catálogo sem a prévia autorização escrita de Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A, que defenderá os próprios direitos, nos termos de lei. Απαγορευται η αναπαραγωγη, ολικη η μερικη,του περιεχομενου του παροντος καταλογου χωρις την γραπτη εξουσιοδοτηση της Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Zabroniona jest nawet częściowa reprodukcja zawartości katalogu bez uprzedniej pisemnej autoryzacji ze strony firmy Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A., która chroni swą własność zgodnie z przepisami prawa. Запрещается полная или частичная перепечатка содержания каталога без предварительного письменного разрешения Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. Компания будет отстаивать свои интересы в соответствии с законом. Tüm yasal hakların sahibi olan Magneti Marelli After Market Parts and Services S.p.A. ’in yazılı izni olmaksızın mevcut kataloğun kısmen de olsa çoğaltılması yasaktır.

23

Applicazione per marca e veicolo Vehicle application guide Zuordnung nach Marke und Fahrzeug Affectations par marques et véhicules Aplicación por marca y vehículo Aplicação por marca e veículo Εφαρμογή ανά μοντέλο Zastosowanie dla marki i pojazdu Применение по марке и модели Marka ve araca göre uygulama

STANDARD TOUCH FLAT TWIN FLAT

KIT

STANDARD

REFILL

FLAT

ABARTH 500 / 595 (312_) 500C / 595C (312_) GRANDE PUNTO (199_)

MTF60 MTF35 WKF6035A MTF60 MTF35 WKF6035A MTF65 MTF38 WKF6538B MTF65 MTF38 WKF6538B MTF65 MTF38 WKF6538B

08/08 à à 12/12

09/09 à

12/07 à 06/10

12/07 à 12/12 à 12/10

PUNTO (199_)

06/10 à 12/13

04/10 à

ALFA ROMEO 33 (907A_)

M45 M43

M45 M43

M38

01/90 à 03/92 02/90 à 02/92

75 (162B_) 145 (930_) 146 (930_) 147 (937_) 155 (167_) 156 (932_) 159 (939_) 164 (164_) 166 (936_)

07/94 à 02/99 04/97 à 05/98 M55

M48 MTF55 MTF48 M48 MTF55 MTF48

MR33 MR50 MR38

M55

12/94 à 02/99 04/97 à

MTF55 MTF40

01/01 à 03/10 01/92 à 12/96 09/97 à 10/00 07/90 à 10/92 09/98 à 06/07 01/06 à 06/10

M53 M55

M48

M38

M53 MTF55 MTF50

MR38

MTF58 MTF45 WKF5845E

09/05 à 11/11 à 12/08

M53 M53

M53

M48 MTF53 MTF48

MTF58 MTF45 WKF5845E MTF60 MTF45 WKF6045A MTF58 MTF45 WKF6045A

BRERA (939_) GIULIA (952_)

10/15 à 04/10 à

MP36

GIULIETTA (940_)

MTF40 MTF40

11/03 à 09/10 à 06/05 11/03 à 09/10 04/05 à

GT (937_)

M55

M41 MTF55 MTF45

Length different from original

MITO (955_)

MTF65 MTF40 WKF6540B

MP30

09/08 à

SPIDER (115_) SPIDER (916_) SPIDER (939_) STELVIO (949_)

M41

M41

01/90 à 12/93 04/03 à 04/05 03/06 à 06/10

MTF58 MTF45 WKF5845E MTF58 MTF45 WKF5845E

MTF65 MTF45

12/16 à

ASTON MARTIN CYGNET

M53 M53

M45 MTF53 MTF45

04/11 à 10/13 05/94 à 10/03

M53

DB7

M60WL M45

04/04 à 10/16 Wet Blade (with wash nozzle)

DB9

MTF65 MTF50 MTF65 MTF50 MTF65 MTF50

09/05 à 10/16 07/11 à 09/07 à à 12/12 03/10 à 09/13 07/11 à

DBS

RAPIDE

VANQUISH (R2_)

M60WL M45

09/01 à 08/07 Wet Blade (with wash nozzle)

VANTAGE Coupe

MTF65 MTF50

10/08 à

07/11 à

27

STANDARD TOUCH FLAT TWIN FLAT

KIT

STANDARD

REFILL

FLAT

AUDI 80

M53 M53 M53 M53 M53 M55 M53 M55

M53

10/90 à 08/91 09/91 à 12/94 09/91 à 01/96 04/90 à 07/91 01/90 à 11/90 12/90 à 07/94 03/90 à 11/90 12/90 à 07/92

M53 MTF53 MTF50 M53 MTF53 MTF50

M41

80 Avant

M53 M53

90

100

M55 MTF55 MTF53

M53

M53 M45

100 Avant

M55 MTF55 MTF53

Length different from original

A1

MTF60 MTF40 WKF6040F

05/10 à

MT701H

MTF75

A2

02/00 à 08/05 Single Blade (x 1) 07/01 à

M53

M48 MTF53 MTF48

M38 M33 M33 M33

09/96 à 05/03 05/03 à 08/12

MTF60 MTF48

WKF6048E WKF6048B

A3

05/03 à 08/12 à 10/04 05/03 à 08/12 11/04 à

MTF65 MTF45 WKF6545F MTF60 MTF45 WKF6048B MTF65 MTF45 WKF6545F MTF65 MTF48 WKF6545F

04/12 à

04/08 à 05/13

A3 Cabriolet

10/13 à 05/13 à

A3 Limousine

MTF60 MTF48

M33

09/04 à 09/07

WKF6048E WKF6048B

09/04 à 09/07 à 10/04 09/04 à 09/07 11/04 à

A3 Sportback

MTF65 MTF45 WKF6545F

09/12 à

M53

M53 MTF53 MTF53

11/94 à 09/01 11/00 à 07/02

MTF53 MTF53

A4

MTF60 MTF50 WKF6050F MTF60 MTF50 WKF6050F MTF60 MTF50 WKF6050F MTF60 MTF50 WKF6050F

11/07 à 12/15 01/08 à

10/15 à

05/15 à

MF40

03/09 à 05/16

A4 Allroad

01/16 à

M53

M53 MTF53 MTF53

11/94 à 09/01 11/04 à 06/08

M33

A4 Avant

MTF60 MTF50 WKF6050F MTF60 MTF50 WKF6050F MTF60 MTF50 WKF6050F MTF60 MTF50 WKF6050F MTF60 MTF53 WKF6050F MTF50 MTF60 WKF6050F MTF50 MTF60 WKF6050F

MF40

04/08 à 12/15 05/09 à

08/15 à

06/07 à 01/17

A5

06/16 à

A5 Cabriolet

03/09 à 01/17 09/09 à 01/17

A5 Sportback

09/16 à

MTF55 MTF53

06/94 à 10/97 08/96 à

M55 M55

M55

06/94 à 12/95 01/97 à 01/05

A6

M55 MTF55 MTF50

MTF53 MTF65 WKF6553F

11/10 à

28

STANDARD TOUCH FLAT TWIN FLAT

KIT

STANDARD

REFILL

FLAT

AUDI A6 Allroad

MTF55 MTF55

M33

05/06 à 08/11

MTF65 MTF53 WKF6553F

MF40

01/12 à

M55

M55 MTF55 MTF53

M45

06/94 à 02/97

M55

M55 MTF55 MTF50

12/97 à 05/00 Length different from original

A6 Avant

MTF55 MTF55

M33

03/05 à 08/11

MTF65 MTF53 WKF6553F MTF60 MTF53 WKF6050F

MF40

05/11 à à 04/15

A7 Sportback

11/10 à

M55

M55 MTF55 MTF50

03/94 à 09/02 Length different from original

A8

MTF70 MTF50 MTF55 MTF53

11/09 à à 06/16 05/00 à 08/05 à 12/00 05/00 à 08/05 à 05/01

ALLROAD

M55 M55

M55

M55 MTF55 MTF53

CABRIOLET

05/91 à 08/00

MTF55 MTF53

03/90 à 12/96 à 12/95

COUPE

M55

M55

M53

03/90 à 12/96

MTF60 MTF48

Q2 Q3 Q5

06/16 à

MTF60 MTF53 WKF6050F MTF60 MTF50 WKF6050F

MF40 MF40

06/11 à à 11/15 08/09 à à 11/15 03/06 à 08/15 à 04/12

MTF65 MTF60 MTF70 MTF50 MTF53 MTF53

M33

Q7

08/15 à

01/15 à

10/98 à 06/06 05/03 à 10/98 à 06/06 à 07/03

M53

M53

TT

MTF55 MTF53

08/06 à 06/14

MTF60 MTF53 WKF6050F

07/14 à

M53

M53

02/00 à 06/06 à 07/03 01/01 à 06/06 05/05 à

MTF53 MTF53 MTF53 MTF55

TT Roadster

03/07 à 06/14

MTF60 MTF53 WKF6050F

11/14 à

M55

M55

10/91 à 02/94

V8

MTF55 MTF53

04/93 à 02/94 à 11/93

AUTOBIANCHI

M45

M33

09/90 à 10/95 Single Blade (x 1) à 12/92

à 12/92

Y10

MR32

09/90 à 10/95

12/92 à

BENTLEY CONTINENTAL

M55 M55 M60

10/91 à 10/02 09/95 à 06/06 04/98 à 10/09

AZURE

ARNAGE

Length different from original

MULSANNE

MTF60 MTF53

09/09 à

BENTAYGA

MTF50

10/15 à

29

STANDARD TOUCH FLAT TWIN FLAT

KIT

STANDARD

REFILL

FLAT

BMW 1 SERIES (E81) 1 SERIES (E87) 1 SERIES (F20) 1 SERIES (F21)

MTF50 MTF50 WKF5050B MTF50 MTF50 WKF5050B MTF55 MTF45 WKF5545B MTF55 MTF45 WKF5545B

MF28 MF28

02/05 à 09/12 03/05 à 09/12

09/11 à

11/10 à

12/11 à à 06/16

1 SERIES Cabriolet (E88) 1 SERIES Coupé (E82) 2 SERIES Active Tourer (F45) 2 SERIES Cabriolet (F23) 2 SERIES Coupé (F22, F87) 2 SERIES Gran Tourer (F46)

MTF50 MTF50 WKF5050B

03/08 à 12/13 à 10/13

MTF50 MTF50 WKF5050B

10/07 à 10/13

MTF65 MTF48 WKF6548A

11/13 à

MTF55 MTF45

11/14 à à 06/16

MTF55 MTF45 WKF5545B

10/12 à à 06/16

MTF65 MTF48 WKF6548A

07/14 à

3 SERIES (E30) 3 SERIES (E36) 3 SERIES (E46)

M51 M53

M51

M45 M45 M45

01/90 à 06/94 09/90 à 08/00

M51 MTF53 MTF50 M48 MTF60 MTF48

02/98 à 12/07 09/00 à 08/06 M58

MTF60 MTF48 WKF6048B MTF60 MTF48 WKF6048E MTF60 MTF48 WKF6048B

02/04 à 12/11 08/07 à 02/04 à 12/11 à 08/09

3 SERIES (E90)

3 SERIES (F30, F80) 03/11 à

02/12 à 08/15

3 SERIES Cabriolet (E93) 3 SERIES Coupé (E92)

MTF60 MTF40 WKF6040E

05/06 à 12/13 03/07 à 10/13

MTF60 MTF40 WKF6040E

01/05 à 12/13 03/07 à 06/13

3 SERIES Gran Turismo (F34) 07/12 à

MTF60 MTF48 WKF6048B

03/14 à 06/16

3 SERIES Touring (F31)

MTF60 MTF48 WKF6048B

11/12 à 06/15

01/12 à

MTF60 MTF48

12/04 à 06/12 09/05 à 05/12

3 SERIES Touring (E91)

MTF60 MTF48 WKF6048E MTF60 MTF48 WKF6048B

12/04 à 08/07 à 08/09 12/04 à 08/07 08/09 à

4 SERIES Cabriolet (F33, F83) 4 SERIES Coupé (F32, F82) 4 SERIES Gran Coupe (F36)

MTF60 MTF45

10/13 à

03/14 à 02/16

MTF60 MTF45

09/13 à 02/16

07/13 à

MTF60 MTF45

05/14 à 12/16

03/14 à

5 SERIES (E60) 5 SERIES (F10)

MTF58 MTF60 WKFU6058C MTF65 MTF45 WKF6545D

12/01 à 12/09 07/03 à 01/09 à 10/16 03/10 à

MTF65 MTF48

5 SERIES (G30, F90) 01/16 à 5 SERIES Gran Turismo (F07) 01/09 à

MTF65 MTF45 WKF6545F

10/09 à

30